如今已經四歲, 現在只能著頭皮聽楚肖逸瞎扯, 迎接過去四年里從未遇到的難題。
楚肖逸向妹妹匯報著近況, 表明自己并不是毫無調查：&“我有去找英語機構咨詢過，都說好像有一點難度, 時間任務重。&”
楚肖肖道：&“你居然好意思去問&…&…&”覺得哥哥有夠不要臉的, 這話都說得出口, 兩三周就想速。
楚肖逸振振有詞：&“其實我還是有些基礎，并不算完全的外行。&”
楚肖肖強忍著不朝他翻白眼, 小聲嘀咕道：&“你提出的學習目標和計劃就很外行。&”
楚肖肖認為稍微學過語言的人, 都不會說出如此離譜的話。即使是通曉多門外語的, 也只能達到外國同齡小朋友的母語水平，再想提升就要專門學拓展包。看上去很厲害, 只是表達能力強, 可以輕松地使用外語。
四五歲的外國小朋友以英語為母語，詞匯量大概在5000個左右，而人在英語四級考試時要求掌握的詞匯在4600個左右。兩者看上去詞匯儲備量差不多, 但實際口語表達天差地別，完全不是一回事。
楚肖肖都不敢說自己的外語聽上去像國人或英國人，外國人的文化水平也有高低之分，可謂因人而異。現在只能算基礎口語夠用, 還有些拓展包有待加載，例如商務英語、生學英語等。
楚肖逸上來就要像外國人一樣流, 居然還號稱自己不算外行，頓時讓楚肖肖陣陣頭大。
楚肖逸見妹妹屢屢想逃, 不滿地將摁回原位：&“所以才需要你幫助我啊，我們不是親兄妹嗎？我們是同一家庭的員！&”
楚肖肖再過聰穎，此時都有點崩潰，拼命地搖晃小腦袋：&“這事我真幫不上&…&…&”
楚肖逸：&“那我的要求再降一點，生活里能跟人流就好，不用像外國人一樣！&”
楚肖肖覺得他此話靠譜一些，面遲疑道：&“&…&…那你有多基礎？&”
楚肖肖倒不是排斥教楚肖逸外語，只是他上來就想讀哈佛，作為老師真的很絕。既然他的學習目標變得現實，那他們就還有回旋的余地。
楚肖逸興致地點開一首歌，他一邊播放音樂，一邊將歌詞給妹妹看：&“我以前有自己寫過英文歌詞。&”
楚肖肖好奇地探頭過來，著淺顯直白的英文歌詞，不陷長久的沉默，說實話還沒安妮的作文寫得好。楚肖肖的兒園是雙語教學，安妮的母語也不是英語，有幸拜讀過小伙伴的文章，可能還是安妮更勝一籌。
楚肖逸創作的英語歌詞都是重復的短詞短句，而且為押韻顯得極度直白，句型也相當簡單，例如&“Hey girl，this is my love&”等。
楚肖肖：&“&…&…&”對不起，我看完你的歌詞，沒法接你的，實在不起了。
楚肖逸居然還興地追問：&“怎麼樣？怎麼樣？&”
楚肖肖沉幾秒，委婉道：&“歌不錯。&”這詞就不好說了。
楚肖逸滿臉自豪：&“這歌是我寫的！&”
楚肖肖：&“哥哥，你有沒有想過，你的音樂不火，跟歌詞有關系？&”
楚肖肖就不該相信楚肖逸說有英語基礎的傻話，現在覺得&“生活里能跟人流&”的難度也很大，詞匯量可能是一大難關。認真地建議：&“其實現在開始學手語，用肢語言來流，也算生活里能跟人流&…&…&”
楚肖逸：&“&…&…&”你是把我當啞啦？
楚肖逸見妹妹連番打擊自己，他忍不住要狂RUA，怒道：&“你就不能先提供一些資料給我嗎？你連第一步都不教給我，怎麼能確定我做不到？&”
楚肖肖為躲避他的毒手，只能猛地跳上沙發，無奈道：&“好吧好吧，我教你就是！&”
楚肖逸立刻坐端正，出期盼的目：&“那你先教什麼？&”
楚肖肖：&“下面我唱一句，你跟我唱一句，我們慢慢學完&…&…&”
楚肖逸：&“學唱英文歌？&”
楚肖肖不理他，已經開始教學，搖頭晃腦地唱道：&“睡吧，睡吧，我親的寶貝&…&…&”
楚肖逸：&“？&”
楚肖逸：&“為什麼要教我《搖籃曲》？我會唱這首歌。&”
楚肖肖一本正經道：&“那你已經學完第一步，現在到床上躺著就好。&”
楚肖逸：&“&…&…&”搞半天還是教我做夢！
兄妹倆為學英語一事掐得天翻地覆，楚肖肖著實沒有辦法，還是收下逆徒楚肖逸。不過兩人嚴肅地簽署免責協議，楚肖肖沒法保證楚肖逸兩三周速，只能盡力地提升他的口語水平，剩下要看他自己的造化。
楚肖肖垂頭喪氣道：&“請不要對外說是我教你英語，我害怕自己以后當不了老師啦&…&…&”
楚肖肖其實還崇敬老師一職，唯恐自己的教學生涯翻車，自然難掩心不安。
楚肖逸：&“哪有那麼夸張！我高中英語老師還好好的呢！&”
楚肖逸馬上要去好萊塢參加試鏡，這次機會來得太過突然，盡管他能帶翻譯，但總不能當啞。如果他有一些日常流能力，見到制片人、導演等人也有發揮空間，拿下角的可能就能變大。
機會總是來得猝不及防，楚肖逸要早知道此事，肯定會留出更多時間學英語，可人生沒有那麼多&“早知道&”。