華文網

國際拯救威尼斯委員會為了籌錢,別出心裁的組織有錢人到中國旅遊

巴黎有一家建築事務所,老闆的法國名字叫菲力 普。

另外,他還有一個中國名字,稱若納當。這位若納當先生曾在北京的清華大學建築系攻讀過,漢語講得很流利。國際上 有些人曾有這樣的評說:西方園林建築的代表作可屬法國的 凡爾賽宮,而東方園林建築的代表作則屬中國的頤和園了,二 者各執東西方園林建築的牛耳。菲力普先生對此評說從不表 示肯定或否定的意見,用他自己的話說,還是想辦法讓更多的 西方人去親自看看頤和園之後再來評說吧。
在菲力普先生看來,頤和園的建築藝術,絕不是用簡單的 比喻就能回答的,一位有一定文化素養的西方人,只要遊覽了 頤和園之後,他才能感到在西方園林建築中找不到的東西會 在這裡得到補償。於是,他曾暗下決心,想辦法為更多的人參 觀頤和園提供一個機會。

但是,作為一個建築事務所的老闆來 說,他的這個機會不是很容易能撲捉到的。

有志者事竟成。機緣雖然是飄忽不定的,但總是願意和那 些有著執著追求的人們為伍。當機緣接近你時,如果你不及時 抓住,它仍會像流星一樣消失在夜空中。 自進入本世紀80年代以來,國際上出現了一個組織,叫 “ 國際拯救威尼斯委員會”。因為著名的義大利水“城 威尼斯” 在下沉,其速度之快令人擔憂。根據一些科學工作者的測定, 如果不採取有效措施,這座有1500年歷史,
由118個小島和 117條河道組成的水城,將在下個世紀完全被水淹沒。威尼斯 將從地圖上消失。這一消息的傳出,驚動了不少人,尤其是具 有歐洲血統的人們,他們曾把威尼斯水城當成一種榮譽,這裡 邊既包含了歷史原因,又包容了文化因素。

在他們看來,威尼 斯的消失,將像歐洲少了一個太陽那樣不可接受。於是,他們 發起了一個世界性的拯救威尼斯活動,並成立了一個專們的 委員會。

這個委員會的主要任務是進行募捐活動,通過募捐集資的錢去解決威尼斯水城繼續下沉的問題。在集資的活動中, 有一項“叫 豪華旅遊”,即讓那些願意為拯救威尼斯出力的人, 付出比一般旅遊高出好多倍的錢,去世界上一些著名的地方 旅遊,除必要的費用之外,餘下來的錢就由這個委員會存起 來,作為解決威尼斯下沉的資金。 菲力普得到這個消息後興奮異常,
他感到這是他讓更多 的人遊覽頤和園的絕好機會。他靈機一動,立即和這個委員會 取得聯繫,並和幾個人共同策劃了一個包括北京、西安、蘇州 等在內“的 中國之路”遊覽路線。用此招徠那些願為拯救威尼 斯準備出資的人們。

1988年初,菲力普一行來中國考察,2月 5日到了頤和園。2月的頤和園,湖面封冰,花木凋零,與春夏 秋季相比,它的明媚姿容大為減色。菲 力普一行來考察的那天 上午,天公更不作美,刮起了6級以上的大風,天空昏昏沉沉, 人們在十七孔橋上行走時,都無法站住。跟隨菲力普來的那幾 位法國朋友,見到這一情景後,兩道眉毛幾乎縱在了一起。中 方的接待者對於今天的考察結果如何,心中也開始打鼓,但菲 力普表現出無所謂的樣子,好像這些都在他的意料之中,他對 他們這些同胞們,最終會被頤和園的魅力所征服充滿了信心。

當到了諧趣園之後,風停了,雲散了,溫柔的陽光普照著這座 著名“的 園中之園”。接待者陪這些法國人在諧趣園按順時針 方向轉了一圈之後就往外走,但客人們不想離去,還想再待一 會,於是,又以逆時針的方向陪這些法國人轉了一圈。到門口 時,陪同問菲力普是不是可以離開了,菲力普只是笑,不說話, 並對中方人員直擠眼兒。陪同人員心領神會,索性坐在廊凳上 不走了。幾位法國人一看陪同坐下了,一下子像犯人被減刑釋 放了一樣,高興地不得了。他們又跑回諧趣園,興奮地邊走邊說邊比劃。

