華文網

盤點近十年被翻拍的金庸影視劇,創新,還是毀了經典?

小編今天統計了一下,從2007年到今年播出的金庸劇共計十一部,這其中有改編比較尊重原著、製作較為良心的,也有改編和製作都十分雷人的,這次我就按我心中的好壞來排個名。

排名靠前的主要說說他們的優點,排名靠後的主要講述缺點。

金庸奇書

第11名 13版笑傲江湖

13版笑傲江湖

可能13版《笑傲江湖》不算製作最差,

改編的最爛的金庸劇。且不可否認的是作為一部言情娛樂劇,它有很強的可看性,但是卻是這十年影響最壞的金庸劇。

東方不敗成了一名真正的姑娘,令狐沖成了一個忘恩負義的雙標渣男,任盈盈活生生被東方搶了戲降成了女二不說,和令狐沖、東方之間的三角糾葛,很長一段時間裡還被線民噴成是小三,林平之強吻求愛、岳靈珊成了花癡等等,這些雷人的改編當初可是一遍遍的刷新了我的三觀。

當然,此劇在不涉及東方姑娘的劇情,還算比較符合原著的,裡面的打鬥和特效做的不錯,比後來13天龍和14鹿鼎強。劇中幾個主要演員的顏值和演技都還算合格。

當然還是說說13版笑傲的優點,此劇在不涉及東方姑娘的劇情,還算比較符合原著,裡面的打鬥和特效做的不錯,比後來13天龍和14鹿鼎強。劇中幾個主要演員的顏值和演技都還算合格。

第10名 07版雪山飛狐

07版雪山飛狐

與13笑傲改編人設很像,07版《雪山飛狐》的胡斐也在劇中變成了優柔寡斷陷入三角戀的渣,和袁紫衣、程靈素之間不清不楚,編劇更是原創了胡斐中了春藥,程靈素以身相救,完事了胡斐居然不負責任。

還有此劇的的田歸農實在太搶戲了,

原著明明是一個跳樑小丑般的人物,劇中硬是塑造成了一個智勇雙全的梟雄。

另外這劇服裝和造型也很辣眼睛。

此劇同樣也有優點,實景拍攝、武打場面都是實打實的,並沒有特效光波等,也算是王晶導演武俠劇裡浮誇和鬧劇元素最少的一部。

第9名 14版鹿鼎記

14版鹿鼎記

14版《鹿鼎記》絕對是近幾年最沒存在感的金庸劇。

這版的雷點主要還是在製作上,尤其是此版宣傳過億的投資,結果成片效果可能是近幾年看起來最“窮”金庸劇了,服裝道具媲美網劇製作,各種渣p圖背景、渣五毛打鬥特效也是沒誰了。

且此版康熙一點都沒有帝王之風,可以說是歷代最差的康熙,應該和韓棟換過來演才對。

14版《鹿鼎記》的優點就是大體主線還是符合原著,何中華的陳近南不錯。

第8名 14版神雕俠侶

14版神雕俠侶

要論這幾年被罵的最慘的金庸武俠劇,那就當屬14版《神雕俠侶》了。

14版《神雕俠侶》秉承者導演于正的優良的傳統,將狗血感情線發揮到極致,洪七公、歐陽鋒、獨孤求敗、黃藥師每個人安排了一段十分老掉牙的愛情戲,每對都相愛相殺,每對大搞虐戀,簡直是狗血到極致。更有常見的妓院、強吻、耍流氓、人物浮誇等於某人的劇常用橋段。

至於陳妍希的包子臉小龍女,雖然我認為沒有很多網友噴的那麼差,還是有可取之處的,但她的顏值的確是當不起小龍女。

至於這劇的優點,比起13版笑傲全是一群年輕人裝老前輩,14版神雕的配角就正常多了,首先郭靖和黃蓉的人選不錯,小楊過吳磊還有其他女性配角也還可以。另外這版補拍了不少以前神雕影視漏掉的細節和劇情,也增加了新修版神雕的情節。

