華文網

“長城”亮相 外國觀眾很快入戲

“北京8分鐘”的表演中,張藝謀用線條和“長城磚”相結合,

展示“歡迎到長城下來滑雪”。本版圖片/視覺中國

張藝謀要求地面投影要簡約,“用線條來描繪,演員滑過的出現,演員不滑過的不出現。”

昨晚,“北京8分鐘”是平昌冬奧會閉幕式最大亮點之一。整場表演貫穿著巧思,征服了在場與電視機前的全球觀眾,發出了最有創意也是最溫暖的邀請函——2022,

冬奧有我,相約北京。

在表演之前,北京2022冬奧組委官網專訪張藝謀。張藝謀導演打開心扉,回憶了籌備的歷程,也披露很多幕後小故事。對於如何把高科技融入文藝表演,張藝謀談了自己的想法。

善用機器人

歡迎到長城下來滑雪

對於“北京8分鐘”,張藝謀起初就有一個基本的設想。“韓國這次是大量採取地面投影,但是地面投影,讓我從一個電影導演的角度來說就不稀罕,

因為地下放電影,放什麼都可以。我就突然想到,如果這樣的話,我們的地面投影要簡約,別的不投少投,我們就是線條,全是線條,用線條來描繪。演員滑過的出現,演員不滑過的不出現,這樣的一種線條感覺的東西。這樣地面投影就有了設計感,就不再是泛泛的,放電影了。”他說。

順著這個思路,張藝謀把長城這一中國的名片鑲嵌進來,讓很多外國觀眾能夠很快入戲,

也把北京和冰雪運動緊密地聯繫在了一起。“最初我是希望,因為我們申辦冬奧的時候有一句口號叫‘歡迎到長城下來滑雪’,這句話對國外友人來說吸引力很大、很獨特,我還是覺得要把長城放上來,想的是一塊一塊的長城磚。把這一塊一塊的長城磚,然後跟線條做結合,從這樣的構想開始的。”

從2004年雅典,經歷2008年的夏季奧運會,再到北京2022冬奧會,中國的國家實力正在飛速前進。

張藝謀表示,我們擁有足夠的文化自信,不需要在8分鐘這麼短時間內表達太多東西。此時,用高科技的手段展示“歡迎到長城下來滑雪”,成了最好的選擇。

“冬奧組委也提出來,希望體現科技含量,後來我們就想到機器人。中國機器人的水準很高了,那做成什麼樣,後來就發現跟我們的長城磚做結合,就是把機器人變成一個載體,我們就開始跟機器人公司商量,

因為你要做成什麼樣的機器人很重要,我們說就做成這樣的機器。所以不是要帶4條腿走,而是要做成一個移動的平臺,萬向移動、自由轉換、準確定位。”

馴服機器人

用好雙刃劍確保零意外

選擇使用機器人,就等於選擇了風險。張藝謀團隊最大的精力,放在了如何確保演出當天機器人不出意外。

“有科技成分,有技術成分,但下個雨、刮個風、接頭松了,那它就不靈,所以是雙刃劍。人不會出錯,所以我們在做很多大型活動,到了最後,我們上的都是人工的,不一定是完全機器的。大家都知道有這經驗。但當你採用這樣一個人工智慧的方式以後,說心裡話,誰都不敢說百分之百吧,所以這就對我們團隊提出了更高的要求。”張藝謀說。

好在,昨晚的表演中,這套人工智慧系統完美發揮,把最好的一面留在了平昌冬奧會閉幕式的舞臺上。張藝謀回憶說,這套機器人系統曾在表演前獲得了國際友人的讚賞。“我們這機器人公司,是很好的機器人公司,那天美國人還問我呢。看起來沒有什麼,其實挺複雜的,定位、指揮、程式設計,背後是非常非常嚴謹的。”

除了智慧型機器人,“北京8分鐘”還利用移動互聯技術,把全中國人民直接與世界相連,給了觀眾前所未有的觀看體驗。“全民奧運全民參與,那這麼大的一個活動,怎麼去真正的互動呢?熊貓帶著全國人民的資訊飛回來,打開信封以後裡面湧現出來好多圖片,就是使用者提供的網路頭像。在那個圖像中,使用者去找自己,這是一個很酷的用戶體驗。”

如今,隨著美輪美奐的“北京8分鐘”,奧林匹克大旗交到北京手上,全世界已經把目光彙聚到了這片土地。“北京8分鐘”,最直接地展示了北京這座城市的特有魅力,並告訴所有人,北京準備好了。 北京冬奧組委供稿

