華文網

一部印度人拍給中國父母看的電影

我喜歡看電影。

我喜歡和全家一起看電影。

我喜歡全家一起看有關教育的電影。因為一邊看電影,一邊可以很自然地聊到教育的話題,一點兒也不會顯得說教、生硬。

當然了,我還喜歡在全家都看過一部好電影之後,

分享到童書媽媽的電影之夜,想讓每個家庭在週末的時候,能夠全家在一起度過一個美妙的電影之夜。

今天的這部電影,我剛看了幾分鐘,就決定要全家一起看,更要分享給所有的讀者。

這部電影挺神奇的,明明是印度人拍的,

講的是印度人的生活,主線就是一個印度家庭為孩子小升初擇校的故事。

但是,我們看的時候,卻覺得這講述的就是當下中國發生在我們身邊的故事。

更神奇的是,這裡面的絕大多數臺詞,可以一字不改地原封不動地搬到我們的生活裡——和我們每天看到的、聽到的、討論的,真的是一模一樣——所以,我說這真的是一部印度人拍給中國家長看的電影。

所以啊,

今天向大家推薦這部電影的形式,其實很簡單,就是原原本本地講述這個故事中的幾個經典場景,讓大家感受一下,我們為什麼要看這部電影?

當然了,會劇透很多的情節——不過,我想,這些情節其實每天都發生在我們周圍,劇透不劇透,其實根本沒有關係。

第一個場景

為了小升初,去考察名校

這個印度家庭呢,是自己開店做生意奮鬥得還算挺成功的新中產家庭。他們自己讀的是普通學校,現在條件好了,自然想讓孩子就讀名校,於是,去考察排名前五的名校。

爸爸:這裡是學校還是五星級酒店啊?我們乾脆也住在這裡吧。

媽媽:是啊,現在的學校就是不輸於五星級酒店的。空調教室、歐式食堂、而他們的游泳池,都是四季恒溫的。

媽媽:這是排名第一的名校,我國最大的工業大亨和政客,就畢業於這所學校。有一天,我們女兒的照片,也可能掛在這裡。

可是問題來了,這所學校只招收居住在附近3公里範圍內的孩子。

第二個場景

為了進名校,要買學位房

爸爸:除了搬到瓦桑維哈(學區)就沒別的辦法了嗎?

媽媽:有別的辦法嗎?我們不能讓孩子去讀我們讀過的普通學校。

爸爸:可是,我們不是還混得很不錯嘛!

媽媽:很不錯是不夠的!在普通學校是什麼都學不到的!可憐的孩子會害怕跟別溝通,如果別人說英文她就會惶恐,她會不適應社會。然後,她會孤獨和沮喪……如果她開始吸毒,那可怎麼辦?!

爸爸:等等,我們別預測孩子的未來了。

媽媽:在我們國家,英語不僅僅是一門語言,還是“階級”。

成為這個階級的一部分最好的辦法就是——在名校讀書!我們不能讓孩子接受我們所接受的教育了!

第三個場景

為拿到報名表,徹夜排隊

電視新聞:德里最大的比賽開始了——我說的不是什麼馬拉松,我說的是學校和幼稚園的招生!

1400所學校將從明天開始分發他們的表格。我們就拭目以待哪些父母能夠贏得這場比賽!

甲家長:嘿,先生,有253個人在排隊呢,大家都不容易。

爸爸:你一大早就來了嗎?

乙家長:是的,我5點就來了。

丙家長:我淩晨12點就來了,可沒往前挪動一步。

爸爸(給媽媽打電話):學校的配額很多。可是,和學校內部有關係什麼的就占了不少名額。像我們這樣的老百姓就只能在外面排隊了。

而且啊,就算我們拿到了招生表格,也還要通過學校的面試和審核。

第四個場景

為了面試過關,全家接受培訓

培訓老師:如果孩子進不了最好的幼稚園,就進不了頂級的小學;上不了最好的小學,就不能上最好的中學;當然,上不了最好的中學,也就不能進入任何一所好的大學。如果她的履歷表上填的不是好的大學,就不可能進跨國公司上班。

媽媽:沒有好的工作,她所有的朋友就會超越她,而她就會被落下成為孤單的一個,她就會覺得自己是失敗者。她就會沮喪,就會自棄,就有可能開始吸毒……

培訓老師:10點上數學課,12點游泳課,下午2點英文課,4點禮儀課,6點藝術課和音樂課……

孩子什麼時候吃飯和睡覺?天哪!你的孩子已經全面落後了,你們要趕緊補上!

你們來得太晚了,要在懷孕的時候,妊娠的早期就開始準備了。

第五個場景

和校長關於教育資源的對話

校長:我們的學校需要你這樣的家長。

請試著明白一件事,如果我把這個學位給一個貧困的孩子,那我怎麼從中受益。

爸爸:什麼?你怎麼能這樣說?你也出身於貧困家庭……

校長:上學的時候,我就是因為貧窮備受同學的欺淩,他們甚至要我幫他們寫作業才邀請我參加生日派對。可是,現在的這些同學,他們為了能夠讓孩子來我這裡上學,可以為我做任何事!

爸爸:我不會讓你得逞的,為此我將不擇手段!

校長:我真的好怕怕哦!你要去哪兒尋求幫助呢?媒體嗎,政客嗎,警方嗎……他們的孩子就在我這裡上學呢!

