江疏影為英首相擔任翻譯 網友贊英語太厲害

1月31日，著名女星江疏影（右）為訪問武漢的英首相特蕾莎‧梅當翻譯。

曾在綜藝節目中大秀英語的著名女星江疏影，1月31日又在另一個舞臺上展示了自己的英語能力。當天，訪華的英國首相特蕾莎‧梅訪華到達武漢，江疏影擔任講解和翻譯，十分搶鏡，令網友嘖嘖稱讚：“英語太厲害了！”

英國女首相特蕾莎‧梅近日受邀訪華，首站飛抵湖北武漢。之前在綜藝節目中展示流利英語的江疏影，全程陪同並用英文直接與對方溝通和交流，

完全沒有語言障礙，言談舉止落落大方，令粉絲非常驚喜。

天生麗質的江疏影從幼稚園到小學畢業，曾學習過七年的藝術體操。16歲時她就被星探挖掘，拍了人生的首支廣告，18歲考上上海戲劇學院表演系本科班，與如今走紅的鄭愷和陳赫是同班同學。

提起她那令網友讚歎的英語水準，頗有一番故事和來歷。

2008年，江疏影大學畢業後並沒有像其他人一樣，馬上做專業演員，而是選擇重新出發。

她提著兩隻行李箱，隻身去英國東英格利亞大學（University of East Anglia，簡寫UEA）攻讀傳媒經濟學碩士學位。

剛到英國的她，有嚴重的語言障礙，不僅聽不懂身邊的人講話，甚至連考試試卷都看不懂。

為此，她開始了艱苦的學習之路。她每天早上七點就起床練習聽力，從一個個單詞啃起。學不進去時，她沮喪地一邊撕書一邊哭，哭完之後再將撕破的書一片片拼好，再去聽，再去學。

為了練好口語，

從小嬌生慣養、從不做家務的江疏影找餐廳打工。她讓自己置身于一個完全沒有中文的環境中，擦桌子、端盤子、洗碗、掃地……她都一一經歷。

學成回國後的江疏影，近年來演藝事業發展順遂，她出演《致我們終將逝去的青春》中的阮莞、《好先生》中的江萊，以及時下的熱播劇《戀愛先生》中的羅玥……都令觀眾印象深刻。

去年4月，她參加大陸的旅行真人秀《花兒與少年》，到國外錄影時，

她展示的一口流利英語令網友讚歎不已，其勵志故事感動眾人。