第7名 08版射雕英雄傳

08版射雕英雄傳

08版《射雕英雄傳》可以說是正式開啟金庸武俠走向青春偶像古裝的道路。

此版《射雕英雄傳》對楊康、完顏洪烈、歐陽克等原著反派都被瘋狂洗白和加戲,而且加的大多都是狗血感情戲,這些人物的搶戲程度一段時間裡甚至差點讓真正的主人公郭靖和黃蓉變成了打醬油的。

尤其是楊康變成了一個無間道似的亦正亦邪的人物,最重要的是和這版郭靖基情無限,而凡是涉及到郭靖和楊康的曖昧戲時,郭靖這個人物都會被無形的黑一把。如郭靖誤以為自己師傅是黃藥師幹的,因此遷怒了黃蓉,知道真相後卻一點都不怪楊康。

最後結局是楊康因為“基情”的召喚改邪歸正,自願死在歐陽鋒手中,這是硬生生的斷了神雕俠侶的後路啊。

08版《射雕英雄傳》的優點在於不涉及楊康、穆念慈、完顏洪烈、歐陽克這幾個人時,郭靖和黃蓉的主線,尚符合原著。宋金兩國的服裝做的比較考究。特效做到不錯,在古偶劇算比較唯美的。

第6名 09版書劍恩仇錄

09版書劍恩仇錄

09版《書劍恩仇錄》和14鹿鼎一樣,也算是很沒有存在感的金庸劇,沒有在電視臺熱播,網上也是沒有太大水花,若不是喬振宇和鄭少秋主演,恐怕存在感會更低。

這部劇最大的問題,就是把一部武俠劇弄成了一部乾隆王朝宮鬥奪嫡陰謀劇。于萬亭居然成了十四阿哥,紅花會也變成了他為了爭奪皇位而弄出來的,而紅花會的人要麼是按照支持他的黨羽,要麼就是他用手段和陰謀忽悠進來的。且紅花會的主旨也從驅除韃虜、反清複明變成了追求滿漢平等、滿人漢人是一家。

時隔三十多年鄭少秋再次參演書劍,雖然很懷舊,但是居然和喬振宇演兩兄弟,怎麼看怎麼不合適,同樣的劇中把陳家洛設定的有些孩子氣,沒有原著那種書生氣息的穩重。而穎兒的香香公主也實在擔不起國色天香。

當然,09版書劍依舊能堅持傳統武俠的武打套路和樸素陸續,也算比較難得。而喬振宇的陳家洛雖然過於孩子氣,但是這版卻把原著變心的情節給刪了,只和霍青桐CP,倒是挺有愛的。

第5名 13版天龍八部

13版天龍八部

其實我也很想將這劇排到第六七名開外,而且當初這劇播的時候我狠狠的吐槽過。但是仔細想想這十年來播的其他的金庸劇,13版雖然談不上有多好,但也對比之下也談不上多壞。

這版天龍八部,最大的槽點恐怕就是讓一個韓國人來演段譽,口型都對不上在加上浮誇的表情簡直是不能忍,其次是張檬的王語嫣的顏值也是被大眾吐槽的物件。還有原創的段譽要娶胖公主、喬峰和慕容複武林盟主爭霸,阿紫和阿朱長得一模一樣、喬峰是康敏的救命恩人等也是夠逗比夠狗血的。

不過縱然如此,拋開這些惡趣味的東西,13版《天龍八部》在主線劇情上算是很符合原著。此版恰當融入了些新修版的劇情。鐘漢良的喬峰雖然不如以往版本那樣豪氣,但也還算合格,這版慕容複雖然逗比了點,但卻是演出了複國那種癡狂,逍遙派那邊也算是有原著俊男美女的樣子。

