文學趣味|勸君更盡一杯酒,從此蕭郎是路人?詩詞還能這麼玩!
中國文學知識博大精深,從小到大,古詩詞我們也背了不少。
好吧,小編特地收集了很多這樣混搭的詩詞,有些真是讓小編笑成兩百斤的孩子……
1、斬草不除根,春風吹又生。
小編:好有科學道理!
詩句正解:
斬草不除根——後患無窮 歇後語
野火燒不盡,春風吹又生。——《賦得古原草送別》白居易
2、朝辭白帝彩雲間,一片孤城萬仞山。
小編:這首詩我在小學時就常常背錯~~
詩句正解:
朝辭白帝彩雲間,
黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。——《涼州詞》王之渙
3、兩岸猿聲啼不住,孤帆一片日邊來。
小編:這真的不是原配???
詩句正解:
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。——《早發白帝城》李白
兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來——《望天門山》李白
4、勸君更盡一杯酒,從此蕭郎是路人。
小編:這麼絕情?
詩句正解:
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。——《送元二使安西》王維
侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。——《贈去婢》崔郊
5、垂死病中驚坐起,笑問客從何處來。
小編:主人公要麼是裝病,要麼是迴光返照?
詩句正解:
垂死病中驚坐起,暗風吹雨入寒窗。——《聞樂天授江州司馬》元稹
兒童相見不相識,笑問客從何處來。——《回鄉偶書》賀知章
6、少小離家老大回,安能辨我是雄雌。
小編:難道是去泰國走了一遭?
詩句正解:
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰——《回鄉偶書》賀知章
雙兔傍地走,安能辨我是雄雌——《木蘭詩》
7、回眸一笑百媚生,道是無情卻有情。
小編:真理呀!
詩句正解:
回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色——《長恨歌》白居易
東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴。——《竹枝詞》劉禹錫
8、踏破鐵鞋無覓處,那人卻在燈火闌珊處。
小編:所以這是幸運還是不幸?
詩句正解:
踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。——《絕句》
眾裡尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。——《青玉案·元夕》辛棄疾
9、問君能有幾多愁,別是一番滋味在心頭。
小編:天呀,這真的不是原配嗎!!!
詩句正解:
問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。——《虞美人》李煜
剪不斷,理還亂,是離愁。別是一番滋味在心頭。——《相見歡》李煜
好吧,看完這些詩詞混搭,你還能記得詩句的原配嗎?
如果不能,那就趕緊轉發,隨手“禍害”他人呀!
哈哈哈~
編輯:心台