貝克漢姆夫婦的日常：度假、賺錢、曬娃
在今年的復活節前夕，貝克漢姆一家人來到了陽光充足的加利福尼亞度假，貝克漢姆和維多利亞在本週二陪著女兒小七于洛杉磯參加了一個馬術訓練課程。這位長相甜美的小姑娘在馬背上難掩自己的喜悅心情，
小貝和貝嫂在女兒爬上馬背時愉快地拍照留念，小七身穿休閒藍T恤搭配海軍藍運動褲和安全帽，5歲的她伸出手臂沉穩地控制著馬匹並且輕鬆走完一圈。在一旁拍照的小貝露出了微笑，他和貝嫂都身穿全黑色的運動外衣搭配黑色鴨舌帽，與此同時他們佩戴的黑墨鏡也很能體現出家族的時尚氣質。
就在脖子上掛著傳統相機的小貝給女兒拍照時，貝嫂此時則體現出了母親的特點，她在手上拿著噴灑式防曬乳液站在一旁時不時為丈夫和孩子們塗抹。
站在貝克漢姆夫婦旁邊的是他們的兒子克魯茲，現年12歲的克魯茲身穿白色T恤搭配時尚的鴨舌帽，
貝克漢姆一家此次美國之行其實排程非常緊促，來到美國的他們每天都要面對無數的粉絲和多場活動。貝嫂先于家人幾天抵達了洛杉磯，她需要與美國零售巨頭Target一起發售自己的新款服飾系列。
在接受英國媒體《The Sunday People》的採訪時貝嫂表示，自己的新款服飾服務於預算、年齡和體型各異的各種女性，她希望這些服飾能夠讓女孩和婦女們找到最好的自己，這件事讓她感到非常興奮。貝嫂的新款服飾在上周日一上線就被搶購一空，現在相關產品在eBay上賣出了至多原價4倍的價格。
正在貝嫂發佈自己的新款服飾時，小貝正帶著兒子們觀看洛杉磯道奇隊的棒球比賽。大兒子布魯克林在美國給自己文上了印第安酋長圖案的文身，然後他又在網上秀出了自己身上的另一個相機圖案的文身。
（翻譯：王一諾）