老闆油煙機5610斬獲2018年德國iF設計大獎

近日，德國iF設計獎揭曉了2018年度獲獎名單。在來自全球54個國家的6400多件優秀產品中，老闆電器油煙機5610憑藉其內圓外方的東方美學概念、創新的智慧設計脫穎而出，榮獲2018年iF設計大獎。

德國iF設計獎是世界公認的最權威的三大設計獎項之一，素有“產品設計界的奧斯卡獎”之稱。獲得iF設計獎，說明老闆電器的產品設計水準已居於世界領先地位。

在獲此殊榮之前，老闆油煙機5610已經斬獲了高端家電及消費電子紅頂獎、艾普蘭創新獎等多項大獎。此次獲獎，老闆油煙機5610再次向世界證明了高端品質的魅力，也向業界展示出，老闆電器是一個將產品設計視為生命再造過程的高端品牌。

（老闆吸油煙機5610獲2018iF設計大獎）

內圓外方，盡顯東方藝術美學

iF設計獎由德國最悠久的工業設計機構——漢諾威工業設計論壇舉辦，一直秉承“獨立、嚴謹、可靠”的評獎理念。德國是一個崇尚精湛製造工藝的製造大國，誕生於此的iF設計獎對參賽產品的設計評判要求也極其苛刻。

老闆油煙機5610能夠獲得多位國際設計界權威人士的認可，這絕非好運眷顧，而是老闆電器設計團隊多年的用心與積累的厚積薄發。

老闆油煙機5610採用內圓外方的設計，盡顯東方藝術美學概念，亦體現出設計團隊一貫主張的極簡大氣風格。該款油煙機的圓形擋風板在開啟時，可以形成負壓區域，保證強勁的吸煙效果，解決攏吸難題；關閉時，

圓形擋風板收回機身，油煙機表面平整易打理，解決清潔難題；同時，擋風板關閉後還能有效杜絕中國廚房公共煙道油煙倒灌的問題。一個設計同時解決三種難題，令人稱絕。

除此以外，老闆油煙機5610首創懸停感應控制，利用老闆電器的“懸浮感應”專利技術，用戶將手放在油煙機前方即可調節風量，提升了用戶友好的烹飪體驗。

正如老闆電器設計總監鐘素萍所言，

一個好的產品設計必須是從使用者的思維出發，通過設計將思想和情感融入產品中，拉近與使用者的距離，讓產品變得有生命。這是老闆油煙機5610能夠獲得認可的關鍵原因。

39年專注廚電中國化設計

在鐘素萍看來，設計必須宣導以人為本。在中國，以人為本就是要設計出適合億萬中國家庭的廚房電器。設計團隊在設計每一款產品之前，都會採用入戶訪談、座談、實地走訪賣場等形式進行國內市場調研。

設計者始終圍繞老闆電器一直推崇的“以客戶為中心”的理念進行設計。在整個產品設計過程中，設計團隊始終重視使用者在體驗產品時的整體心理感受，並不斷挖掘用戶的潛在需求。

在“以客戶為中心”理念的指導下，設計團隊對油煙機的設計除了關注產品的“攏”、“吸”、“濾”、“排”能力，也非常注重產品的綠色環保、節能減排以及人性關懷等，著力為用戶打造綠色健康廚房，讓用戶可以在更舒適的環境中，輕鬆享受烹飪。

（老闆油煙機5610）

此外，為了使設計能力與理念達到國際一流水準，老闆電器每年都會在全國舉辦多場設計師峰會，邀請國際知名設計大師以及國內工業和家裝設計領域具有豐富經驗的設計師，共同探討設計理念，探尋靈感之源。

正是老闆電器設計團隊39年來對中式廚電設計方案的孜孜追求，對用戶需求的深度理解，對既有設計的不斷顛覆，才有了今天全球工業設計領域對老闆電器中式廚電的認可與欣賞。

著力為用戶打造綠色健康廚房，讓用戶可以在更舒適的環境中，輕鬆享受烹飪。

（老闆油煙機5610）

此外，為了使設計能力與理念達到國際一流水準，老闆電器每年都會在全國舉辦多場設計師峰會，邀請國際知名設計大師以及國內工業和家裝設計領域具有豐富經驗的設計師，共同探討設計理念，探尋靈感之源。

正是老闆電器設計團隊39年來對中式廚電設計方案的孜孜追求，對用戶需求的深度理解，對既有設計的不斷顛覆，才有了今天全球工業設計領域對老闆電器中式廚電的認可與欣賞。