華文網

明代書法《枯蘭複花賦》並 釋文

明代書法《枯蘭複花賦》並 釋文

荄 gāi草根。陳荄,宿草之根﹔多年生草之根。

猗 yǐ 嘆詞,表示讚美:猗猗(美盛的樣子)

揆 kuí 度(du?),揣測:揆度。揆策。揆古察今。 道理,準則:千載一揆。 事務:百揆。

覘(覘)chān 看,偷偷地察看:覘望。覘候(偵察)。覘標(一種測量標誌,用幾米到幾十米的木料或金屬製成標架,架在被觀測點上作為觀測的目標)。

掞 shàn 舒展;鋪張:“天庭掞高文,萬字若波馳。”盡。 疾動。

賁 (賁) bì 文飾,裝飾得很好:賁臨(貴賓盛裝來臨)。 bēn【動】通“奔”。急走;逃亡〖run;flee〗

虎賁三千人。——《孟子·盡心下》 衛士旅賁。

——《漢書·百官公卿表》 下比周賁潰以離上矣。(比周:勾結)——《荀子·強國》 又如:賁潰(奔走潰散)

叒 ruò 古同“若”

僭 jiàn 超越本分,古代指地位在下的冒用在上的名義或禮儀、器物:僭越。僭妄。僭偽(封建王朝稱割據對立的王朝)。僭盜。

馜 ní香氣濃。

菴 ān 古同“庵”。

覭 míng 在暗中仔細看。 看不真切。 眉目之間

佶 jí 健壯。正。

镺 ǎo 長(ch俷g ):“卉木镺蔓。”

菸 yān 同“煙”。 菸yū【動】枯萎〖wither;bewithered〗

盛夏日方中而灌之,瓜不旋踵而菸敗。——宋·司馬光《論張堯佐除宣徽使狀》

又如:菸邑(菸桯,菸萎。枯萎);菸黃(萎黃;枯萎);菸敗(枯萎衰敗)

跗 fū腳背,足上:跗骨。跗面(腳面)

揜yǎn同“掩”。

圜 huán 圍繞:轉(zhu僴)圜。圜流九十裡。

圜 yuán 同“圓”。指天體:“圜則九重,孰營度之?”

茻 mǎng 眾草。 叢生的蕨類。

蔏 shāng 〔蔏萎〕一種水生蒿草,即“白蒿”。

詈lì罵,責駡:“乃使勇士往詈齊王”。詈言。詈罵。詈辱。

蘮 jì 〔蘮蒘( r ú )〕古書上說的一種植物,似芹,可食,子大如麥粒,俗稱“鬼麥”。

畹 wǎn 〔畹町(古代稱三十畝地為畹。泛指花圃或園地。

玢 bīn 【名】 玉名〖anameofjade〗瑉玉旁唐,玢豳bīn文磷。

——《漢書》

王鐸 枯蘭複花圖卷1649年 全卷32.6X1035.5cm 蘇州博物館藏

王鐸 枯蘭複花賦 1647年 遼寧省博物館藏

枯蘭複花圖卷釋文:

已醜五月夜。同觀畫。梁眉居。黃于石。張坦公。張天調。薛行塢。傅夢禎。劉瀛洲。宋牧仲。宋赤城。主人玄平號雨恭。時同飲三槐下。王鐸。

已醜夏五月廿二日。聞雨恭先生閣下盎中建蘭於既萎後倏發一莖三花。予駭焉。萎而花。此中有道。其發蘭之為其所以發皇者。果蘭之為耶。蘭。花卉中抱德者也。孤秀幽藏。異乎衒。無人清湛。異乎佝。不鬥豔于鼠姑將離。異乎爭。映景乘旺。萼蕤跗聯。乃于萎荄勃然生靈光奇馞。於戲。蘭亦受命者。氣垕理苞。即司百物者。不能閟。況天況墬況人況蘭。凡後日千葉萬萼。雨先生為國家發無窮光華。流馨千禩。為王者篤材。不與凡卉伍。吾於斯。率爾席上即寫蘭卷。又紀其三花之像。鐘萬嘩盛與古咎箄。鳩方絜馥臻茂。開一代之昌運。必得一代異人。蘭何能為政哉。噫。公之所以楙昭前路迓所以發皇者。佗他日吾以此卷券之矣。西洛王鐸跋並畫。吋及燃炬在蔬圃中

於戲。蘭亦受命者。氣垕理苞。即司百物者。不能閟。況天況墬況人況蘭。凡後日千葉萬萼。雨先生為國家發無窮光華。流馨千禩。為王者篤材。不與凡卉伍。吾於斯。率爾席上即寫蘭卷。又紀其三花之像。鐘萬嘩盛與古咎箄。鳩方絜馥臻茂。開一代之昌運。必得一代異人。蘭何能為政哉。噫。公之所以楙昭前路迓所以發皇者。佗他日吾以此卷券之矣。西洛王鐸跋並畫。吋及燃炬在蔬圃中