華文網

詹皇壓哨三分球 騎士首奪領先權

騎士球星詹姆斯(23號)投出壓哨三分球,溜馬前鋒撒迪厄斯·揚阻擋不遂。

(法新社)

兩次落後、兩次追平溜馬後,騎士前天終於憑藉“詹皇”完場前的關鍵三分球,首次在這組東岸首圈系列賽中,取得領先權,保住連續第四次亮相總決賽的希望。

(克利夫蘭綜合電)“皇帝”詹姆斯(James)前天(4月25日)投進壓哨三分球,帶領克利夫蘭騎士(Cleveland Cavaliers)在主場舉行的美國職業籃球季後賽(NBA Playoffs)中,以98比95主場絕殺印第安那溜馬(Indiana Pacers),為這個系列的東岸首圈賽建立了總分3比2的優勢。

詹姆斯24投14中,罰球15罰全中,豪取全場最高的44分。這位明星前鋒還貢獻10個籃板、八次助攻,以及一記阻止溜馬最後一次出手的封擋。

這意味著,只要騎士今天在溜馬主場進行的第六場比賽報捷,便可晉級下一圈。騎士過去三季都亮相總決賽,並曾在2016年奪冠。

詹姆斯在最後3.3秒封擋了溜馬後衛奧拉迪波(Oladipo)的上籃投球,確保比分定格在95比95。

詹姆斯接著獲得隊友的傳球,在三分線後躍起出手。

溜馬前鋒撒迪厄斯·揚(T.Young)雖然沖前制止,但還是無法阻擋詹姆斯射出他在這場比賽的首個三分球。

投進致勝球後的詹姆斯不但興奮地捶胸慶祝,還跳上計分台向欣喜若狂的主場球迷致意。

他說:“我只想快點出手,我不想給他們罰球機會,因為我們已經用完暫停。我剛好轉身,跑到我熟悉的三分球位置。”

這是騎士首次在這組系列賽領先溜馬。不過,詹姆斯表示,

騎士還必須繼續努力。

他說:“那支球隊從不停歇,星期五將會更加艱苦。我們必須做好堅強的思想準備,就像今晚這樣。”

詹姆斯的隊友科爾沃爾(Korver)三分球9投5中,總得19分。中鋒洛夫(Love)為騎士拿下11分和10個籃板。

溜馬中鋒薩博尼斯(Sabonis)取得全隊最高的22分,撒迪厄斯·揚貢獻16分。

火箭晉級西岸半決賽

“大鬍子”哈登(Harden)與卡佩拉(Capela)前天各得“兩雙”,助休士頓火箭(Houston Rockets)在主場以122比104擊退明尼蘇達灰狼(Minnesota Timberwolves),迎來西岸首圈賽勝利。

中鋒卡佩拉拿下26分和15個籃板,後衛哈登取得24分和12次助攻,確保火箭以總分4比1,成為晉級西岸半決賽的第三支隊伍。