10分鐘、20分鐘,仍不見這些法國人回來,陪同去 催他們也不見效,甚至連菲力普的話也不起作用了。這一個叫 回來,那一個又走了,那一個找回來,這一個又不見了,直到太 陽下山,才把這幾個法國人聚到了一起。當 問起他們為什麼如 此流連忘返時,有一位小姐說,她們只聽菲力普給他們講過, 中國園林建築的特點“是 三步一回、五步一折,曲廊複現,亭閣 錯落,其意境無窮”,但不理解是什麼意思。今天在這裡見到 了,從這個方向轉是一種感覺,從反方向轉又是一種感覺,站 在橋上看是一種意境,坐在別處看又是一種意境,總覺得看不 夠。

當菲力普問他的同伴們,把頤和園定為豪華旅遊團的必遊 專案是否應該時,那幾位先生小姐們,立即豎起姆指,表示完 全正確,並當場決定。豪華團到中國的第一項活動就是遊頤和 園,而且要在這座東方皇家園林裡參觀遊覽一整天。 菲力普回到法國以後,“以 中國之路”為題目,以參觀遊覽 頤和園等為內容,多處做宣傳,很快就把一個以歐洲人為主的 200多人的豪華旅遊團組成了。這個豪華團包括了實業家、高 級教授、銀行職員、著名演員、運動員和一些王室成員。如:法 國著名歌劇女高音歌唱家斯培蕾、西班牙著名歌唱家卡芭蕾、 原蘇聯芭蕾舞大師普力賽斯卡婭、科威特親王撤巴、潘斯丹斯 蒂斯等。為接待好這批豪華客人,釣魚臺國賓館曾把專為巴基 斯坦總統哈克即將來華要用的一套房間也讓出來了。

1986年6月2日,“ 中國之路”豪華旅遊團到達北京,第 二天即來到頤和園。菲力普為了強化拯救威尼斯的氣氛,在頤 和園的大門口,特意豎起“了 馬可波羅回來了”的大標語。因為 在我國元朝時,義大利的馬可波羅,正是從威尼斯出發來中國 的。上午9時,200多名團員,每人乘一部高級豪華轎車,分別從釣魚臺國賓館和長城飯店來到頤和園。在導遊的帶領下,這 些披金戴銀的人們,先沿東宮門、仁壽殿、德和園、長廊、排雲 殿、石舫等,參觀遊覽,之後乘船遊湖,並在南湖島上進午餐。 午餐之後,這些人又沿十七孔橋、東堤,到諧趣園參觀,並觀看 京劇表演。下午四點半,開始返回駐地。

菲力普為這些人安排 的頤和園之行的效果如何呢?請聽一對法國教授夫婦,對現場 採訪的記者所說的一段話: “ 我們今天真是太榮幸了,所看到的一切都是那麼完美迷 人。我們敢肯定,世界上能像我們夫婦二人如此幸運的人實在 是太少了。” 這對夫婦的感慨能代表法國人的心態麼?如果用菲力普 的話來回答,很可能是既能代表也不能代表。因為人們對偶像 的讚美可以因語言的豐富程度而千差萬別,從豪華團的成員 們在頤和園所流露出來的興奮狀態說明,菲力普想讓更多的 人親自領略頤和園丰姿的目的達到了,他“的 中國之路”之夢, 已變成美好的現實。

2月 5日到了頤和園。2月的頤和園,湖面封冰,花木凋零,與春夏 秋季相比,它的明媚姿容大為減色。菲 力普一行來考察的那天 上午,天公更不作美,刮起了6級以上的大風,天空昏昏沉沉, 人們在十七孔橋上行走時,都無法站住。跟隨菲力普來的那幾 位法國朋友,見到這一情景後,兩道眉毛幾乎縱在了一起。中 方的接待者對於今天的考察結果如何,心中也開始打鼓,但菲 力普表現出無所謂的樣子,好像這些都在他的意料之中,他對 他們這些同胞們,最終會被頤和園的魅力所征服充滿了信心。

