華文網

第160講 travel 就是旅遊嗎?還有很多,但是,逃不出兩個字

第160講 travel 就是旅遊嗎?還有很多,但是,逃不出兩個字

travel

1]

我們最先學習的意思就是“旅遊”和“旅行”。

比如:

We travel to the new country

我們旅遊到那個新的城市

We will have a free travel

我們將有一次免費的旅行

2]

但是,我們也會遇到以下的句子,我們就會感到莫名其妙

We travel to the nearest town for shopping or for church.

我們旅遊到最近的城鎮去購物或者上教堂。

怪怪的啊!

其實,travel還有一個更見簡單的意思,就相當於:move運動和go去

本句:我們去最近的城鎮去購物或者上教堂。

更多例句:

At what speed is the car travelling?

那車子以多快的速度前進?

[總不能說車子在旅遊吧!]

Light travels at a high speed of 300,000 kilometers per second

光線以每秒三十萬公里的速度傳播

3]

其它奇奇怪怪的意思,總離不開一個:go和move

This kind of cola travel poorly.

這種可樂經不起運輸的顛簸

His mind traveled over recent events.

他心中那剛發生的事情猶如洪水襲來

The treveler’s eyes traveled over the old town

那旅行者的眼睛掃視了那古城

The visitor looks travelworn

那訪客看起來風塵僕僕的

He looks at the flame travel,thinking of a interstellar travel

他看著火焰的移動,想到了星際航行