看《銀河護衛隊2》學口語:勇度和火箭
【影片介紹】
《銀河護衛隊2》講述銀護正受雇于大祭司阿耶莎去保護她治下的至高星人,這是一個全身金色的人類種族。作為回報,阿耶莎將他們的囚犯星雲送給了銀河護衛隊。
【選詞片段】
Yondu: What the hell you doing, boy? I could tell by how you talked about him.
Rocket: The ego is bad news. We’re here to save Quill.
Yondu: For what? For honor? For love?
Rocket: No, I don’t care about those things. I wanna save Quill so I can prove I’m better than him! I can lord this ever him forever. What are you laughing at me for?
Yondu: You can fool yourself and everyone else, but you can’t fool me. I know who you are.
Rocket: You don’t know anything about me, loser.
Yndu: I know everything about you. I know you play like you’re the meanest and hardest, but, actually, you’re the most scared of all.
Rocket: Shut up.
Yondu: I know you steal batteries you don’t need and you push away anyone who’s willing to put up with because just a little bit of love reminds you big and empty that hole inside you actually is.