您的位置:首頁>設計>正文

日本輕井澤小鎮的建築美學

日本總是在設計上推崇新奇的想法

位於日本密林深處的輕井澤小鎮

超凡脫俗的建築展露出不羈的格調

▲由 TNA 設計的 Stage House 外形如同楔子,

由鋼板和木材搭建而成。 其中一面是玻璃牆, 從裡面的活動區域可以欣賞外面的風景。

輕井澤山位於東京的西北部, 約一個小時的車程。 乘坐火車前來觀光的遊客, 看著車窗外一閃而過的迷人景觀, 總有一種按捺不住的雀躍。

來過這裡的遊客都知道, 旅途之中會邂逅那片延綿不絕的柿子林, 每棵柿子樹的黑色枝頭上都掛著暗橙色的果實;也會瞥見木制牌門, 上面的朱紅色飾面因常年累月的日曬風吹, 早已褪成淡粉;同時也會看到蓋有鐵皮屋頂的工廠以及低矮的公寓樓, 一旁的天井上還隨意堆放著待洗的衣物。

有人認為, 輕井澤小鎮的景色和格調與前來景區途中看到的村落並無不同, 儘管它具有日本當代的風格,

比如, 多功能火車站採用混凝土建構而成, 規模小巧;出售霜淇淋和壓縮襪的便利店內燈火明亮。

這種景象給人的感覺不像在日本, 而是在別處。 例如, 在中歐或新英格蘭一帶, 可以看到風景宜人的富人住宅區。

美國短篇故事作家 John Cheever 就曾以此為背景寫過這樣的故事:在一個夜黑風高的星期五晚上, 有一名男子出現在住宅區內, 手臂上夾著一件灰色的西服外套。

之所以產生這種“審美疲勞”之感, 可能因為錯過了輕井澤小鎮富有日本特色的景觀。

輕井澤小鎮以山丘居多(車站後面有個10條雪道規模的滑雪場), 周圍的鄉間小道上, 落葉林鬱鬱蔥蔥。

不過, 輕井澤小鎮也有一張屬於自己的名片:這裡四周山峰環繞,

深山密林之中隱藏著峰頂小屋。 木格子裝飾的白色牆面爬上了歲月的痕跡。

▲ 多邊形小屋

在日本人心中, 住在一個具有西方田園氣息的山鎮, 感受它彰顯自我的個性卻又不失溫暖舒適, 是他們的夢想。

幾十年來, 輕井澤小鎮宛如一個世外桃源,

供那些想要逃離紙醉金迷生活的人們尋得平和與安寧。

夏天的輕井澤小鎮是個絕佳的避暑勝地, 而冬天, 這裡則是滑雪樂園, 遊客還可以體驗天然的、有豐富礦物質的溫泉。

1957年, 明仁皇儲在這裡打網球的時候邂逅了皇后美智子;夏季的時候, 很多皇室貴族喜歡來這裡避暑觀光。

1970-1979年, 音樂家約翰·列儂和小野洋子在輕井澤小鎮愉快地度過了數月的時光。 像美智子一樣, 小野洋子出生于日本東京一個名門望族家庭(近幾年來, 有傳言稱比爾·蓋茨在輕井澤小鎮投資了大量房地產)。

儘管如此, 輕井澤小鎮最吸引人的亮點不在於它的景觀, 也不是當地的居民, 而是那些迷人的具有現代特色的建築, 它們幾乎都出自日本知名建築師之手。

代表建築包括:多邊形小屋(Polygon House)、Omizubata N 型小屋(Omizubata N House)、旅居屋(Passage House)以及環之家(Ring House)。

多邊形小屋由設計師 Makoto Yamaguchi 為兩位音樂家量身定制而成。 該專案於2003年竣工。 小屋68平方米, 屋內幾乎不設任何傢俱。

這座近乎粗野主義風格的建築坐落于樹林中一塊空曠的場地上, 建築主要由鋼材、玻璃、混凝土和白牆組成, 設計師採用鋼鐵和玻璃材料將其構造成一個洞形空間。

Yamaguchi 認為:“小屋的室內空間和室外空間形成一體化, 給人以延伸的感覺。 ”