■ 側記

8分鐘展現中華文化底蘊和中國新時代成就

冬奧會進入“北京週期”

平昌冬奧落幕,北京週期開啟。

昨晚,平昌奧林匹克體育場,歷經17天的榮耀、歡樂與淚水,2018年平昌冬奧會在這裡閉幕。北京,這座將成為全球首個夏季、冬季奧運會舉辦城市的東方文明古都和現代國際大都市,又一次接過了奧運五環旗。

在全場觀眾和全球億萬電視觀眾的注視下,由中國著名導演張藝謀執導的《2022相約北京》文藝表演,在高科技的助力下,演繹出既浸潤中華文化底蘊、又展現中國新時代成就的“北京8分鐘”。

借助高科技實現的影像變幻,象徵第24屆冬奧會的24名輪滑演員和24個搭載“冰屏”的智慧型機器人滑出曼妙軌跡。一場融合科技與文化的視聽盛宴徐徐開啟。

激情冬奧 靈動冰雪

輪滑少年和機器人勾勒出冰雪運動的輕靈之美,立體演繹了冰球、冰壺等冬季體育項目。24名演員變身冰球杆,揮出的冰球穿越“冰屏”,濺起璀璨冰花;擊打的冰壺碰撞“冰屏”,綻放炫目光環。

燈光漸暗,舞臺上幻化出結冰的湖面。冰層之下,成群的魚兒在清澈的湖水中嬉戲暢遊,猶如大自然的精靈,給冬日增添了蓬勃生機。“冰屏”上出現北極熊、鹿、飛鳥和魚群,與正在滑行的輪滑少年共舞,詮釋人與自然的和諧相處。

不經意間,滑行的軌跡編織出一幅巨大的中國結。“中國紅”點亮平昌,渲染了中國傳統文化的雅致風情和美好寓意。2022年北京冬奧會正值中國春節,在春節期間編織中國結,是中國的傳統習俗,象徵著團結、幸福和平安。

古老與現代相映,歷史與未來交融。在《歌唱祖國》優美熟悉的旋律下,“冰屏”上一幕幕影像講述著更加精彩的中國故事——高速鐵路、中國現代化城市、國家體育場“鳥巢”、國家大劇院、中國橋樑、高速公路、“中國天眼”、大飛機、空間站紛紛亮相……新時代中國的發展成果令國人驕傲,更讓世界矚目!

中華民族是“龍的傳人”。從空中的俯拍鏡頭看到,演員的滑行軌跡從五彩曲線逐漸繪成一條五彩中國龍,又勾勒出鳳凰羽毛,呈現鳳凰展翅之勢。“龍鳳呈祥”,冬奧會來到中國必將吉祥如意。

冬夢飛躍 雄心激蕩

2022年北京冬奧會會徽“冬夢”躍然紙上,滑行軌跡勾勒出的會徽線條力透紙背。去年12月剛公佈的這一會徽,代表了中國為圓冬奧之夢,圓“3億人參與冰雪運動”之夢,圓體育強國之夢作出的不懈努力,也體現了中國推動世界冰雪運動發展、推廣國際奧林匹克運動的大國擔當。

春節期間,北京冬奧組委號召億萬中國網友共同參與“冬奧有我”全民線上邀請活動,向全世界發出誠摯邀約。而在閉幕式現場,兩名輪滑少年演繹的“熊貓隊長”化身“熊貓信使”,通過大螢幕上的“互聯網隧道”回到中國,在祖國各地收集中國人民的殷切邀請。

冬奧會歷經23屆走向北京。輪滑少年滑出“2022”,與用世界各國語言書寫的“相約北京”交相輝映。

邀請信中,無數中國人歡迎世界朋友的畫面連續閃現,他們通過網路“直達”平昌冬奧會現場,共同發出最誠摯的邀請:“2022相約北京!”

據新華社

人不會出錯,所以我們在做很多大型活動,到了最後,我們上的都是人工的,不一定是完全機器的。大家都知道有這經驗。但當你採用這樣一個人工智慧的方式以後,說心裡話,誰都不敢說百分之百吧,所以這就對我們團隊提出了更高的要求。”張藝謀說。

好在,昨晚的表演中,這套人工智慧系統完美發揮,把最好的一面留在了平昌冬奧會閉幕式的舞臺上。張藝謀回憶說,這套機器人系統曾在表演前獲得了國際友人的讚賞。“我們這機器人公司,是很好的機器人公司,那天美國人還問我呢。看起來沒有什麼,其實挺複雜的,定位、指揮、程式設計,背後是非常非常嚴謹的。”

