韓國網友熱議：“像韓國明星一樣漂亮”中國刮起韓流整形熱
正文翻譯：
韓배우처럼 예뻐졌으면"…중국내 '성형한류' 인기“像韩国明星一样漂亮”中国刮起韩流整形热
在中國人中間不知不覺刮起了一股“整形韓流”。許多中國女性在結婚之前整容的例子，還指出受到韓國電視劇《像演員一樣漂亮》的刺激，整形手術在中國獲得了很大人氣。在首爾江南整形外科密集區裡可以看到很多做過整形手術的中國人，而且不僅僅是中國女性，在中國男性中間，整形熱也在悄然刮起。中國旅行社把觀光和整形結合在一起推出新的旅遊商品，
韓國網友的評論翻譯：
1、韓流可以繼續風靡，整形就算了吧。如果做《let 美人》（譯注：韓國爆紅整容節目）中國版的話應該能賺很多錢，哈哈。
2、現在去中國的話應該也能看到江南型（譯注：江南區是韓國的富人區，密集分佈有許多整形外科醫院）美人了現在中國也要有很多臉蛋長得很相似的孩子了嗎？
3、最近在明洞有很多做了整形還纏著繃帶在逛街的掌櫃女呢……幾十年後會有多少億的雙胞胎啊？？
4、看菲律賓的化妝品廣告，還有廣告寫道，“用了這個化妝品，會像韓國女子一樣美麗”。韓流看來還是很有人氣的。有些理論真的很棘手。很多人認為韓國的“什麼東西”人氣很高就是韓流。現在中國和全世界的網路都認為韓國女子全部都整形了，
5、看了新聞別問了。用做了整形後五官擠在一起的，也有因為失誤整張臉毀掉的……副作用也很嚴重……不管是掌櫃掌櫃，還是不要亂騙人了。濟州島的香蕉牛奶賣的價格是3倍……這是非法的行為，
6、宣傳我們來被別人知曉的方法不是韓流。世界上不知道韓流的人很多，製造文化內涵才是最重要的！動畫等等會在無意識中改變人們的想法……
7、中國的山寨物品，韓國的山寨人類，嘖嘖
8、不是只有靠整容才會變漂亮啊……為什麼會有整容的想法呢？只有自己愛自己，才會看起來漂亮。花錢在臉上動刀，真是……很可惜。以後長大了結婚生孩子的話怎麼辦啊……希望你們再好好想想。
小編有言：
中國女人千萬要爭氣啊，整容實在是一件很羞恥的事情，這樣的形象還是保持在韓國比較好，我可不想將來世界認為中國是整容第一大國，那丟死人了。我不覺得韓國女明星有多漂亮，男明星有多帥。我僅僅是在看韓國電視劇時，看女演員就會得有一種叫“臉盲症”的病。韓國人有沒有整形整容，看韓國小姐比賽就知道。
那丟死人了。我不覺得韓國女明星有多漂亮，男明星有多帥。我僅僅是在看韓國電視劇時，看女演員就會得有一種叫“臉盲症”的病。韓國人有沒有整形整容，看韓國小姐比賽就知道。