也許在你們嘲諷別人發音的時候,別人已經開始奮發圖強了!
最近,趙麗穎在網路上被瘋狂 diss …
事情是這樣的,Dior 最新的宣傳視頻 《愛的傳遞》中邀請了各國明星錄製一句 And you, what would you do for love? 作為國內品牌大使,趙麗穎、Angelababy 和劉嘉玲都參加了視頻的錄製。
而正是這段視頻裡趙麗穎的中式發音遭受到了網友的“群嘲”。
大家可以先來感受一下這段視頻。
視頻出來以後,“趙麗穎英語”就上了熱搜,還有網友的各種評論。可以說是非常紮心了。
一番評論以後,現在連官方都撤下了這個視頻。
但其實還是有一些有理性的網友在。英語口音不標準怎麼了?人家法國人、義大利人的口音就顯得高級,中文口音就不行,就該被嘲笑?
其實,這已經不是明星第一次被 diss 英語口音問題了。
還記得當年黃曉明的“鬧太套” (Not at all),還有黃子韜的狗帶 (Go die),但凡是明星英語發音有點問題的,一定都逃不過網友們的評判。
發音不標準就應該被嘲笑?
其實,研途君覺得,中式口音又如何。其實一直以來,最在意我們發音不標準的不是英國人、美國人,反而是我們自己。
口音有什麼呢?
英語本身就有好多不同的口音。
比如說印度人,雖然他們口音很重,但他們在英語地區融入得很好。我們在各行各業都能看到印度人,甚至都是高管級別,也很少聽說被嘲諷發音不准,最多就是口音有些搞笑而已。他們也從來不會特別在意自己的口音是不是不標準、會不會被嘲笑,反而是非常自信地表達自己,更多的練習和思考。
況且,連普通話都有各種口音。
平翹舌音、前後鼻音不分的大有人在。為什麼中式的英語口音容忍度就這麼低呢?
想像一下,如果我們碰到歪果仁會說一些簡單的中文,比如“你好”、“謝謝”之類的,即使發音不標準,口音奇怪,我們是不是也不會嘲笑他們,反而會說“哇!好厲害!”甚至覺得可愛!那為什麼大家對外國人的容忍度比對自己的同胞容忍度更高呢?這是不是有些雙標?
仔細想一想,我們學習英語不就是為了和外國人溝通嗎?所以重要的不是怎麼說,而是說什麼!
潘基文的英文口音不好聽,但是並不影響他當聯合國秘書長,銷魂的發音反而成了他的一個特點,也是體現其魅力的一種方法。
印度的國寶級演員阿米爾汗的英文口音也很重,就是所謂的咖喱味英語。雖然聽了好久,才聽出來視頻裡的他在說英文,但是完全不影響小粉絲對他的愛,以及他在各大活動裡自信的表現。反而是,如果因為覺得自己的英語發音不好,而畏畏縮縮的發音更讓人覺得不好。
一個人的英語能力,跟他的人品,個人能力完全不掛鉤,人類創造語言的最初目的就是為了拿來交流,而不是評價別人的能力甚至是冷嘲熱諷。而且沒有誰的口音是生來就是標準的,如果每次開口都會被嘲笑,那長此以往下去誰還願意開口呢?為什麼很多孩子會害怕開口說英語?因為他們怕說錯,怕被嘲笑。
該被嘲笑的不是發音,而是不願意去練習和努力!
如果一個人本身英語不好,沒有基礎,卻還是不願意繼續學習和努力,他才是應該被嘲笑的那個。
其實前面研途君提到的黃曉明,在鬧過“鬧太套”的笑話以後,黃曉明苦練英語,連 Angelababy 都說他私下學習英語特別刻苦。在最近的綜藝節目 “中餐廳” 裡,可以看到黃曉明英語進步非常大,已經能用英語自如地和外國人交流,非常自信!
還有和趙麗穎對比鮮明的嘉玲姐,她初到香港時,也被各種嘲諷粵語發音不標準,現在的嘉玲姐粵語、英語都很流暢,就像 Native Speaker 一樣!
所以也許你在 diss 別人口音的時候,人家已經開始發憤圖強不斷進步了,而你?也許只有你止步不前!
所以,問題來了,想要學習純正地英倫腔怎麼辦?想要瞭解英美文化又沒機會怎麼辦?想要鍛煉自己的口語,結識外國朋友怎麼辦?
