華文網

童趣水墨畫中品讀古詩詞

《四季古詩詞》系列。 潘川提供

第八屆中國畫節將於4月20日至24日在魯台會展中心舉行。

4月16日,記者採訪獲悉,北京畫家潘川將攜近期創作的《四季古詩詞》繪本中的精品參展,用自己擅長的童趣水墨畫的形式展示古詩詞的魅力,用中國畫講述中國故事。

父親畫國畫,耳濡目染,潘川年少時便拿起筆劃畫。上大學時,她並沒有選擇國畫,而是報考了中央美術學院油畫系,但她慢慢發現,油畫並不能準確表達自己的性情,和自己成長的文化氛圍亦有區別,

所以讀碩士時她選擇了國畫。

許多朋友問潘川,為什麼這麼專注地畫小孩。她說,這要從2008年她在中央美院讀研時說起。那時她剛從油畫轉向中國畫,嘗試著把油畫裡的造型方式和色彩語言融入到中國畫的筆墨裡來,並以此創作了一系列主題性的作品。在這段時間裡,她同時面對著中西藝術語言交替融合的難度和對創作主題缺乏生活經驗的雙重壓力。

2009年,隨著女兒的降生,她的藝術創作如獲春雨,圍繞一個“真”字,她開始畫孩子,用畫筆喚回人們純淨美好的童心,於是有了她的童趣系列創作,其中部分作品也曾亮相中國畫節。

此次參加第八屆中國畫節,潘川將帶來的作品是以《四季古詩詞》為主題創作的繪本中的精品。該繪本自去年下半年開始創作,按照春、夏、秋、冬四個季節,每個季節挑選了30首古詩詞進行了創作,

以她擅長的童趣水墨畫的形式展示古詩詞的魅力。《四季古詩詞》已經創作完成但還未正式出版,將於近期與譯林出版社合作,作為國學經典系列與世人見面。

用繪本探索人生智慧

自去年起,潘川開始進行繪本創作,她以魯迅先生筆下的童年為主題,創作了《閏土》、《社戲》等作品。以訓練兒童掌握聲韻格律的國學啟蒙讀物《聲律啟蒙》有聲圖書走出國門,還在英國獲得了大獎。

作為“80後”,潘川在童年時住過大雜院也住過高樓。她說,生活節奏越來越快,人與人之間遠了,人離自然也遠了。六年前,她便開始畫童年。

初讀魯迅先生的《社戲》和《故鄉》時,潘川感覺自己的心瞬間在忙亂喧囂的城市裡安靜了下來,她仿佛從歲月長河中“偷”到了一段純真美好的童年。因為這一種情懷以及對魯迅先生的敬仰,她畫出了自己心中的《社戲》和《閏土》。潘川說,也許淡淡的水墨、樸素的童真意趣不能準確地傳達魯迅先生文章的意味和深度,

但是對童年的夢和愛,是沒有差別和阻隔的。

做系列繪本,潘川要講的不只是一段時光,而是通過表現童年的天真、好奇和想像力,展示童年裡人與自然的關係,來揭示更深一層的人生智慧,那種勿忘初心、勇敢探索的精神。

在家鄉參展是榮耀

潘川告訴記者,自己進行繪本創作的初衷是希望用中國畫來講述中國故事,用她擅長的童趣水墨畫的形式展示古詩詞的魅力。如今,許多人還未意識到中國傳統文化的重要性,以往進行中國畫創作時,往往是截取生活中的一段情節展開創作,而以傳統文化為主題創作的繪本,則可以通過文字、書畫、朗讀等現代傳播方式,圖文並茂地展示中國傳統文化的魅力,兒童、青年、老年等各個年齡層的人群都比較容易接受,既讓兒童樂於學習,又喚起現代人對古詩詞等傳統文化新的理解。

今年是潘川第四次參加中國畫節,之所以再一次帶著作品參加展出,一方面是因為中國畫節的知名度,另一方面是對於家鄉的感情。潘川告訴記者,她經常與其他畫家交流,中國畫節在全國知名度很高,尤其是在中國畫圈子裡影響很大,作為一個濰坊人,老家舉辦畫節她肯定積極參與,能在家鄉參加展覽對她來說也是一種榮耀。本報記者 周曉晴

用她擅長的童趣水墨畫的形式展示古詩詞的魅力。如今,許多人還未意識到中國傳統文化的重要性,以往進行中國畫創作時,往往是截取生活中的一段情節展開創作,而以傳統文化為主題創作的繪本,則可以通過文字、書畫、朗讀等現代傳播方式,圖文並茂地展示中國傳統文化的魅力,兒童、青年、老年等各個年齡層的人群都比較容易接受,既讓兒童樂於學習,又喚起現代人對古詩詞等傳統文化新的理解。

今年是潘川第四次參加中國畫節,之所以再一次帶著作品參加展出,一方面是因為中國畫節的知名度,另一方面是對於家鄉的感情。潘川告訴記者,她經常與其他畫家交流,中國畫節在全國知名度很高,尤其是在中國畫圈子裡影響很大,作為一個濰坊人,老家舉辦畫節她肯定積極參與,能在家鄉參加展覽對她來說也是一種榮耀。本報記者 周曉晴