日經中文網訂正丁磊報導細節"民間高手任天堂"不實

對比報導原文和採訪錄音內容，可以看出，此次事件完全是媒體“編輯不當”引發的一場悲劇。

丁磊在採訪中實際並未提及“任天堂是民間高手”或是類似觀點。

據瞭解，丁磊是在兩會期間在北京接受了這次採訪。在回答日經等海外記者關於“網易海外投資如何展開”的問題時，丁磊表示，全球範圍內有非常多優秀的手機遊戲開發廠商，網易一家公司的創意非常有限，希望可以與這些公司進行合作。在這一表態之後，丁磊又進一步表示，

目前也有很多國家的遊戲做得非常優秀，比如日本的任天堂和一些海外國家的遊戲廠商。網易希望以投資的方式和他們結盟，共同開發遊戲產品。

結合公告中訂正的採訪錄音內容及上下文語境，丁磊並未對任天堂等資深遊戲公司有任何不恰當的言辭，反倒是十分欣賞，並期望網易可以與他們合作、結盟開發遊戲產品。但因為日經中文網編輯的粗心大意，

在報導將“必須要承認高手在民間”和“還有很多國家的工作做得非常優秀。比如日本任天堂。”這兩段話並列，導致很多使用者錯誤地理解為一句，誤以為“丁磊說任天堂是民間高手”。

日經中文網的這篇報導，目前已經引發了多家媒體和平臺一連串的失實報導。在連續幾日的發酵之後，日經中文網終於做出了訂正報導，這場誤解的風波也終於告一段落。

以上由網易企業郵箱經銷商（163hmail.com）湖南領先網路科技整理發佈。

網易企業郵箱，是網易專為企業使用者定制的電子郵箱產品，根植于中文郵箱第一品牌，擁有國內最高等級郵件系統安全證書，具備頂級反垃圾實力、安全穩定、海外暢郵、高效管理、簡單易用等優良品質。湖南領先網路科技是網易企業郵箱授權經銷商，專業為企業提供網易企業郵箱、網易辦公套件等一站式企業資訊化專業解決方案。