「BLACKPINK」「分享」171231 2017年最後一天 BLACKPINK送上三語問候！

31日下午，在2017年的最後一天，BLACKPINK通過官方INS公開了在SBS歌謠大戰上師兄宋旻浩幫她們拍的照片，並用韓、英、泰三國語言向全世界的BLINK送上了2017年最後一天的問候：

“BLINK們

今天是2017年的最後一天!我很開心!

今年感覺怎麼樣?開心的事情很多吧!要珍惜每一年哦~

BLINK們對我們來說非常重要，所以大家2018年都要做的更好!

因為有了你們!所以我們覺得2017年十分的美好，我愛你們!謝謝你們

在2017年的最後一天裡，我們也告一段落!在接下來的2018年裡，我們希望BLACKPINK和BLINK們都會越來越好!

新年快樂 Blinks!! 我的天哈哈哈哈哈所有的BLINK們新年快樂 真的不敢相信，一年就這麼過去了!謝謝你們在這一年裡陪伴了我們的笑與哭!我們非常愛你們!但是我們不知道如何感謝一直以來支持我們的BLINK們，

你們一直在幫助我們!讓我們在2018年裡做的更特別些，依舊像今年那麼美好，平安，依舊保持微笑!再一次感謝你們，愛你們~BLINK們接受下來自BLACKPINK的甜蜜的wink~

วันนี้เป็นวันส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่2561

ทุกคนพร้อมหรือยังคะ?>< ปีใหม่ขอให้ทุกคนมีแต่สิ่งดีๆเข้ามาในชีวิต มีความสุข สุขภาพร่างกายแข็งแรง และก็อยู่กับพวกหนูไปนานๆนะคะ สุขสันต์วันปีใหม่อีกครั้งนะคะทุกคน~”

（譯/KimJisoo金智秀-中文網）

5a489f0c7a117300768b47021