當到了諧趣園之後,風停了,雲散了,溫柔的陽光普照著這座 著名“的 園中之園”。接待者陪這些法國人在諧趣園按順時針 方向轉了一圈之後就往外走,但客人們不想離去,還想再待一 會,於是,又以逆時針的方向陪這些法國人轉了一圈。到門口 時,陪同問菲力普是不是可以離開了,菲力普只是笑,不說話, 並對中方人員直擠眼兒。陪同人員心領神會,索性坐在廊凳上 不走了。幾位法國人一看陪同坐下了,一下子像犯人被減刑釋 放了一樣,高興地不得了。他們又跑回諧趣園,興奮地邊走邊說邊比劃。

10分鐘、20分鐘,仍不見這些法國人回來,陪同去 催他們也不見效,甚至連菲力普的話也不起作用了。這一個叫 回來,那一個又走了,那一個找回來,這一個又不見了,直到太 陽下山,才把這幾個法國人聚到了一起。當 問起他們為什麼如 此流連忘返時,有一位小姐說,她們只聽菲力普給他們講過, 中國園林建築的特點“是 三步一回、五步一折,曲廊複現,亭閣 錯落,其意境無窮”,但不理解是什麼意思。今天在這裡見到 了,從這個方向轉是一種感覺,從反方向轉又是一種感覺,站 在橋上看是一種意境,坐在別處看又是一種意境,總覺得看不 夠。

當菲力普問他的同伴們,把頤和園定為豪華旅遊團的必遊 專案是否應該時,那幾位先生小姐們,立即豎起姆指,表示完 全正確,並當場決定。豪華團到中國的第一項活動就是遊頤和 園,而且要在這座東方皇家園林裡參觀遊覽一整天。 菲力普回到法國以後,“以 中國之路”為題目,以參觀遊覽 頤和園等為內容,多處做宣傳,很快就把一個以歐洲人為主的 200多人的豪華旅遊團組成了。這個豪華團包括了實業家、高 級教授、銀行職員、著名演員、運動員和一些王室成員。如:法 國著名歌劇女高音歌唱家斯培蕾、西班牙著名歌唱家卡芭蕾、 原蘇聯芭蕾舞大師普力賽斯卡婭、科威特親王撤巴、潘斯丹斯 蒂斯等。為接待好這批豪華客人,釣魚臺國賓館曾把專為巴基 斯坦總統哈克即將來華要用的一套房間也讓出來了。

1986年6月2日,“ 中國之路”豪華旅遊團到達北京,第 二天即來到頤和園。菲力普為了強化拯救威尼斯的氣氛,在頤 和園的大門口,特意豎起“了 馬可波羅回來了”的大標語。因為 在我國元朝時,義大利的馬可波羅,正是從威尼斯出發來中國 的。上午9時,200多名團員,每人乘一部高級豪華轎車,分別從釣魚臺國賓館和長城飯店來到頤和園。在導遊的帶領下,這 些披金戴銀的人們,先沿東宮門、仁壽殿、德和園、長廊、排雲 殿、石舫等,參觀遊覽,之後乘船遊湖,並在南湖島上進午餐。 午餐之後,這些人又沿十七孔橋、東堤,到諧趣園參觀,並觀看 京劇表演。下午四點半,開始返回駐地。

菲力普為這些人安排 的頤和園之行的效果如何呢?請聽一對法國教授夫婦,對現場 採訪的記者所說的一段話: “ 我們今天真是太榮幸了,所看到的一切都是那麼完美迷 人。我們敢肯定,世界上能像我們夫婦二人如此幸運的人實在 是太少了。” 這對夫婦的感慨能代表法國人的心態麼?如果用菲力普 的話來回答,很可能是既能代表也不能代表。因為人們對偶像 的讚美可以因語言的豐富程度而千差萬別,從豪華團的成員 們在頤和園所流露出來的興奮狀態說明,菲力普想讓更多的 人親自領略頤和園丰姿的目的達到了,他“的 中國之路”之夢, 已變成美好的現實。