穆帥：溫格對這個決定開心，我就開心；希望他現在不要退休

當地時間週五下午，曼聯主帥穆裡尼奧出席了球隊與熱刺的足總杯半決賽賽前新聞發佈會。

關於溫格宣佈賽季結束後離開阿森納

從(哪兒)退休？阿森納？如果他開心的話，我就開心，如果他傷心的話，我就傷心，我總是為我的對手們送上最好的祝願，我總是如此，所以，對於我來說，那就是重點。

如果他對於所做出的這個決定感到高興並且期待執教生涯的下一個篇章以及他的生活，那麼我為他感到非常高興。如果他悲傷的話，

我就悲傷，我堅信，我們作為一家俱樂部，特別是因為溫格先生以及阿森納曾經很多年都是弗格森時代(曼聯)最大的競爭者，我堅信我們會向溫格展現出他配得上的尊重。

你和溫格有過爭吵，你對於過去的這些事情感到遺憾嗎？

這不是關於遺憾，我認為這是來自於當時沒有站在(我們的)角度上的人所提出的典型問題，你們當時不是教練，不是球員，當然你不知道我們尊重彼此的方式。

甚至是有時候這看起來我們沒有(尊重彼此)，球員們會在場上因為侵犯他人的動作吃黃牌或者紅牌，他們會在職業生涯裡說壞話，教練也是一樣的。但是，那些更尊重彼此的人都是(互相之間曾經)有一些問題的人。

這是彼此之間在權力、抱負以及能力上展開競爭，但是，最終這都是來自同一個行業中的人，他們尊重彼此的生涯。所以，這些事情都發生了(指穆裡尼奧在過去與溫格的爭吵)，

對我來說重要的是我尊重一個人以及他的生涯的方式，我總是說，對於一些人而言，(他們給人留下的)回憶很短暫。但對於我們這些足球人士來說，這些真正的足球人士，比如說在球場內踢球、擔任教練、擔任裁判以及靠我們生活的人，這些真正的足球人士不會給人留下短暫的回憶。

我知道現在發生了什麼，(溫格)贏得了三座英超冠軍以及7座足總杯冠軍，

我也知道他在法國以及日本做了什麼、他給法國足球帶來了什麼、他給無緣英超冠軍期間的阿森納帶來了什麼以及從一座球場到另一座球場的轉型期，我們都知道他做了什麼。如果他對於這個決定感到高興的話，我也真的感到高興，我希望他不要從足球世界中退休。

這場足總杯半決賽在溫布利進行，這對於熱刺來說是一個優勢嗎？

聽著，我曾在羅馬奧林匹克球場與羅馬踢了一場杯賽的決賽，

我贏球了，我曾在我(執教的球隊)的球場裡比賽，我輸球了。所以，我認為當你要遇到這些重大的時刻時，比如說半決賽以及決賽，我根本就不覺得這是一個優勢。

在一些國家，杯賽的半決賽甚至都要抽籤，你在主場或者客場踢，而不是像在英格蘭一樣前往中立球場比賽，那就是足球。所以，我還是以哈德斯菲爾德對陣曼聯或者曼聯在老特拉福德對陣布萊頓的方式來看待這場曼聯對陣熱刺的比賽，有時候(我們在)主場比賽，有時候是在客場。但這次我沒有看到任何優勢，對於我來說，這和我們在老特拉福德比賽是一樣的。

如果本賽季沒有率隊贏得冠軍，這會讓人覺得是失敗嗎？

不。

那樣說是因為你覺得你帶隊取得了足夠的進步嗎？

是的。

球隊如何準備明天的比賽？

首先，這要感謝富勒姆，因為他們讓我們使用了最好的設施。昨天的時候，他們讓我們使用了克拉文農場球場，今天我在他們的訓練基地上請求使用一塊場地，他們的主教練約卡諾維奇為我提供了他們最好的場地，所以我必須為此感謝富勒姆以及約卡諾維奇。

在與伯恩第斯的比賽之後，我認為這對於我們來說非常不錯，我們不用回到曼徹斯特，不用坐飛機，然後再回到家裡，第二天又要回來並且乘火車去倫敦。但是，我們才到倫敦，一起來到這裡，靜悄悄地訓練並且盡最大努力為比賽做準備。

有時候(我們在)主場比賽，有時候是在客場。但這次我沒有看到任何優勢，對於我來說，這和我們在老特拉福德比賽是一樣的。

如果本賽季沒有率隊贏得冠軍，這會讓人覺得是失敗嗎？

不。

那樣說是因為你覺得你帶隊取得了足夠的進步嗎？

是的。

球隊如何準備明天的比賽？

首先，這要感謝富勒姆，因為他們讓我們使用了最好的設施。昨天的時候，他們讓我們使用了克拉文農場球場，今天我在他們的訓練基地上請求使用一塊場地，他們的主教練約卡諾維奇為我提供了他們最好的場地，所以我必須為此感謝富勒姆以及約卡諾維奇。

在與伯恩第斯的比賽之後，我認為這對於我們來說非常不錯，我們不用回到曼徹斯特，不用坐飛機，然後再回到家裡，第二天又要回來並且乘火車去倫敦。但是，我們才到倫敦，一起來到這裡，靜悄悄地訓練並且盡最大努力為比賽做準備。