華文網

當GAI唱起28年前的《滄海一聲笑》,羅大佑的故事你們還記得嗎?

昨晚,在新一季的《歌手》舞臺上,GAI演繹了一首《滄海一聲笑》。

改編相當驚豔,一開嗓就燃爆全場!

現場視頻戳這裡

(向上滑動查看全詞)

滄海一聲笑 滔滔兩岸潮

浮沉隨浪記今朝

蒼天笑 紛紛世上潮

誰負誰勝出 天知曉

何處笙簫 琴聲入鞘

我以黃河水 蘸墨揮毫

可路正遙 今生如刀

若一晌喝醉 看我未老

要海闊天高 高聲大笑

笑過勾銷 恩怨 妄念 貪戀

再逍遙

翻開你 人生的簡歷

發現你 啥子都沒得

該如何 看待你自己

時間 該咋個切支配

是哪些人混不下去

土豆 吃起去下力

選哪條路 都不好走

啥子命 我都不抗拒

一山還要比一山高

……

恩怨似雲煙轉眼飛很遠

逍遙的俠客

要踏上江湖歸路

問你我們是怎麼做的

他們抓不住感覺

蓋九天攬月寫廣陵散訣

孩子還在勤工儉學

閃耀的鑽石不會埋沒

走一遭發現從沒來過

到處招搖過市在渾天過日

歌詞唱到口吐白沫

我命硬學不來彎腰

一山還要比一山高

滄海一聲笑 滔滔兩岸潮

浮沉隨浪 記今朝

江山笑 煙雨遙

濤浪淘盡 紅塵世俗

知多少

清風笑 竟惹寂寥

豪情還剩 衣襟晚照

中間的嘻哈方言rap,

發人深省,又不失俏皮:

翻開你人生的簡歷

發現你啥子都沒得

該如何看待你自己

時間該咋個切支配

……

印象最深的還是那句:“我命硬學不來彎腰,一山還要比一山高”,

幾句歌詞唱得驕傲自信、豪氣萬丈,讓人聽後熱血沸騰!歌唱得不只是江湖,人生亦是如此。

面對未來的態度,就像他以前歌詞中唱的:一往無前虎山行,撥開雲霧見光明。

面對生活的磨難,想起了他另外一句歌詞:老子吃火鍋,

你吃火鍋底料!

總之就是一句話:人生選哪條路都不好走,啥子命我都不抗拒。

講到這,就不得不說說《滄海一聲笑》這首歌了,當年讓多少人熱血沸騰。

彼時徐克導演監製電影《笑傲江湖》,為了襯托三位武林高手會面時的氣宇不凡,

他特意找到黃霑來製作主題曲。

傳說,黃霑最初創作這首歌時,曾連作六稿,但最終都被徐克退了回來。

黃霑不得要領,煩悶中他翻閱古書尋找靈感,直到有天看到一句話“大樂必易”。黃霑豁然開朗:最簡單的不過就是五音“宮、商、角、徵、羽”(即音階12356)。

他突發奇想,

將五個音階倒過來一彈,頓覺雄渾壯闊,狹義豪情有如潮湧一般,滔滔不絕。

徐克聽後也非常驚喜,認為這首歌與他想像中的快意江湖如出一轍。

就這樣,1990年這首經典的《滄海一聲笑》誕生了。

很長一段時間裡,這首歌都被稱作是最能體現金庸武俠原著精神的畫龍點睛之作。

很多人想找黃霑要版權,黃霑旋即打電話給羅大佑,兩個人一合計,準備叫上徐克,共同錄製一版。

錄音前,三人飲酒正酣,談笑風生間,有些歌詞唱錯了,徐克提出要重錄,

黃霑瀟灑地走出錄音棚,大笑著說:

“不錄了,這版最好!

知己三兩,把酒言歡,這才叫笑傲江湖嘛!”

《滄海一聲笑》

黃霑、羅大佑、徐克合唱版

(向上滑動查看全詞)

滄海笑滔滔兩岸潮

浮沉隨浪記今朝

蒼天笑紛紛世上潮

誰負誰勝出天知曉

江山笑煙雨遙

濤浪淘盡紅塵俗事知多少

清風笑竟惹寂寥

豪情還剩了一襟晚照

蒼生笑不再寂寥

豪情仍在癡癡笑笑

啦....啦....啦........

相較於GAI的不羈瀟灑,黃霑、羅大佑、徐克的合唱版本,帶有一種悠然的江湖氣息,仿佛一葉扁舟煙雨行路,一位俠客扇子負背,獨望江水訴說平生。

天下風雲出我輩,一入江湖歲月催,皇圖霸業談笑中,不勝人生一場醉!