▲ Omizubata N 型小屋。誇張的三角形結構創造了一個露臺。建築內,窗臺緊隨屋簷線直立而下,可以欣賞周圍的森林。

Omizubata N 型小屋由 Iida Archiship 工作室設計。其由混凝土、玻璃和落葉松木材構築,誇張的三角形屋面讓人聯想到古代的挪威船。

旅居屋由 TNA 公司設計,設計師很有創意地將前門設計成為水準方向,遊客可通過這扇活動門俯瞰森林美景。這座圓形的房子以森林為底層,閣樓部分則作為小屋主體。

▲ TNA 建築師用蘆葦支撐 Square House 以迎合周圍竹子的生長。整棟玻璃屋內不設任何隔牆,室內的空間隔斷也少之又少。

這些建築之中,最壯觀的作品當屬環之家。環之家由 TNA 設計,位於山林深處,選用集成材和玻璃材料建造而成,它的基地很小,高度被拉長成為一個塔狀結構。

每當夜幕降臨,天空被塗上暗藍色的時候,待到小屋室內的燈被點亮後,遠望就像一圈又一圈的光線堆疊起來,而框架上的木條化做墨帶融入黑夜。

▲ 建築師 Ryue Nishizawa 受命建造一個收藏千住博作品的博物館。千住博宏偉巨制的瀑布作品是日本各大公共建築的裝飾佳作。

在一個還不到2萬居住人口的小鎮,富有特色的建築卻不下10處。看到這些建築或許有人會問,為什麼輕井澤小鎮會成為實驗建築的聚集地?

畢竟它不像拉奇蒙特、肯尼邦克和阿奎那(在遊客的心裡,可以與輕井澤小鎮相抗衡的景點),因前衛的建築舉世聞名。

提出這個疑問的人恐怕忽略了一點,日本大力推崇新奇古怪的想法和探究行為,特別在設計方面。

西方人因循守舊地認為,日本青少年穿著與眾不同的街頭服飾出門,咖啡店服務員打扮成機器人、魔鬼或者巨型泡芙點心等模樣並不讓人覺得奇怪,令人稱奇的是他們竟然接受離奇的想法,坦然面對新奇事物,欣然接受那些可以讓自己重新認識世界的挑戰,他們從不譏笑別人,渴望發現新問題。

日本是一個對外在形象特別上心的國度。這點,或許其他國家不能與之匹敵。在日本人看來,外在不僅是生活體驗的一部分,也是生活本身。

美食除了滿足味蕾的需求,還要迎合人的審美;塔香的味道雖然人能夠聞到,但它首先以具體形象現身。

換句話說,自我表現與表現自我是不同的。在美國人看來,表現自我才是一種正確的行為談吐方式,也是人們重視的方式。

可是,日本卻支持自我表現,且對各種奇怪的行為持歡迎態度:在外在方面,只要不與文化和禮儀衝突,你大可我行我素。

日本這個社會超越自我,但“自我”的真正意義在於執著追求自己的選擇。

這點在建築方面也是講得通的。輕井澤小鎮是一個“富有”的小鎮,這裡的“富有”體現在追隨自我,不跟從大流,仿佛人一旦富有起來,最快樂的事情之一莫過於將它花在能夠獲得美好和新意的事物上。

同樣值得注意的是,儘管這些凸顯現代主義特色的建築別具一格,最古老的建築可以追溯到20世紀60年代,當時日本正處於戰後大規模基礎設施恢復且經濟明顯復蘇的時期。

▲ Kendrick Bangs Kellogg 是出生於美國聖地牙哥的有機現代主義建築師,20世紀80年代曾設計建造星野婚禮教堂(Hoshino Wedding Chapel)。

▲ 該建築由層疊式的混凝土拱組成,不設直角造型,高聳的內牆採用石頭砌成。

這種背景下,他們依然保持謙遜的態度。因此,他們一點也不“現代主義”。這些建築不僅沒有破壞或遮掩周圍的環境,反而體現了它們的存在,有時體現得恰到好處(甚至連美國知名建築師 Frank Lloyd Wright 設計的建築都不及這些建築優雅)。

它們與森林、山坡和綠樹為伴,儘管建材可能來自本世紀,但設計目標在於將建築風格還原至神道教時期。

日本本土宗教和主流觀點認為:一草一木均受之於神。日本這個社會超越自我,在這點上,社會由草木組成,而非國民。

乍看起來是反叛,實際上卻是效忠的體現。輕井澤小鎮到處都提醒著世人建築體現的精神:建築不是佔有,而是打開一扇窗,讓周圍的環境簇擁怡人的景觀,二者和諧共處、相映成趣。

