華文網

這位俄羅斯宇航員在太空待了879天 他怎麼看人生

圖示:從1998年到2015年,根納季·帕達爾卡(Gennady Padal-ka)共計在太空停留了879天,

世界上在太空中生活時間最長的人。

4月17日消息,據國外媒體報導,1961年4月12日,蘇聯宇航員尤裡·加加林(Yuri Gagarin)乘坐飛船首次進入太空,在近地軌道上停留了108分鐘。在人類首次進入太空的周年紀念日,《國家地理》採訪了在太空中共計停留879天的宇航員根納季·帕達爾卡(Gennady Padalka),談及了17年太空生涯中的經歷、遺憾和挫折。

根納季·帕達爾卡行至暮年。這位前軍方飛行員也是俄羅斯歷史上最傑出的宇航員之一。

我看著俄羅斯科學院空間研究所的宣傳海報,上面是一個個西瑞爾字母書寫的詞語: Venera金星探測器,Lunokhod遙控無人駕駛月球車,RadioAstron射電天文空間望遠鏡——這些都是俄羅斯人在漫長而有趣的太空探索歷史中開展的探測計畫。

在太空競賽的早期,

蘇聯人顯然走在了前列。他們於1957年發射了第一顆人造衛星。1961年4月12日,他們首次將人類送入近地軌道,當時27歲的宇航員尤裡·加加林(Yuri Gagarin)乘坐飛船升上天空。

雖然全程只持續了108分鐘,但加加林的成功證明人類可以進入太空並安全返回,這也推動了美蘇兩個超級大國在太空任務方面的持續競爭。

今天,人類能夠在太空中生存數月之久,一些太空旅行者不止一次地進入太空。

他們不僅學會了如何在充滿危險的陌生環境中生存,還學會了返回地面後如何適應地球生活。

在17年的時間裡,帕達爾卡在太空中共計停留了879天,其在太空中度過的時光比任何人都要多,因此他似乎也是談論太空飛行如何改變一個人的最佳人選。

突然,門砰地一聲打開了,帕達爾卡沖了進來,抖掉身上的雨水,整個人看起來和照片完全一樣。他抱怨著莫斯科擁堵的交通,

向我道歉。

在接下來的一個多小時裡,帕達爾卡講述了他在太空中的那些時光:他的經歷,遺憾和挫折。在我們談話結束的時候,很明顯,儘管帕達爾卡可能並不認為自己是一位哲學家,但他肯定是一個不拒內省或分享見解的思想家。

問:在17年的時間裡,你已經在太空中度過了879天,前後進行了超過五次太空旅行。現在的地球看起來和你第一次進入太空時有什麼不同嗎??

答:不,地球沒有變化。相對於漫長的17年,我進行太空旅行的時間很短。如你所知,我們的星球已有40億年的歷史。什麼也沒有變。

問:在你在太空中時,是否錯過了地球上發生的一些事情?飛過家鄉上空時你是否希望自己還在家中嗎?

答:我不會肯定這種說法。並不是這樣的。當然你會想念你的家,也會想念你的家人。但這並不是說每次你飛過家鄉,都想回家看看。比如說你飛過莫斯科,會記得這裡的交通擁堵。哦,離開莫斯科真好!

太空中沒有交通擁堵。

何況飛過家鄉只有幾秒鐘的時間,而不是幾個小時和幾天。但是如果說錯過什麼的話,例如,我有時會喜歡下雨天在外面走,或者跳進大海,亦或是爬上厄爾布魯斯山(網易編輯注:俄羅斯最高峰,最高海拔5642米),在山頂大喊‘我在這裡!’,但在太空中永遠也做不到。

問:許多宇航員說,從遙遠的地方看到地球可能會讓他們更關心它。當你在太空中時有沒有想過類似這樣的事情?

答:氣候變化也好,生態問題也罷,我並不認為它們是地球面臨的主要問題。更大的問題是人們彼此之間的衝突。看看這個世界正在發生什麼。

但是如果看看各個國家的宇航員,我們在一個非常有限的空間裡一起工作,美國人,俄羅斯人,加拿大人和日本人。我們講同一種語言。我們能夠相互理解。為什麼不能將相同的方法應用於地球上呢?