作為《笑傲江湖》主題曲,動人的旋律和字裡行間瀟灑的人生態度讓電影入木三分,讓那個殘酷的江湖多了一種人人嚮往的氣魄。

二者結合堪稱一代經典,如今回想起來,當年多少人的青春回憶都藏在歌裡。

下面這段2分半的視頻

帶你重溫當年《笑傲江湖》的珍貴一幕

恍惚間發現,到現在已經過去28年。

一代作詞大師黃霑早已仙逝,《笑傲江湖》中的兩大戲骨 林正英和午馬,也都去世了……

而徐克和羅大佑,今年一個68歲,一個64歲。

滄海一聲笑,知己千杯少。江湖遠去,物是人非。

原來,歲月沒有饒過任何人。

小時候我們聽《滄海一聲笑》,沉迷的是武俠世界裡的豪情滿懷、氣蓋雲天。

現在再聽這首歌,不禁感慨:

成年人的世界,又何嘗不是江湖?

我們都已不再年輕,為了生計負重前行,為了家庭事業勞累奔波。

也學會了隱藏情緒,圓滑處事。

但是我們每個人的內心仍是少年,依舊純良赤誠,未染世俗。

年紀漸長,肩上的責任愈重,我們愈發嚮往那種快意恩仇、隨性灑脫的俠義江湖。

不談公事煩擾,不談失意人生。

縱情人間,對酒當歌,舉杯飲盡一世愁。

且行且賞,且談且歎,若能何時歸去做個閒人,便是最好。

就像歌詞中唱的那樣:

滄海笑滔滔兩岸潮

浮沉隨浪記今朝

蒼天笑紛紛世上潮

誰負誰勝出天知曉

我命硬學不來彎腰

……

山高水遠

我們江湖再見

很多人想找黃霑要版權,黃霑旋即打電話給羅大佑,兩個人一合計,準備叫上徐克,共同錄製一版。

錄音前,三人飲酒正酣,談笑風生間,有些歌詞唱錯了,徐克提出要重錄,

黃霑瀟灑地走出錄音棚,大笑著說:

“不錄了,這版最好!

知己三兩,把酒言歡,這才叫笑傲江湖嘛!”

《滄海一聲笑》

黃霑、羅大佑、徐克合唱版

(向上滑動查看全詞)

滄海笑滔滔兩岸潮

浮沉隨浪記今朝

蒼天笑紛紛世上潮

誰負誰勝出天知曉

江山笑煙雨遙

濤浪淘盡紅塵俗事知多少

清風笑竟惹寂寥

豪情還剩了一襟晚照

蒼生笑不再寂寥

豪情仍在癡癡笑笑

啦....啦....啦........

相較於GAI的不羈瀟灑,黃霑、羅大佑、徐克的合唱版本,帶有一種悠然的江湖氣息,仿佛一葉扁舟煙雨行路,一位俠客扇子負背,獨望江水訴說平生。

天下風雲出我輩,一入江湖歲月催,皇圖霸業談笑中,不勝人生一場醉!

作為《笑傲江湖》主題曲,動人的旋律和字裡行間瀟灑的人生態度讓電影入木三分,讓那個殘酷的江湖多了一種人人嚮往的氣魄。

二者結合堪稱一代經典,如今回想起來,當年多少人的青春回憶都藏在歌裡。

下面這段2分半的視頻

帶你重溫當年《笑傲江湖》的珍貴一幕

恍惚間發現,到現在已經過去28年。

一代作詞大師黃霑早已仙逝,《笑傲江湖》中的兩大戲骨 林正英和午馬,也都去世了……

而徐克和羅大佑,今年一個68歲,一個64歲。

滄海一聲笑,知己千杯少。江湖遠去,物是人非。

原來,歲月沒有饒過任何人。

小時候我們聽《滄海一聲笑》,沉迷的是武俠世界裡的豪情滿懷、氣蓋雲天。

現在再聽這首歌,不禁感慨:

成年人的世界,又何嘗不是江湖?

我們都已不再年輕,為了生計負重前行,為了家庭事業勞累奔波。

也學會了隱藏情緒,圓滑處事。

但是我們每個人的內心仍是少年,依舊純良赤誠,未染世俗。

年紀漸長,肩上的責任愈重,我們愈發嚮往那種快意恩仇、隨性灑脫的俠義江湖。

不談公事煩擾,不談失意人生。

縱情人間,對酒當歌,舉杯飲盡一世愁。

且行且賞,且談且歎,若能何時歸去做個閒人,便是最好。

就像歌詞中唱的那樣:

滄海笑滔滔兩岸潮

浮沉隨浪記今朝

蒼天笑紛紛世上潮

誰負誰勝出天知曉

我命硬學不來彎腰

……

山高水遠

我們江湖再見