第六個場景

教育本質的演講

爸爸:我們為了讓孩子上好的學校,拼盡了全力,甚至去欺詐、賄賂、行騙……等等的一切,最終,我們的孩子上了這所學校。

但是,我的孩子學會真正的快樂和真誠,不是在這裡。

這位校長,她不僅僅是一位校長了,她還是一個生意人。

教育失去了它的本質,現在的教育是門生意了。

我不會教育我的孩子去剝奪他人的權利。

她可以在任何地方讀書,可就不會在這裡。

今天,我就要給我的孩子退學。

好了,這部電影的故事就講到這裡了,請大家自己來品味其中的苦辣酸甜吧。

忘記說了這部電影名字了,《Hindi Medium》(起跑線)。

備註:本文配圖來自電影截圖,文章中用到的場景臺詞,為了便於理解,根據實際的情況進行了編輯。

作者簡介:白滔滔,童書媽媽聯合創始人。學機械、轉經濟,自學寫作進入媒體,歷經新週刊、南方報業,後創業從事數字出版。著及編著有《我手機》《十三億》《西方教育三千年》《西方童詩300首》等。喜歡鑽研教育思想,開發寫作課程,和讀書會家長孩子交流。同時,擔任北京中致兒童關愛基金會副理事長,致力鄉村幼師等專案。他還是每天穿得很酷去接送女兒的爸爸,是女兒小丸子眼中永不斷電的故事機。

___END___

童書媽媽三川玲

爸爸:除了搬到瓦桑維哈(學區)就沒別的辦法了嗎?

媽媽:有別的辦法嗎?我們不能讓孩子去讀我們讀過的普通學校。

爸爸:可是,我們不是還混得很不錯嘛!

媽媽:很不錯是不夠的!在普通學校是什麼都學不到的!可憐的孩子會害怕跟別溝通,如果別人說英文她就會惶恐,她會不適應社會。然後,她會孤獨和沮喪……如果她開始吸毒,那可怎麼辦?!

爸爸:等等,我們別預測孩子的未來了。

媽媽:在我們國家,英語不僅僅是一門語言,還是“階級”。

成為這個階級的一部分最好的辦法就是——在名校讀書!我們不能讓孩子接受我們所接受的教育了!

第三個場景

為拿到報名表,徹夜排隊

電視新聞:德里最大的比賽開始了——我說的不是什麼馬拉松,我說的是學校和幼稚園的招生!

1400所學校將從明天開始分發他們的表格。我們就拭目以待哪些父母能夠贏得這場比賽!

甲家長:嘿,先生,有253個人在排隊呢,大家都不容易。

爸爸:你一大早就來了嗎?

乙家長:是的,我5點就來了。

丙家長:我淩晨12點就來了,可沒往前挪動一步。

爸爸(給媽媽打電話):學校的配額很多。可是,和學校內部有關係什麼的就占了不少名額。像我們這樣的老百姓就只能在外面排隊了。

而且啊,就算我們拿到了招生表格,也還要通過學校的面試和審核。

第四個場景

為了面試過關,全家接受培訓

培訓老師:如果孩子進不了最好的幼稚園,就進不了頂級的小學;上不了最好的小學,就不能上最好的中學;當然,上不了最好的中學,也就不能進入任何一所好的大學。如果她的履歷表上填的不是好的大學,就不可能進跨國公司上班。

媽媽:沒有好的工作,她所有的朋友就會超越她,而她就會被落下成為孤單的一個,她就會覺得自己是失敗者。她就會沮喪,就會自棄,就有可能開始吸毒……

培訓老師:10點上數學課,12點游泳課,下午2點英文課,4點禮儀課,6點藝術課和音樂課……

孩子什麼時候吃飯和睡覺?天哪!你的孩子已經全面落後了,你們要趕緊補上!

你們來得太晚了,要在懷孕的時候,妊娠的早期就開始準備了。

第五個場景

和校長關於教育資源的對話

校長:我們的學校需要你這樣的家長。

請試著明白一件事,如果我把這個學位給一個貧困的孩子,那我怎麼從中受益。

爸爸:什麼?你怎麼能這樣說?你也出身於貧困家庭……

校長:上學的時候,我就是因為貧窮備受同學的欺淩,他們甚至要我幫他們寫作業才邀請我參加生日派對。可是,現在的這些同學,他們為了能夠讓孩子來我這裡上學,可以為我做任何事!

爸爸:我不會讓你得逞的,為此我將不擇手段!

校長:我真的好怕怕哦!你要去哪兒尋求幫助呢?媒體嗎,政客嗎,警方嗎……他們的孩子就在我這裡上學呢!

第六個場景

教育本質的演講

爸爸:我們為了讓孩子上好的學校,拼盡了全力,甚至去欺詐、賄賂、行騙……等等的一切,最終,我們的孩子上了這所學校。

但是,我的孩子學會真正的快樂和真誠,不是在這裡。

這位校長,她不僅僅是一位校長了,她還是一個生意人。

教育失去了它的本質,現在的教育是門生意了。

我不會教育我的孩子去剝奪他人的權利。

她可以在任何地方讀書,可就不會在這裡。

今天,我就要給我的孩子退學。

好了,這部電影的故事就講到這裡了,請大家自己來品味其中的苦辣酸甜吧。

忘記說了這部電影名字了,《Hindi Medium》(起跑線)。

備註:本文配圖來自電影截圖,文章中用到的場景臺詞,為了便於理解,根據實際的情況進行了編輯。

作者簡介:白滔滔,童書媽媽聯合創始人。學機械、轉經濟,自學寫作進入媒體,歷經新週刊、南方報業,後創業從事數字出版。著及編著有《我手機》《十三億》《西方教育三千年》《西方童詩300首》等。喜歡鑽研教育思想,開發寫作課程,和讀書會家長孩子交流。同時,擔任北京中致兒童關愛基金會副理事長,致力鄉村幼師等專案。他還是每天穿得很酷去接送女兒的爸爸,是女兒小丸子眼中永不斷電的故事機。

___END___

童書媽媽三川玲