走私動物！包括華人在內的16名嫌犯被起訴

【僑報記者高睿10月20日托倫斯報導】由聯邦和地方多個執法部門聯合行動的打擊野生動物走私犯罪團夥的專項行動，日前在南加州各地撒網，一舉破獲了13起野生動物走私案，

抓捕了16名犯罪嫌疑人。執法部門20日在美國魚類和野生動物服務部

記者會現場一角。

洛杉磯聯邦檢察官辦公室媒體發言人莫羅吉克（Thom Mrozek）在會上介紹說，代號為“叢林手冊”（Jungle Book）的專項行動針對受保護野生動物的走私案件展開了大掃蕩，共破獲13起走私案件，

抓捕了16名涉案嫌犯。這些人非法走私各種瀕危保護動物，其中包括老虎、犀牛、象牙、畫眉、烏龜和珊瑚物種。

“我們在與不斷擴大的、走私各種瀕危物種的黑市作鬥爭，黑市的動力是人們擁有動物標本的、無法滿足的欲望，尤其是那些瀕危動物。你越是受到國家保護、他在黑市交易的價格就越昂貴，越有暴利可圖。所以，總是有不法之徒鋌而走險、千方百計地把這些珍禽異獸從世界各地走私到美國”。

USFWS執法局局長格蕾絲（Ed Grace）說：“野生動物的走私在各國邊境地區從未停止過，因此，我們有責任保護美國國內和國外的這些瀕危物種。在此，我感謝與我們密切合作的聯邦和地方執法部門，是他們的大力支持，我們才得以順利地調查、抓捕、起訴那些不法之徒。”

聯邦檢察官布朗（Sandra R. Brown）說：“在過去的幾個月裡，聯邦檢察官辦公室起訴了一系列從事野生動物黑市交易的犯罪案件，

從中看出那些不法之徒為了躲避海關的檢查可謂無所不用其極，我們希望通過這些案件的起訴來教育廣大民眾，美國的法律決不允許瀕危野生動物的走私犯罪在這片土地上肆意氾濫。”

16名被起訴的走私瀕危物種的嫌犯包括：

1、眼鏡蛇：蒙特利公園市34歲的居民弗蘭克（Rodrigo Franco）因走私眼鏡蛇和中國的白化甲魚於今年7月被捕並起訴，警方在他的家中還發現了1條鱷魚和5只鑽背淺水龜。

弗蘭克在法庭上承認自己走私了23條眼鏡蛇，目前全部被聖地牙哥動物世界收養。弗蘭克9月7日認罪，他將於12月7日被華裔聯邦法官吳喬治審判，最高刑期是在聯邦監獄服刑20年。

2、金龍魚：45歲的越華裔居民伍凱文（Kevin Duc Vu）因走私金龍魚於2016年9月被CBP查獲，他的郵件內含6條金龍魚、7只大頭龜、7只“四眼龜”、6只亞洲“箱龜”（Box Turtle）和1只“黑胸龜”，其中6只烏龜在運輸中死亡。警方在伍凱文家中搜出了2只“黑胸龜”和4條死去的金龍魚，

被凍在冰箱裡。伍凱文已經認罪，將于明年2月5日判刑，最高刑期20年。

同樣因為走私金龍魚被起訴的還有園林市29歲的華裔居民李腦路（音譯：Naolu Lee），他訂購了8條金龍魚，分別把他們裝入塑膠水袋，藏在陶瓷花盆中，標籤上寫著“陶瓷草藥花盆”，花盆因漏水引起CBP的注意，結果發現了裡面已經死去的8條金龍魚。伍凱文已經認罪，將於11月14日判刑，最高刑期30年。

佛羅里達州43歲的越華裔居民范克瑞（音譯：Cory Pham）也因走私金龍魚被起訴，他將於11月14日判刑，最高刑期1年。

3、畫眉鳥：橙縣50歲華裔居民劉克提（音譯：Kurtis Law）因走私93只畫眉於今年5月被捕，近百隻畫眉市場價值約10萬元，但只有8只活了下來，其餘的全部在飛機上悶死；另一名西敏市的55歲華裔居民董索尼（音譯：Sonny Dong）也因走私畫眉於日前認罪，他將于明年5月14日接受審判，最高刑期5年。

佛羅里達州43歲的越華裔居民范克瑞（音譯：Cory Pham）也因走私金龍魚被起訴，他將於11月14日判刑，最高刑期1年。

3、畫眉鳥：橙縣50歲華裔居民劉克提（音譯：Kurtis Law）因走私93只畫眉於今年5月被捕，近百隻畫眉市場價值約10萬元，但只有8只活了下來，其餘的全部在飛機上悶死；另一名西敏市的55歲華裔居民董索尼（音譯：Sonny Dong）也因走私畫眉於日前認罪，他將于明年5月14日接受審判，最高刑期5年。