第4名 09版倚天屠龍記

09版倚天屠龍記

09版《倚天屠龍記》當初播出時也遭遇了不少罵聲,不過即使如此這劇能排第四一點沒問題。

09版《倚天屠龍記》的槽點主要還是在打光上,那打光真心看著不舒服。還有化妝也是個問題,無論是劉競的周芷若還是劉詩詩的黃衫女,在這劇看起來都要比別的老十歲,而張檬的殷離也因為造型和她演義方式弄得有點像瘋婆子,至於鄧超的張無忌雖然劇情和人設都是按原著來的,不過鄧超的演繹方式卻有點像馬景濤,動不動就咆哮。

拋開上述的一些打光、化妝和個別演員演繹上的槽點,09版《倚天屠龍記》無論實在劇情還是人設絕對算得上十分優秀,甚至在歷代倚天影視能與86版匹敵上佳之作。

09版張無忌終於不再以往幾個版本那樣優柔寡斷過頭,對四女的感情糾葛過頭,而安以軒的趙敏也很好的演出了原著趙敏的幹練和腹黑的一面,而這版蒙古方面的服裝也算是弄對了,劉競的周芷若也沒有弄成一個小白。其他的配角如張翠山、殷素素、小昭等也是優秀。

09版《倚天屠龍記》雖然打光和特效坑爹,但場景依舊和以往張紀中武俠劇一樣絕不馬虎,演出了倚天裡群雄紛起、江湖動盪為廣闊氣勢。

第3名 17版射雕英雄傳

17版射雕英雄傳

17版《射雕英雄傳》是幸運的也是不幸的,幸運的是它是這幾年唯一一部獲得了觀眾好口碑的金庸翻拍劇,不幸的是在今天武俠劇已經沒落。14版雖然仍有不小的熱度,但依舊被同期幾部古裝劇在人氣和關注度以及收視率上碾壓。

17版《射雕英雄傳》也算得是2010年以後最好的金庸劇,在主線劇情上基本沒有偏離,也沒有什麼太多注水劇情。在製作上也採用實景取景,打鬥回歸傳統武俠的套路。

在演員方面也大膽啟用新人,為影視圈注入一股新鮮的血液。楊旭文的郭靖與李一桐黃蓉之間很有cp感、而該劇的其他很多配角也很不錯。

要說17版《射雕英雄傳》的缺點,那就是雖然已經算是這幾年最有武俠風的金庸劇,比上一版08射雕要有武俠的多,但主角畢竟是新人。一個少了些郭靖該有的大智若愚的俠氣,一個精靈古怪有餘但是少了些黃蓉該有睿智。而楊康與穆念慈這對cp一如既往的加戲,楊康也一如既往的洗白。

第2名 08版鹿鼎記

08版鹿鼎記

08版《鹿鼎記》當初播出的時候也逃不過翻拍被罵的命運,但老實說這版鹿鼎記對比之下基本可以算得上歷代最佳鹿鼎記電視劇。

首先08版《鹿鼎記》可以算的上劇情和人物最全的一版,不僅有以往鹿鼎少有涉及的雅克薩之戰、臺灣之戰等,人物方面以往版本沒有出現過的李岩之子李西華、百勝刀王胡逸之等也在此版登場。而鼇拜在這版終於不是武林高手,康熙與韋小寶智擒鼇拜的年齡也首次弄對了。

08版《鹿鼎記》在製作上也保持不錯配置,大氣幽美的實地取景,豪華的服裝等,鐘漢良的康熙、喬振宇的鄭克爽,還有韋小寶的七個老婆都表現的很好。

這版的缺點就是在有些劇情演繹太跳脫不夠詳細,黃曉明的韋小寶固然人設符合原著,但他的演繹方式有些脫線過頭,看起來有些假。此外,韋小寶和他老婆們有時候的對手戲也實在有些少兒不宜。

