悟空問答網友評翻拍失敗的國產劇 最後一部被指太喪心病狂遭停播

最近幾年影視圈的出產量可以說是相當高，各種IP大劇不少，

屢屢引爆收視狂潮，當然也不乏各種翻拍劇，比如前幾天臺灣知名製作人柴智屏就正式宣佈重拍《流星花園》，並舉行開機發佈會公佈了幾位主角。隨著《流星花園》正式翻拍，這兩天悟空問答的網友也對翻拍劇展開大討論，並總結了一份翻拍後大失水準慘敗的作品，其中多部金庸武俠劇上榜，鐘漢良版的《天龍八部》更是被指從造型到製作都太喪心病狂，難怪當初被停播。

在悟空問答網友列出的榜單中，首先上榜的是李少紅版《紅樓夢》。想當年這部劇開拍前，《紅樓夢中人》的選秀活動搞得是熱火朝天，但最後開拍時卻並不是那麼回事，不僅沒有按原計劃進行角色分配，在服裝造型設計上也都讓人大失所望，

加上調色幽怨，音樂詭異，甚至被嘲諷跟鬼片一樣。

然後是張紀中拍的幾部金庸、古龍劇。黃曉明主演的《神雕俠侶》《鹿鼎記》都遭遇瘋狂吐槽，其中楊過這一角色甚至被金庸吐槽演的像個浮誇的小青年，而韋小寶則被指將原本的市井之氣演成了猥瑣男，

與梁朝偉、陳小春等版本差別較大。

除了上述兩部作品，張紀中版的《西遊記》同樣被批得一無是處。事實上，這部劇也確實是滿滿的槽點，

無論是選角還是造型都堪稱失敗，雷死人不償命的臺詞更是最大敗筆。說是花一億做的特效，結果還不如五毛錢的。整部劇可以說就沒有一處值稱讚的地方，也難怪在豆瓣上的評分僅有6.2。

金庸劇因為強大的觀眾基礎，幾乎是隔幾年就會有一次翻拍，

比如《笑傲江湖》和《神雕俠侶》都被於正拍過一個版本，前者在劇情上做了大幅改動，原本屬於任盈盈的戲份全部被給了東方不敗，而東方不敗直接從男變成了女，任盈盈甚至因此被罵小三，讓很多原著粉不能忍。不過，陳喬恩演得還是不錯的，這部劇也確確實實成全了她在內地的人氣。

於正版的《神雕俠侶》也是被吐槽得很厲害，首先自然是選擇讓陳妍希出演小龍女，開播後直接被網友弄了個“小籠包”的梗。其次是延續了於正的一貫風格，好端端的武俠劇變成了言情劇，配角戲份太多，加上才去的是周播形式，收視率並不如預期。但這部劇成就了一段好姻緣，楊過和小龍女最後真的走到了一起。

說起翻拍失敗的劇，新版《還珠格格》自然也得說一說。雖然仍舊是瓊瑤阿姨擔綱編劇，並親自選角，但因為新劇情的不合理，遭到了不少吐槽聲，與老版相比可以說是沒有對比就沒有傷害，這也是當年播出時沒有引起轟動的原因，反正小編是一集沒看。

不過，要說最雷人的還是鐘漢良版的《天龍八部》，作為大英雄的蕭峰穿了身乞丐裝還踩著滑板出場，段譽的扮演者是個韓國人，演得像個油膩膩的富二代，阿紫渾身上下都是紫色的，道具就更不用說了，鐘漢良手拿的打狗棒瞬間讓人想歪，貌似只有張檬飾演的王語嫣很漂亮，總之整體上很雷人，還被觀眾吐槽拍得太喪心病狂，把鐘漢良的形象都毀了。

因為吐槽聲太大，收視率也不好，這部劇在播到一半的時候曾遭遇停播，不過現在網路上還能找到劇集資源，看完保證大家被雷哭。

不知道大家覺得還有哪些劇也翻拍失敗了呢？

開播後直接被網友弄了個“小籠包”的梗。其次是延續了於正的一貫風格，好端端的武俠劇變成了言情劇，配角戲份太多，加上才去的是周播形式，收視率並不如預期。但這部劇成就了一段好姻緣，楊過和小龍女最後真的走到了一起。

說起翻拍失敗的劇，新版《還珠格格》自然也得說一說。雖然仍舊是瓊瑤阿姨擔綱編劇，並親自選角，但因為新劇情的不合理，遭到了不少吐槽聲，與老版相比可以說是沒有對比就沒有傷害，這也是當年播出時沒有引起轟動的原因，反正小編是一集沒看。

不過，要說最雷人的還是鐘漢良版的《天龍八部》，作為大英雄的蕭峰穿了身乞丐裝還踩著滑板出場，段譽的扮演者是個韓國人，演得像個油膩膩的富二代，阿紫渾身上下都是紫色的，道具就更不用說了，鐘漢良手拿的打狗棒瞬間讓人想歪，貌似只有張檬飾演的王語嫣很漂亮，總之整體上很雷人，還被觀眾吐槽拍得太喪心病狂，把鐘漢良的形象都毀了。

因為吐槽聲太大，收視率也不好，這部劇在播到一半的時候曾遭遇停播，不過現在網路上還能找到劇集資源，看完保證大家被雷哭。

不知道大家覺得還有哪些劇也翻拍失敗了呢？