華文網

這家日本頂級化妝品公司火遍中國 本土門店卻“禁止中國人入內”

日本著名化妝品製造商寶麗公司(POLA)就張貼歧視中國人的不敬告示表示道歉。

雖然上面紅色的字是日文字,但絲毫不影響中國人理解。

據稱這起事件發生在日本愛知縣,這是中國人在日本尋找工作的熱門目的地。

Pola週六在官方網站上發表的一份聲明中說:“我們對一個不適當的海報......給許多人造成不愉快的感受和困擾感到遺憾和抱歉。”

該公司還表示,海報已被去除,並將暫停該店鋪經營,並在確認事實真相後立即對責任人進行處罰。

據稱該店週六晚上關閉。

不過,中國社交媒體用戶似乎很難接受“解釋”。

另一位網友說:“說實話,我現在一點也不喜歡這個品牌。”

據報導,Pola在日本是上門推銷的直銷化妝品公司。價格裡有約一半是給銷售員的回扣(去年改成底薪提成制)。隨著在日華人加入微商長年推廣及中國微商淘寶的發展下,

這個沒在中國花1分錢廣告費的公司被有些中國人稱為“日本化妝品四大花旦”,更有“化妝品諾貝爾獎”之類的誇張宣傳。

Pola是Pola Orbis Holdings全球運營的主要支柱,正在努力拓展中國市場。總部在東京,全日本有4600家門店。

中國是全球最大的化妝品消費市場,已成為全球品牌的必爭之地。歐美系化妝品在中國市場遙遙領先,日本與韓國產品這是短兵相接,形成正面競爭。在韓系化妝品的增長受多重因素影響之時,日本品牌呈現出加速進軍中國市場的趨勢。

來自日本化妝品工業聯合會的資料顯示,2016年日本化妝品的出口額同比增長28.8%,達到2676億日元,同2013年的1359億日元相比幾年間翻了一番。

甚至去年起出口額首次超越進口額。

在其中起主要作用的是中國市場。資料顯示,日本化妝品面向中國香港的出口額最大,占比32%,其次是中國大陸,占比20%,中國臺灣(13%)、韓國(11%)、新加坡(7%)也是日本化妝品的主要出口國家和地區。值得注意的是,由於對中國香港出口化妝品在關稅方面存在優惠措施,所以出口到中國大陸的產品多經由香港轉口,也就是說在面向香港32%的出口份額中相當一大部分也是由中國大陸市場貢獻的。

資料還顯示,中國對日旅遊消費,以及回國之後的再消費成為主要拉動因素。以資生堂為例,其上半年公佈的一季報顯示,受中國消費者推動,一季度旅遊管道收入大幅增長81.0%至110億日元,營業利潤增幅更是高達130.7%。

至於中國市場,資料顯示,資生堂集團營業收入增幅達到14.9%,按固定匯率計算增幅達21%,由309億日元增至355億日元,自2012年以來首次增幅超過20%;盈利能力也大幅改善,營業利潤由35億日元增至66億日元,增幅達88.6%。

中國人買買買的能力向來是有目共睹的,在加速進軍中國市場的當口,Pola旗下代理商的這一行為無疑是在趕客。

營業利潤由35億日元增至66億日元,增幅達88.6%。

中國人買買買的能力向來是有目共睹的,在加速進軍中國市場的當口,Pola旗下代理商的這一行為無疑是在趕客。