第1名 07版碧血劍

07版碧血劍

07版《碧血劍》可能是張紀中武俠劇裡罵聲最少的之一,但同樣的也是現在提及最少的張紀中金庸劇。雖然當初的收視率挺紅的,但是在網上的人氣卻一般般。

07版《碧血劍》不僅算得上十年最佳金庸劇,同時也可以算得上是碧血劍歷代版本最佳,劇情主線符合原著。角色方面無論是竇智孔的袁承志、黃聖依的溫青青、孫菲菲的長平公主等主機,還是金蛇郎君、李岩、何紅藥等配角都表現都十分好。此劇bgm武打十分的燃,拍攝依舊保持這十分良心的製作。

我認為07版碧血劍最大的亮點也是它能排第一的原因,就是該劇在對滿清皇太極一方、闖軍李自成一方、明朝崇禎皇帝一方這三條爭霸歷史線的無論是劇情還是演員的表演都可以說是比原著的還要精彩,在加上而此劇更是將明末亂世背景下的山河破碎、民不聊生的悲慘一面,主角對亂世無力拯救的一面都表現了出來,基本算是到達了歷史正劇的水準。

雖然此劇是第一,但依舊有缺點,首先跳過了原著袁承志少年時期的劇情,刪了何鐵手愛上和女扮男裝青青的劇情,讓玉真子這個大Boss提前出場,還有就是07碧血算是張紀中鼓風機用的最多得金庸劇了,有些讓人煩。

關注本站,發現更多有趣好玩的內容。歡迎留言討論~

14版《鹿鼎記》的優點就是大體主線還是符合原著,何中華的陳近南不錯。

第8名 14版神雕俠侶

14版神雕俠侶

要論這幾年被罵的最慘的金庸武俠劇,那就當屬14版《神雕俠侶》了。

14版《神雕俠侶》秉承者導演于正的優良的傳統,將狗血感情線發揮到極致,洪七公、歐陽鋒、獨孤求敗、黃藥師每個人安排了一段十分老掉牙的愛情戲,每對都相愛相殺,每對大搞虐戀,簡直是狗血到極致。更有常見的妓院、強吻、耍流氓、人物浮誇等於某人的劇常用橋段。

至於陳妍希的包子臉小龍女,雖然我認為沒有很多網友噴的那麼差,還是有可取之處的,但她的顏值的確是當不起小龍女。

至於這劇的優點,比起13版笑傲全是一群年輕人裝老前輩,14版神雕的配角就正常多了,首先郭靖和黃蓉的人選不錯,小楊過吳磊還有其他女性配角也還可以。另外這版補拍了不少以前神雕影視漏掉的細節和劇情,也增加了新修版神雕的情節。

第7名 08版射雕英雄傳

08版射雕英雄傳

08版《射雕英雄傳》可以說是正式開啟金庸武俠走向青春偶像古裝的道路。

此版《射雕英雄傳》對楊康、完顏洪烈、歐陽克等原著反派都被瘋狂洗白和加戲,而且加的大多都是狗血感情戲,這些人物的搶戲程度一段時間裡甚至差點讓真正的主人公郭靖和黃蓉變成了打醬油的。

尤其是楊康變成了一個無間道似的亦正亦邪的人物,最重要的是和這版郭靖基情無限,而凡是涉及到郭靖和楊康的曖昧戲時,郭靖這個人物都會被無形的黑一把。如郭靖誤以為自己師傅是黃藥師幹的,因此遷怒了黃蓉,知道真相後卻一點都不怪楊康。

最後結局是楊康因為“基情”的召喚改邪歸正,自願死在歐陽鋒手中,這是硬生生的斷了神雕俠侶的後路啊。

08版《射雕英雄傳》的優點在於不涉及楊康、穆念慈、完顏洪烈、歐陽克這幾個人時,郭靖和黃蓉的主線,尚符合原著。宋金兩國的服裝做的比較考究。特效做到不錯,在古偶劇算比較唯美的。

