初到美國，遇到緊急情況，怎麼去看急診？

在美國，如果生病了，第一步就是要判斷是否需要立即就醫。一般情況下只有以下兩種地方可以處理緊急的病症：Urgent Care 和 Emergency Room 。

Urgent Care（UC，急診中心）

緊急發病或受傷，需要立即就醫，但沒有生命危險

比如：發燒(Fever)、輕微割傷(Minor cut/pain)、嘔吐腹瀉(Vomiting/diarrhea)、皮膚過敏(Skin allergies)、出疹（Rash）、耳朵眼睛感染(Ear/eye infection)等

病人先到先服務

7pm或10pm關門，晚上不接診

Emergency Room（ER，急救室）

救治有生命危險或情況非常緊急的病人

比如：大出血(Bleeding)、頭部外傷(Head trauma)、失去意識(Loss of consciousness)、突發心臟病(Heart attack)、呼吸困難(Difficulty breathing)、劇烈疼痛(Severe pain)等

通常24小時開門

根據病情嚴重程度來決定先救治哪個病人

費用比UC高很多

我們建議：在美國安頓下來以後，先要瞭解附近 UC 和 ER 的具體位置和營業時間。

對於留學生，如果不是上述情況，去學校醫務室（Student Health Services，SHS）就診。大多數美國學校都配備了SHS，可以處理一般疾病。對於不能處理的病情，SHS醫生會聯繫轉診（Referral ）。

總之，生病先要決定去急診中心、急救室還是學校醫務室。平時備好急診中心和急救室的資訊，如果發生了事故或其他緊急情況，

常見病症小字典：

Urgent Care，UC：急診中心

Emergency Room，ER：急救室

Student Health Services，SHS：學校醫務室（學生健康中心）

Referral：轉診

Fever：發燒

Minor cut/pain：輕微割傷

Vomiting/diarrhea：嘔吐腹瀉

Skin allergies：皮膚過敏

Rash：出疹

Ear/eye infection：耳朵眼睛感染

Bleeding：大出血

Head trauma：頭部外傷

Loss of consciousness：失去意識

Heart attack：突發心臟病

Difficulty breathing：呼吸困難

Severe pain：劇烈疼痛