華文網

剛發現,泰坦尼克號6名“被消失”的華人倖存者是廣東人?

1912年4月14日深夜,泰坦尼克號,這艘號稱“永不沉沒的”巨型輪船,在它的第一次航行中撞上冰山,于次日淩晨2點20分沉沒於北大西洋海面,超過1500人遇難,僅705人獲救。

因為電影《泰坦尼克號》,

這一世界航運史上最為著名的悲劇之一在中國幾乎家喻戶曉。然而,與電影中虛構的傑克和蘿絲的愛情故事不同,在這705名倖存者當中,有6名中國人,他們的真實故事,百年來卻鮮為人知。

近日,英國導演亞瑟·鐘斯(Arthur Jones)拍攝了一部名叫《六人》(The Six)的紀錄片,從支離破碎的資訊中,

他們發現,這六名生還的中國人被當時的西方社會編纂成了證明“華人低劣”的證據,而六人真實的故事,卻被刻意抹去,湮沒在歷史當中。

他們為何能上“泰坦尼克號”?在當時,“泰坦尼克”號是一流的超級豪華巨輪,上面怎麼會有中國人?

原因很簡單,他們不是乘客,而是船上燒鍋爐的工人,登記名字是:FangLang、LeeBing、AliLam、ChangChip、ChoongFoo、LeeLing、LingLee和LenLam。只能查到3個中文名:鐘捷、李炳、炳新。

他們當中年齡最小的24歲,

最大的37歲,鐘斯的調查顯示他們可能來自廣東臺山。

為了節省成本,當時船務公司喜歡招華人船員,他們只有一張船票,票價56英鎊9先令11便士,可供8人使用,三等艙,工資只有同樣工作的白人船員的五分之一。

1997年版的電影《泰坦尼克號》上,原本有華人的鏡頭,後期製作時剪去了。2012年“泰坦尼克號”海難百年,3D增補版上映,這鏡頭又被恢復了。

2012年增補版《泰坦尼克號》,原先被剪掉華人的鏡頭又回來了。

他們經歷的事,也很簡單:1912年4月14日,“泰坦尼克”號首次航行,就撞到海中冰山,2小時40分鐘後沉沒,1502人葬身海底,705人生還,其中就有他們。

他們是如何獲救的?

當時,船隻出事後,船員們先通知了一等艙的乘客,引發了那場後來隱瞞的慌亂。但坐三等艙的人們並不知道船要沉沒,

就算知道,他們也逃不出,因為艙門被鎖住了。後來,艙門被打開了,三等艙的人們蜂擁而出。但在這時,很多救生艇已經放下水了。

就在這時,其中5個中國人發現船的甲板上,有一條破了的小船。這5名中國人齊心協力,將這條實際上沒法救命的小船拋入大海,隨後跳入大海抱著船的不同部位,隨著海浪載沉載浮。幸好後來遇到了救生艇,被人救起。

而另外一名中國人Fang Lang,他很幸運地被14號救生船救起,這艘救生船也是唯一一艘返回遊輪搜救倖存者的船隻。

中國人倖存卻遭到質疑據統計,在所有倖存的705人當中,除了奧斯曼帝國的公民,這6名中國人成為了最大的一組非歐洲或北美乘客。如此高的倖存率引來了全世界質疑的目光,並觸動了英美媒體的神經。

當時,所有的泰坦尼克號倖存者都來到了紐約,接受了當地極大的幫助,唯有這六名中國倖存者,甚至未被允許進入美國。

在獲救者中,只有他們被禁止進入美國。

1912年的美國,仍處在1882年《排華法案》(Chinese Exclusion Act)所營造的反華情緒中。當時中國工人被視作美國經濟困境的替罪羊,他們被禁止進入美國。

當時六人對美國境內發生的事情一無所知,也無從辯解。在媒體的渲染下,這六人成為了中國人“不守規矩、狡詐、奸滑”的證明,成為了西方家喻戶曉的反面人物。他們成為了唯一一群不被尊重的人。