除了智慧型機器人,“北京8分鐘”還利用移動互聯技術,把全中國人民直接與世界相連,給了觀眾前所未有的觀看體驗。“全民奧運全民參與,那這麼大的一個活動,怎麼去真正的互動呢?熊貓帶著全國人民的資訊飛回來,打開信封以後裡面湧現出來好多圖片,就是使用者提供的網路頭像。在那個圖像中,使用者去找自己,這是一個很酷的用戶體驗。”

如今,隨著美輪美奐的“北京8分鐘”,奧林匹克大旗交到北京手上,全世界已經把目光彙聚到了這片土地。“北京8分鐘”,最直接地展示了北京這座城市的特有魅力,並告訴所有人,北京準備好了。 北京冬奧組委供稿

■ 側記

8分鐘展現中華文化底蘊和中國新時代成就

冬奧會進入“北京週期”

平昌冬奧落幕,北京週期開啟。

昨晚,平昌奧林匹克體育場,歷經17天的榮耀、歡樂與淚水,2018年平昌冬奧會在這裡閉幕。北京,這座將成為全球首個夏季、冬季奧運會舉辦城市的東方文明古都和現代國際大都市,又一次接過了奧運五環旗。

在全場觀眾和全球億萬電視觀眾的注視下,由中國著名導演張藝謀執導的《2022相約北京》文藝表演,在高科技的助力下,演繹出既浸潤中華文化底蘊、又展現中國新時代成就的“北京8分鐘”。

借助高科技實現的影像變幻,象徵第24屆冬奧會的24名輪滑演員和24個搭載“冰屏”的智慧型機器人滑出曼妙軌跡。一場融合科技與文化的視聽盛宴徐徐開啟。

激情冬奧 靈動冰雪

輪滑少年和機器人勾勒出冰雪運動的輕靈之美,立體演繹了冰球、冰壺等冬季體育項目。24名演員變身冰球杆,揮出的冰球穿越“冰屏”,濺起璀璨冰花;擊打的冰壺碰撞“冰屏”,綻放炫目光環。

燈光漸暗,舞臺上幻化出結冰的湖面。冰層之下,成群的魚兒在清澈的湖水中嬉戲暢遊,猶如大自然的精靈,給冬日增添了蓬勃生機。“冰屏”上出現北極熊、鹿、飛鳥和魚群,與正在滑行的輪滑少年共舞,詮釋人與自然的和諧相處。

不經意間,滑行的軌跡編織出一幅巨大的中國結。“中國紅”點亮平昌,渲染了中國傳統文化的雅致風情和美好寓意。2022年北京冬奧會正值中國春節,在春節期間編織中國結,是中國的傳統習俗,象徵著團結、幸福和平安。

古老與現代相映,歷史與未來交融。在《歌唱祖國》優美熟悉的旋律下,“冰屏”上一幕幕影像講述著更加精彩的中國故事——高速鐵路、中國現代化城市、國家體育場“鳥巢”、國家大劇院、中國橋樑、高速公路、“中國天眼”、大飛機、空間站紛紛亮相……新時代中國的發展成果令國人驕傲,更讓世界矚目!

中華民族是“龍的傳人”。從空中的俯拍鏡頭看到,演員的滑行軌跡從五彩曲線逐漸繪成一條五彩中國龍,又勾勒出鳳凰羽毛,呈現鳳凰展翅之勢。“龍鳳呈祥”,冬奧會來到中國必將吉祥如意。

冬夢飛躍 雄心激蕩

2022年北京冬奧會會徽“冬夢”躍然紙上,滑行軌跡勾勒出的會徽線條力透紙背。去年12月剛公佈的這一會徽,代表了中國為圓冬奧之夢,圓“3億人參與冰雪運動”之夢,圓體育強國之夢作出的不懈努力,也體現了中國推動世界冰雪運動發展、推廣國際奧林匹克運動的大國擔當。

春節期間,北京冬奧組委號召億萬中國網友共同參與“冬奧有我”全民線上邀請活動,向全世界發出誠摯邀約。而在閉幕式現場,兩名輪滑少年演繹的“熊貓隊長”化身“熊貓信使”,通過大螢幕上的“互聯網隧道”回到中國,在祖國各地收集中國人民的殷切邀請。

冬奧會歷經23屆走向北京。輪滑少年滑出“2022”,與用世界各國語言書寫的“相約北京”交相輝映。

邀請信中,無數中國人歡迎世界朋友的畫面連續閃現,他們通過網路“直達”平昌冬奧會現場,共同發出最誠摯的邀請:“2022相約北京!”

據新華社