問:我們可以從國際空間站的運作方式中學到什麼?

答:在過去的20年裡,我一直在參與一個國際項目。我每年要去幾次美國,加拿大,歐洲和日本——所有參與該項目的國家。我有很多朋友。在太空中飛行,我們知道無論情況如何,我們都知道我們需要彼此依賴。

實際上,我在太空訓練中的主要收穫是友誼。我是在1989年冷戰結束後開始太空飛行的。我們的第一個項目是和平號太空梭項目。我們開始與美國人以及和歐洲人在太空會面。然後是國際空間站項目,它使我們更加接近彼此。我們的命運被緊緊地捆綁在一起,以至於我們不能在沒有彼此的情況下在太空中生活。

這可能是我最好的發現。來自不同國家的人們在在非常惡劣的條件下的人們可以順利工作,可以友好相處,相互理解,儘管他們的處境有時真的很緊張。

但並不是說面臨的困境讓人們團結起來。這種說法是錯誤的,肯定有別的什麼東西。

問:你在太空中度過了很多時間。你認為人類是否已經準備好長時間生活在太空中嗎?

答:在60年代,我們不懂的東西太多。我們不知道人類是否會經受住那麼強烈的太空輻射,不知道人類能否承受這種失重以及能夠承受多久?現在,由於我們進行了大量的實驗,儘管太空環境中存在諸多不利因素,但我們確信人類完全可以在太空條件下生活和工作。

容易停留、容易生存,我們要感謝設計師們,讓我們能夠留在太空並生存下來提供條件。米哈伊爾·科爾尼延科(Mikhail Kornienko)和斯科特·凱利(Scott Kelly)在太空中停留了一年之久,沒有出現任何問題。所以人類已經證明自己可以在太空中生活和工作。

問:你想在太空中持續生活一年還是五年?

答:不會是五年。一年,不能再長了。隨著時間的推移,生活會變得單調乏味。你開始想念地球。我總是非常高興地回憶起我將進入空間站,我會在工作中獲得極大的樂趣和激情;我也會懷著同樣的快樂離開空間站。

問:所以,你是俄羅斯的英雄......

(笑)

問:這是我從每個人那裡得到的回應:“為什麼大家都稱我為英雄?”但我想知道,誰是你的英雄?你佩服誰?

答:事實上,我從來沒有過。

問:從來沒有?

答:嗯,舉個例子,如果有人成為你的英雄,有固定的模式讓你追隨,你開始模仿他做的所有事情。那麼你就失去了自己的個性。每個人都有自己的長處。每個人都有一些非同尋常的能力。有些人會成為偉大的科學家、諾貝爾獎獲得者;有些人會成為一位偉大的母親。曾經有人說過,一味追隨別人的腳步就無法在雷區生存。

太空探索早期的很多事件都給我留下了深刻的印象,例如人類首次飛向太空,第一次登月。但是要說到其中的參與者,我必須和他一樣嗎?我們每個人都有自己的才能。我們都是自己的英雄。不,不要壓制自己的才華。

以上由網易企業郵箱經銷商(163hmail.com)湖南領先網路科技整理發佈。

網易企業郵箱,是網易專為企業使用者定制的電子郵箱產品,根植于中文郵箱第一品牌,擁有國內最高等級郵件系統安全證書,具備頂級反垃圾實力、安全穩定、海外暢郵、高效管理、簡單易用等優良品質。湖南領先網路科技是網易企業郵箱授權經銷商,專業為企業提供網易企業郵箱、網易辦公套件等一站式企業資訊化專業解決方案。

會記得這裡的交通擁堵。哦,離開莫斯科真好!

太空中沒有交通擁堵。

何況飛過家鄉只有幾秒鐘的時間,而不是幾個小時和幾天。但是如果說錯過什麼的話,例如,我有時會喜歡下雨天在外面走,或者跳進大海,亦或是爬上厄爾布魯斯山(網易編輯注:俄羅斯最高峰,最高海拔5642米),在山頂大喊‘我在這裡!’,但在太空中永遠也做不到。

問:許多宇航員說,從遙遠的地方看到地球可能會讓他們更關心它。當你在太空中時有沒有想過類似這樣的事情?