第6名 09版書劍恩仇錄

09版書劍恩仇錄

09版《書劍恩仇錄》和14鹿鼎一樣,也算是很沒有存在感的金庸劇,沒有在電視臺熱播,網上也是沒有太大水花,若不是喬振宇和鄭少秋主演,恐怕存在感會更低。

這部劇最大的問題,就是把一部武俠劇弄成了一部乾隆王朝宮鬥奪嫡陰謀劇。于萬亭居然成了十四阿哥,紅花會也變成了他為了爭奪皇位而弄出來的,而紅花會的人要麼是按照支持他的黨羽,要麼就是他用手段和陰謀忽悠進來的。且紅花會的主旨也從驅除韃虜、反清複明變成了追求滿漢平等、滿人漢人是一家。

時隔三十多年鄭少秋再次參演書劍,雖然很懷舊,但是居然和喬振宇演兩兄弟,怎麼看怎麼不合適,同樣的劇中把陳家洛設定的有些孩子氣,沒有原著那種書生氣息的穩重。而穎兒的香香公主也實在擔不起國色天香。

當然,09版書劍依舊能堅持傳統武俠的武打套路和樸素陸續,也算比較難得。而喬振宇的陳家洛雖然過於孩子氣,但是這版卻把原著變心的情節給刪了,只和霍青桐CP,倒是挺有愛的。

第5名 13版天龍八部

13版天龍八部

其實我也很想將這劇排到第六七名開外,而且當初這劇播的時候我狠狠的吐槽過。但是仔細想想這十年來播的其他的金庸劇,13版雖然談不上有多好,但也對比之下也談不上多壞。

這版天龍八部,最大的槽點恐怕就是讓一個韓國人來演段譽,口型都對不上在加上浮誇的表情簡直是不能忍,其次是張檬的王語嫣的顏值也是被大眾吐槽的物件。還有原創的段譽要娶胖公主、喬峰和慕容複武林盟主爭霸,阿紫和阿朱長得一模一樣、喬峰是康敏的救命恩人等也是夠逗比夠狗血的。

不過縱然如此,拋開這些惡趣味的東西,13版《天龍八部》在主線劇情上算是很符合原著。此版恰當融入了些新修版的劇情。鐘漢良的喬峰雖然不如以往版本那樣豪氣,但也還算合格,這版慕容複雖然逗比了點,但卻是演出了複國那種癡狂,逍遙派那邊也算是有原著俊男美女的樣子。

第4名 09版倚天屠龍記

09版倚天屠龍記

09版《倚天屠龍記》當初播出時也遭遇了不少罵聲,不過即使如此這劇能排第四一點沒問題。

09版《倚天屠龍記》的槽點主要還是在打光上,那打光真心看著不舒服。還有化妝也是個問題,無論是劉競的周芷若還是劉詩詩的黃衫女,在這劇看起來都要比別的老十歲,而張檬的殷離也因為造型和她演義方式弄得有點像瘋婆子,至於鄧超的張無忌雖然劇情和人設都是按原著來的,不過鄧超的演繹方式卻有點像馬景濤,動不動就咆哮。

拋開上述的一些打光、化妝和個別演員演繹上的槽點,09版《倚天屠龍記》無論實在劇情還是人設絕對算得上十分優秀,甚至在歷代倚天影視能與86版匹敵上佳之作。

09版張無忌終於不再以往幾個版本那樣優柔寡斷過頭,對四女的感情糾葛過頭,而安以軒的趙敏也很好的演出了原著趙敏的幹練和腹黑的一面,而這版蒙古方面的服裝也算是弄對了,劉競的周芷若也沒有弄成一個小白。其他的配角如張翠山、殷素素、小昭等也是優秀。