選擇 Study Pathway 海外遊學,用兩周甚至一個月的時間,生活在英國、美國,體驗沉浸式的語言環境,探索當地文化,結識外國友人,提升自己!
為什麼選擇我們?我們在全球 10 個國家,56 個課程中心,提供 100 多種遊學課程類型,包括國家專業級的鋼琴遊學、足球遊學、馬術遊學、高爾夫遊學、網球遊學等特色課程!全年 50 個星期,每週一迴圈開課,總有適合你的上課時間;課程年齡從 7 歲- 60 歲,一定能發掘適合你的課程類型;課程費用低至每週 300 美金起,讓遊學不再是奢侈品!與來自世界不同國家的學生相遇,讓學習成為人生的風景!
Study Pathway 研途i遊學在全球 10 個國家,56 個課程中心,提供 100 多種遊學課程類型,包括國家專業級的鋼琴遊學、足球遊學、馬術遊學、高爾夫遊學、網球遊學等特色課程!全年 50 個星期,每週一迴圈開課,總有適合你的上課時間;課程年齡從 7 歲- 60 歲,一定能發掘適合你的課程類型;課程費用低至每週 300 美金起,讓遊學不再是奢侈品!與來自世界不同國家的學生相遇,讓學習成為人生的風景!
也是體現其魅力的一種方法。印度的國寶級演員阿米爾汗的英文口音也很重,就是所謂的咖喱味英語。雖然聽了好久,才聽出來視頻裡的他在說英文,但是完全不影響小粉絲對他的愛,以及他在各大活動裡自信的表現。反而是,如果因為覺得自己的英語發音不好,而畏畏縮縮的發音更讓人覺得不好。
一個人的英語能力,跟他的人品,個人能力完全不掛鉤,人類創造語言的最初目的就是為了拿來交流,而不是評價別人的能力甚至是冷嘲熱諷。而且沒有誰的口音是生來就是標準的,如果每次開口都會被嘲笑,那長此以往下去誰還願意開口呢?為什麼很多孩子會害怕開口說英語?因為他們怕說錯,怕被嘲笑。
該被嘲笑的不是發音,而是不願意去練習和努力!
如果一個人本身英語不好,沒有基礎,卻還是不願意繼續學習和努力,他才是應該被嘲笑的那個。
其實前面研途君提到的黃曉明,在鬧過“鬧太套”的笑話以後,黃曉明苦練英語,連 Angelababy 都說他私下學習英語特別刻苦。在最近的綜藝節目 “中餐廳” 裡,可以看到黃曉明英語進步非常大,已經能用英語自如地和外國人交流,非常自信!
還有和趙麗穎對比鮮明的嘉玲姐,她初到香港時,也被各種嘲諷粵語發音不標準,現在的嘉玲姐粵語、英語都很流暢,就像 Native Speaker 一樣!
所以也許你在 diss 別人口音的時候,人家已經開始發憤圖強不斷進步了,而你?也許只有你止步不前!
所以,問題來了,想要學習純正地英倫腔怎麼辦?想要瞭解英美文化又沒機會怎麼辦?想要鍛煉自己的口語,結識外國朋友怎麼辦?
選擇 Study Pathway 海外遊學,用兩周甚至一個月的時間,生活在英國、美國,體驗沉浸式的語言環境,探索當地文化,結識外國友人,提升自己!
為什麼選擇我們?我們在全球 10 個國家,56 個課程中心,提供 100 多種遊學課程類型,包括國家專業級的鋼琴遊學、足球遊學、馬術遊學、高爾夫遊學、網球遊學等特色課程!全年 50 個星期,每週一迴圈開課,總有適合你的上課時間;課程年齡從 7 歲- 60 歲,一定能發掘適合你的課程類型;課程費用低至每週 300 美金起,讓遊學不再是奢侈品!與來自世界不同國家的學生相遇,讓學習成為人生的風景!
Study Pathway 研途i遊學在全球 10 個國家,56 個課程中心,提供 100 多種遊學課程類型,包括國家專業級的鋼琴遊學、足球遊學、馬術遊學、高爾夫遊學、網球遊學等特色課程!全年 50 個星期,每週一迴圈開課,總有適合你的上課時間;課程年齡從 7 歲- 60 歲,一定能發掘適合你的課程類型;課程費用低至每週 300 美金起,讓遊學不再是奢侈品!與來自世界不同國家的學生相遇,讓學習成為人生的風景!