答:氣候變化也好,生態問題也罷,我並不認為它們是地球面臨的主要問題。更大的問題是人們彼此之間的衝突。看看這個世界正在發生什麼。

但是如果看看各個國家的宇航員,我們在一個非常有限的空間裡一起工作,美國人,俄羅斯人,加拿大人和日本人。我們講同一種語言。我們能夠相互理解。為什麼不能將相同的方法應用於地球上呢?

問:我們可以從國際空間站的運作方式中學到什麼?

答:在過去的20年裡,我一直在參與一個國際項目。我每年要去幾次美國,加拿大,歐洲和日本——所有參與該項目的國家。我有很多朋友。在太空中飛行,我們知道無論情況如何,我們都知道我們需要彼此依賴。

實際上,我在太空訓練中的主要收穫是友誼。我是在1989年冷戰結束後開始太空飛行的。我們的第一個項目是和平號太空梭項目。我們開始與美國人以及和歐洲人在太空會面。然後是國際空間站項目,它使我們更加接近彼此。我們的命運被緊緊地捆綁在一起,以至於我們不能在沒有彼此的情況下在太空中生活。

這可能是我最好的發現。來自不同國家的人們在在非常惡劣的條件下的人們可以順利工作,可以友好相處,相互理解,儘管他們的處境有時真的很緊張。

但並不是說面臨的困境讓人們團結起來。這種說法是錯誤的,肯定有別的什麼東西。

問:你在太空中度過了很多時間。你認為人類是否已經準備好長時間生活在太空中嗎?

答:在60年代,我們不懂的東西太多。我們不知道人類是否會經受住那麼強烈的太空輻射,不知道人類能否承受這種失重以及能夠承受多久?現在,由於我們進行了大量的實驗,儘管太空環境中存在諸多不利因素,但我們確信人類完全可以在太空條件下生活和工作。

容易停留、容易生存,我們要感謝設計師們,讓我們能夠留在太空並生存下來提供條件。米哈伊爾·科爾尼延科(Mikhail Kornienko)和斯科特·凱利(Scott Kelly)在太空中停留了一年之久,沒有出現任何問題。所以人類已經證明自己可以在太空中生活和工作。

問:你想在太空中持續生活一年還是五年?

答:不會是五年。一年,不能再長了。隨著時間的推移,生活會變得單調乏味。你開始想念地球。我總是非常高興地回憶起我將進入空間站,我會在工作中獲得極大的樂趣和激情;我也會懷著同樣的快樂離開空間站。

問:所以,你是俄羅斯的英雄......

(笑)

問:這是我從每個人那裡得到的回應:“為什麼大家都稱我為英雄?”但我想知道,誰是你的英雄?你佩服誰?

答:事實上,我從來沒有過。

問:從來沒有?

答:嗯,舉個例子,如果有人成為你的英雄,有固定的模式讓你追隨,你開始模仿他做的所有事情。那麼你就失去了自己的個性。每個人都有自己的長處。每個人都有一些非同尋常的能力。有些人會成為偉大的科學家、諾貝爾獎獲得者;有些人會成為一位偉大的母親。曾經有人說過,一味追隨別人的腳步就無法在雷區生存。

太空探索早期的很多事件都給我留下了深刻的印象,例如人類首次飛向太空,第一次登月。但是要說到其中的參與者,我必須和他一樣嗎?我們每個人都有自己的才能。我們都是自己的英雄。不,不要壓制自己的才華。

以上由網易企業郵箱經銷商(163hmail.com)湖南領先網路科技整理發佈。

網易企業郵箱,是網易專為企業使用者定制的電子郵箱產品,根植于中文郵箱第一品牌,擁有國內最高等級郵件系統安全證書,具備頂級反垃圾實力、安全穩定、海外暢郵、高效管理、簡單易用等優良品質。湖南領先網路科技是網易企業郵箱授權經銷商,專業為企業提供網易企業郵箱、網易辦公套件等一站式企業資訊化專業解決方案。