《博人傳：火影忍者新時代》鹿丸的兒子鹿代幾乎是他的翻版， 行事作風和性格都隨了他， 完全繼承了奈良家的傳統。
不過鹿代不管怎麼說都一個孩子， 玩性還很濃的， 尤其是遊戲機。
因為博人、梅塔爾和岩部等人闖禍， 被志乃罰去修鳴人的火影岩。
結果鹿代一回到家就被手鞠教訓， 而且他還解釋說是博人幹的， 自己是被連累的， 聽到鹿代的解釋， 手鞠就很不爽， 生氣地擰鹿代的耳朵，
手鞠可是禦姐媽媽， 性格直爽， 不喜歡拐彎抹角， 所以在她面前解釋都會被她當做是藉口。
但是， 鹿丸就不一樣了， 他不會像手鞠那樣打罵， 而是開導式教育鹿代， 對鹿代說：“要在挨駡中長大， 要不然就會變成即使做錯了事， 也不知道反省和低頭的爛男人。 ”
鹿丸的開導式教育並不是適合每一個熊孩子， 要看孩子願不願聽， 聽不聽進去， 理不理解了， 不過， 對於擁有和鹿丸一樣智商的鹿代， 當然會聽明白他老爸說什麼了， 但是， 他老媽手鞠就不一定了。
手鞠和鹿丸不愧是絕配， 鹿丸是奈良家的男人， 而手鞠自然也完全很符合奈良家的媳婦， 脾氣火爆強勢， 奈良家的男人沒有不怕的。
對於鹿丸這樣教育鹿代， 手鞠並不很滿意，對鹿丸說自己一心為奈良家著想，而他這卻是這樣的態度，直接開罵。
而擁有奈良家很強基因的這對父子，異口同心地想：真麻煩。
結果早就瞭解他們的手鞠看出來了這父子倆的心思，火氣更大了。
生氣的對鹿丸和鹿代說：“你們是不是在想真麻煩？你倆都別吃飯了。”
鹿丸在十二忍中是比較成熟穩重的了，智商也是最高的，結果在家裡卻一點地位都沒有，他可以說十二忍中結婚後最“慘”的了。
手鞠並不很滿意，對鹿丸說自己一心為奈良家著想，而他這卻是這樣的態度，直接開罵。
而擁有奈良家很強基因的這對父子，異口同心地想：真麻煩。
結果早就瞭解他們的手鞠看出來了這父子倆的心思，火氣更大了。
生氣的對鹿丸和鹿代說：“你們是不是在想真麻煩？你倆都別吃飯了。”
鹿丸在十二忍中是比較成熟穩重的了，智商也是最高的，結果在家裡卻一點地位都沒有，他可以說十二忍中結婚後最“慘”的了。