華文網

中英互譯:馬雲最經典的6句話,價值千萬!

中英文互譯:馬雲最經典的6句話

如果我們是個優秀的團隊,

並且知道奮鬥的目標,我們就可以以一擋十。

If we are a good team and known what we want to do, one of us can defeat ten of them.

只要不放棄,你就還有機會。如果不夠強大,你就得專注、多想,不要蠻幹。

If you don't give up, you still have a chance. And, when you are small, you have to be very focused and rely on your brain, not your strength.

中英文互譯:馬雲最經典的6句話

要是我失敗了,也沒關係。至少,我把一些想法傳遞給了其他人。即使我未能成功,總有後來者會成功過。

It doesn't matter if I failed. At least I passed the concept on to others. Even if I don't succeed, someone will succeed.

應該向競爭對手學習,但不能抄襲。要是抄襲,公司完了。

You should learn from your competitor, but never copy. Copy and you die.

中英文互譯:馬雲最經典的6句話

今天很殘酷,明天更殘酷,後天很美好。

Today is cruel. Tomorrow is crueler. And the day after tomorrow is beautiful.

中英文互譯:馬雲最經典的6句話

一群聰明的人需要一個蠢人領導他們。如果一個團隊全都是科學家,最好的方式是找個農民領導他們。因為,農民和科學家的思維方式不一樣。一個團隊裡,有人可以從不同的角度看待問題,這個團隊就會成功。

Intelligent people need a fool to lead them. When the team's all a bunch of scientists, it is best to have a peasant lead the way. His way of thinking is different. It's easier to win if you have people seeing things from different perspectives.

其實我們課本上學到的英文,都太應試,要想真正學好英文,像一個native speaker一樣說英語,就得學習地道實用的日常生活英語。想第一時間獲取這些文章,

關注廣州雅思的:烤鴨學堂