09版《倚天屠龍記》雖然打光和特效坑爹,但場景依舊和以往張紀中武俠劇一樣絕不馬虎,演出了倚天裡群雄紛起、江湖動盪為廣闊氣勢。

第3名 17版射雕英雄傳

17版射雕英雄傳

17版《射雕英雄傳》是幸運的也是不幸的,幸運的是它是這幾年唯一一部獲得了觀眾好口碑的金庸翻拍劇,不幸的是在今天武俠劇已經沒落。14版雖然仍有不小的熱度,但依舊被同期幾部古裝劇在人氣和關注度以及收視率上碾壓。

17版《射雕英雄傳》也算得是2010年以後最好的金庸劇,在主線劇情上基本沒有偏離,也沒有什麼太多注水劇情。在製作上也採用實景取景,打鬥回歸傳統武俠的套路。

在演員方面也大膽啟用新人,為影視圈注入一股新鮮的血液。楊旭文的郭靖與李一桐黃蓉之間很有cp感、而該劇的其他很多配角也很不錯。

要說17版《射雕英雄傳》的缺點,那就是雖然已經算是這幾年最有武俠風的金庸劇,比上一版08射雕要有武俠的多,但主角畢竟是新人。一個少了些郭靖該有的大智若愚的俠氣,一個精靈古怪有餘但是少了些黃蓉該有睿智。而楊康與穆念慈這對cp一如既往的加戲,楊康也一如既往的洗白。

第2名 08版鹿鼎記

08版鹿鼎記

08版《鹿鼎記》當初播出的時候也逃不過翻拍被罵的命運,但老實說這版鹿鼎記對比之下基本可以算得上歷代最佳鹿鼎記電視劇。

首先08版《鹿鼎記》可以算的上劇情和人物最全的一版,不僅有以往鹿鼎少有涉及的雅克薩之戰、臺灣之戰等,人物方面以往版本沒有出現過的李岩之子李西華、百勝刀王胡逸之等也在此版登場。而鼇拜在這版終於不是武林高手,康熙與韋小寶智擒鼇拜的年齡也首次弄對了。

08版《鹿鼎記》在製作上也保持不錯配置,大氣幽美的實地取景,豪華的服裝等,鐘漢良的康熙、喬振宇的鄭克爽,還有韋小寶的七個老婆都表現的很好。

這版的缺點就是在有些劇情演繹太跳脫不夠詳細,黃曉明的韋小寶固然人設符合原著,但他的演繹方式有些脫線過頭,看起來有些假。此外,韋小寶和他老婆們有時候的對手戲也實在有些少兒不宜。

第1名 07版碧血劍

07版碧血劍

07版《碧血劍》可能是張紀中武俠劇裡罵聲最少的之一,但同樣的也是現在提及最少的張紀中金庸劇。雖然當初的收視率挺紅的,但是在網上的人氣卻一般般。

07版《碧血劍》不僅算得上十年最佳金庸劇,同時也可以算得上是碧血劍歷代版本最佳,劇情主線符合原著。角色方面無論是竇智孔的袁承志、黃聖依的溫青青、孫菲菲的長平公主等主機,還是金蛇郎君、李岩、何紅藥等配角都表現都十分好。此劇bgm武打十分的燃,拍攝依舊保持這十分良心的製作。

我認為07版碧血劍最大的亮點也是它能排第一的原因,就是該劇在對滿清皇太極一方、闖軍李自成一方、明朝崇禎皇帝一方這三條爭霸歷史線的無論是劇情還是演員的表演都可以說是比原著的還要精彩,在加上而此劇更是將明末亂世背景下的山河破碎、民不聊生的悲慘一面,主角對亂世無力拯救的一面都表現了出來,基本算是到達了歷史正劇的水準。

雖然此劇是第一,但依舊有缺點,首先跳過了原著袁承志少年時期的劇情,刪了何鐵手愛上和女扮男裝青青的劇情,讓玉真子這個大Boss提前出場,還有就是07碧血算是張紀中鼓風機用的最多得金庸劇了,有些讓人煩。

關注本站,發現更多有趣好玩的內容。歡迎留言討論~