昨天下午， 英國首相特蕾莎·梅訪華， 中英兩國舉行了一年一度的總理會晤， 並且在多方面進行了雙邊合作。 當然這不是我們要介紹的重點， 重點是這次英國首相訪華， 有一站的翻譯是江疏影， 沒錯就是在《好先生》跟《戀愛先生》中的那個江疏影。
特蕾莎·梅女士在武漢大學進行湖北英國教育文化交流展， 江疏影作為友好代表給梅梅介紹了武漢大學還有關於中國的教育成果， 江疏影全程英文溝通毫無障礙， 而且過程中落落大方氣質不俗。
江疏影身為知名演員， 在外形上自然是不會遜色， 但更值得一提的是她今天選擇了一件格子套裝， 大家都知道英國最有名的圖案就是格子， 不論是蘇格蘭傳統服飾中的紅綠格， 還是知名品牌巴寶莉的經典格， 都是英國很重要的文化象徵， 這次江疏影翻譯的指責確實到位。
仔細一想， 由江疏影來擔任這項工作也非常合適， 江疏影畢業於英國名校東安格利亞大學， 這所學校位列世界前150名， 而江疏影在這所學校拿到了傳媒經濟學碩士學位。 中英文化都十分熟悉的江疏影自然成為不二人選。
江疏影的英語這麼六早在《花少》的時候大家就見識過了， 如果娛樂老中醫沒記錯當時江疏影的英語是花少開播的第一個熱搜。
像江疏影這樣能集顏值、才華、氣質於一身， 在港臺娛樂圈裡還是比較常見的，