有媒體捏造,說他們是混入船上的偷渡客,隨身帶有女人用的披巾,在船員組織女乘客優先進入救生艇時,順利偽裝逃生,“卑鄙地盜竊”“英勇”的“盎格魯-薩克遜男人”讓出來的求生機會。

根據排華法案,六人被帶到艾理斯島(Ellis Island),第二天一早就被送走了。他們乘坐的“Annetta”號調頭返回大西洋,向南駛往古巴。從此,這六人的身影就從歷史上“消失”了。

亞瑟·鐘斯和團隊根據目前已經掌握的資料給出了一個明確的解釋—— 沒有任何切實證據指向,這六人採取了某種不體面的方式逃生,反而有直接資料顯示,他們在當時曾經試圖救助別人。紀錄片的歷史顧問,海事歷史學家史蒂夫也表示:“這幾個中國人的故事,展現的是勇氣和智慧,而不是懦夫行為。”

線索指向廣東臺山100多年後,亞瑟·鐘斯和他的團隊循著歷史遺留的僅有線索,尋遍了中國、美國、英國和加拿大,努力找尋這6人的後代,試圖還原他們的故事。

目前,亞瑟·鐘斯已在美國威斯康辛州找到了Fang Lang的兒子,而其他的線索則指向廣東臺山。據紅星新聞報導,亞瑟·鐘斯表示,“這六個人,是第一代中國華僑的移民和縮影,他們走向世界的勇氣和勤勞,值得被記住。”

鐘斯和他的團隊計畫5月前往拜訪當地的知情者。而隨著探訪調查的深入,這六名中國人和他們後代的故事,才剛剛揭開帷幕。

綜合自江門發佈、紅星新聞、澎湃新聞、共青團中央廣州參考·廣州日報編輯 方金鎔

唯有這六名中國倖存者,甚至未被允許進入美國。

在獲救者中,只有他們被禁止進入美國。

1912年的美國,仍處在1882年《排華法案》(Chinese Exclusion Act)所營造的反華情緒中。當時中國工人被視作美國經濟困境的替罪羊,他們被禁止進入美國。

當時六人對美國境內發生的事情一無所知,也無從辯解。在媒體的渲染下,這六人成為了中國人“不守規矩、狡詐、奸滑”的證明,成為了西方家喻戶曉的反面人物。他們成為了唯一一群不被尊重的人。

有媒體捏造,說他們是混入船上的偷渡客,隨身帶有女人用的披巾,在船員組織女乘客優先進入救生艇時,順利偽裝逃生,“卑鄙地盜竊”“英勇”的“盎格魯-薩克遜男人”讓出來的求生機會。

根據排華法案,六人被帶到艾理斯島(Ellis Island),第二天一早就被送走了。他們乘坐的“Annetta”號調頭返回大西洋,向南駛往古巴。從此,這六人的身影就從歷史上“消失”了。

亞瑟·鐘斯和團隊根據目前已經掌握的資料給出了一個明確的解釋—— 沒有任何切實證據指向,這六人採取了某種不體面的方式逃生,反而有直接資料顯示,他們在當時曾經試圖救助別人。紀錄片的歷史顧問,海事歷史學家史蒂夫也表示:“這幾個中國人的故事,展現的是勇氣和智慧,而不是懦夫行為。”

線索指向廣東臺山100多年後,亞瑟·鐘斯和他的團隊循著歷史遺留的僅有線索,尋遍了中國、美國、英國和加拿大,努力找尋這6人的後代,試圖還原他們的故事。

目前,亞瑟·鐘斯已在美國威斯康辛州找到了Fang Lang的兒子,而其他的線索則指向廣東臺山。據紅星新聞報導,亞瑟·鐘斯表示,“這六個人,是第一代中國華僑的移民和縮影,他們走向世界的勇氣和勤勞,值得被記住。”

鐘斯和他的團隊計畫5月前往拜訪當地的知情者。而隨著探訪調查的深入,這六名中國人和他們後代的故事,才剛剛揭開帷幕。

綜合自江門發佈、紅星新聞、澎湃新聞、共青團中央廣州參考·廣州日報編輯 方金鎔