撰文:Hanya Yanagihara

攝影:Mikael Olsson

編輯:余佩文

▲ Omizubata N 型小屋。誇張的三角形結構創造了一個露臺。建築內,窗臺緊隨屋簷線直立而下,可以欣賞周圍的森林。

Omizubata N 型小屋由 Iida Archiship 工作室設計。其由混凝土、玻璃和落葉松木材構築,誇張的三角形屋面讓人聯想到古代的挪威船。

旅居屋由 TNA 公司設計,設計師很有創意地將前門設計成為水準方向,遊客可通過這扇活動門俯瞰森林美景。這座圓形的房子以森林為底層,閣樓部分則作為小屋主體。

▲ TNA 建築師用蘆葦支撐 Square House 以迎合周圍竹子的生長。整棟玻璃屋內不設任何隔牆,室內的空間隔斷也少之又少。

這些建築之中,最壯觀的作品當屬環之家。環之家由 TNA 設計,位於山林深處,選用集成材和玻璃材料建造而成,它的基地很小,高度被拉長成為一個塔狀結構。

每當夜幕降臨,天空被塗上暗藍色的時候,待到小屋室內的燈被點亮後,遠望就像一圈又一圈的光線堆疊起來,而框架上的木條化做墨帶融入黑夜。

▲ 建築師 Ryue Nishizawa 受命建造一個收藏千住博作品的博物館。千住博宏偉巨制的瀑布作品是日本各大公共建築的裝飾佳作。

在一個還不到2萬居住人口的小鎮,富有特色的建築卻不下10處。看到這些建築或許有人會問,為什麼輕井澤小鎮會成為實驗建築的聚集地?

畢竟它不像拉奇蒙特、肯尼邦克和阿奎那(在遊客的心裡,可以與輕井澤小鎮相抗衡的景點),因前衛的建築舉世聞名。

提出這個疑問的人恐怕忽略了一點,日本大力推崇新奇古怪的想法和探究行為,特別在設計方面。

西方人因循守舊地認為,日本青少年穿著與眾不同的街頭服飾出門,咖啡店服務員打扮成機器人、魔鬼或者巨型泡芙點心等模樣並不讓人覺得奇怪,令人稱奇的是他們竟然接受離奇的想法,坦然面對新奇事物,欣然接受那些可以讓自己重新認識世界的挑戰,他們從不譏笑別人,渴望發現新問題。

日本是一個對外在形象特別上心的國度。這點,或許其他國家不能與之匹敵。在日本人看來,外在不僅是生活體驗的一部分,也是生活本身。

美食除了滿足味蕾的需求,還要迎合人的審美;塔香的味道雖然人能夠聞到,但它首先以具體形象現身。

換句話說,自我表現與表現自我是不同的。在美國人看來,表現自我才是一種正確的行為談吐方式,也是人們重視的方式。

可是,日本卻支持自我表現,且對各種奇怪的行為持歡迎態度:在外在方面,只要不與文化和禮儀衝突,你大可我行我素。

日本這個社會超越自我,但“自我”的真正意義在於執著追求自己的選擇。

這點在建築方面也是講得通的。輕井澤小鎮是一個“富有”的小鎮,這裡的“富有”體現在追隨自我,不跟從大流,仿佛人一旦富有起來,最快樂的事情之一莫過於將它花在能夠獲得美好和新意的事物上。

同樣值得注意的是,儘管這些凸顯現代主義特色的建築別具一格,最古老的建築可以追溯到20世紀60年代,當時日本正處於戰後大規模基礎設施恢復且經濟明顯復蘇的時期。

▲ Kendrick Bangs Kellogg 是出生於美國聖地牙哥的有機現代主義建築師,20世紀80年代曾設計建造星野婚禮教堂(Hoshino Wedding Chapel)。

▲ 該建築由層疊式的混凝土拱組成,不設直角造型,高聳的內牆採用石頭砌成。

這種背景下,他們依然保持謙遜的態度。因此,他們一點也不“現代主義”。這些建築不僅沒有破壞或遮掩周圍的環境,反而體現了它們的存在,有時體現得恰到好處(甚至連美國知名建築師 Frank Lloyd Wright 設計的建築都不及這些建築優雅)。

它們與森林、山坡和綠樹為伴,儘管建材可能來自本世紀,但設計目標在於將建築風格還原至神道教時期。

日本本土宗教和主流觀點認為:一草一木均受之於神。日本這個社會超越自我,在這點上,社會由草木組成,而非國民。

乍看起來是反叛,實際上卻是效忠的體現。輕井澤小鎮到處都提醒著世人建築體現的精神:建築不是佔有,而是打開一扇窗,讓周圍的環境簇擁怡人的景觀,二者和諧共處、相映成趣。

撰文:Hanya Yanagihara

攝影:Mikael Olsson

編輯:余佩文

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示