外國網友熱議：誰更強大，中國還是巴西？網友：比足球！中國男足
正文翻譯：
Who’s stronger, China or Brazil?
誰更強大，中國還是巴西？
外國網友的評論翻譯：
1、我見過的決定在中國居住的巴西人，通常對中國還挺滿意的。他們中大多數不回到自己國家。中國好不好，我不確定。我從來沒去過。不過跟巴西比起來？大多數方面更好吧
2、我來中國一年了事實上，中國很多方面超過巴西。給我留下的最正面的印象是安全、社會尊重、知識價值、對傳統的崇拜然而，不能說我過得開心，如果老是呆在外籍人士社區，你是很難適應的。而且你不打算完全融入中國文化的話，
3、目前來說，肯定是中國更強大我在其他答案中提過，巴西有能力崛起為超級大國，也許走運的話，
4、從經濟、軍事、外交實力和影響力來比，中國更強大
5、軍事？當然是中國！中國擁有世界第二或第三強大軍隊。而巴西的軍費開支很少。大多數軍費花在工資、養老金和裝備的基本保養等上面了正因如此，巴西軍隊的大多數裝備已經有20-30年的歷史了
6、中國人對巴西的瞭解甚少。只知道巴西踢球厲害，愛跳森巴舞，就這樣很少中國人瞭解巴西到底多強大。中國的目標是美國，不是其他國家。比足球吧！中國男足
7、任何方面來說，中國都比巴西更強大經濟，中國更強大軍隊，中國更強大國際影響力，中國更強大不過我還是寧願生活在巴西，不願意生活在中國
8、當然是中國更強大。中國擁有世界第二龐大的軍隊，世界規模第二大的經濟。巴西落後很遠而且中國擁有核武器
9、確實，巴西和中國除了面積相近，人均GDP差不多之外，其它方面中國都全面碾壓巴西！中國是聯合國常任理事國，巴西不是；中國GDP11.2萬億美元，巴西1.8萬億美元；中國有220萬軍隊，上千家戰機，上百艘現代化戰艦，還有航母，而巴西的軍隊很弱小；中國軍費是巴西的600%...
小編有言：我是中國人，中國人沒你們說的那麼無知，中國人對巴西雖然瞭解不是很多，但知道巴西是南美最強大的國家，聖保羅是南美最大的城市，里約熱內盧很漂亮，巴西的首都是巴西利亞，巴西人喜歡足球和森巴舞，中國和巴西都是金磚組織的成員，中國人對巴西人充滿尊敬。作為中國人，我真的感受到中國的發展之迅猛，高速公路，橋樑工程，跨海大橋，通天隧道，即使是美國，估計也難能比擬，更不用蓋房子了，股市和足球比較糟糕，交通擁堵和環境污染，醫療緊缺，不過這些都可以慢慢改善，唯一制約中國超越美國的就是科技創新和工業基礎薄弱
中國人對巴西人充滿尊敬。作為中國人，我真的感受到中國的發展之迅猛，高速公路，橋樑工程，跨海大橋，通天隧道，即使是美國，估計也難能比擬，更不用蓋房子了，股市和足球比較糟糕，交通擁堵和環境污染，醫療緊缺，不過這些都可以慢慢改善，唯一制約中國超越美國的就是科技創新和工業基礎薄弱