華文網

中國名人的後代成日本英雄,上了日本小學課本,“後世敬仰”

這是一個發生在18世紀初日本的故事。主角是中國先賢孟子的後裔等人。

那時的日本和中國一樣,也是最後一個封建時代,德川幕府時代。不同的是,日本的天皇手無實權,權在征夷大將軍。

那時的天皇是東山天皇,幕府將軍是德川吉岡。

孟子

1701年3月,天皇的敕使到德川幕府見將軍,德川派兩個大名主持接見禮儀。大名,將軍手下的“小諸侯”。其中一個是淺野侯。

淺野35歲,雖是地方大名,但其本人對皇室禮儀也是略知皮毛。他便找自己的“首席家臣”大石,

但不巧,大石回老家了。

使節來訪,時間緊迫。到底該如何接待才符合幕府的要求?淺野求助幕府裡的大臣吉良侯。

求人以事,當授之以惠。但這個淺野忽視了這一點,沒有送禮給吉良。後果很嚴重。

德川幕府時的日本圖

其實,主持儀式的另一個大名也找吉良取經了,

他帶了大禮包,吉良將皇家禮儀傾囊相授。

而對淺野,吉良本來就看不起他,這個毛頭小子竟求他辦事還不上菜,吉良心中一橫,給他了一個“贗品”。

儀式上,淺野按照吉良所述,穿上了錯誤的服裝,行不合時宜的禮儀,醜態百出,丟人現眼。淺野惱羞成怒,怒不可遏,在幕府回廊上看到吉良侯,拔刀砍去,吉良頓時血流滿面,但未傷及要害,額頭留下一傷疤。

若非家臣制止,年輕氣盛的淺野定要取了他的性命。家臣拉開他們後,淺野已決定一死。鬧出這麼不忠不義的大事,他只有以死明志。

影視劇中的吉良

他準備剖腹,換上白衣準備好刀後,靜等一個人,大石。這個相當於諸葛亮曾國藩的“內藏助”,回一趟老家,

大名就出了這麼大亂子。他也無力回天。

交代事情經過後,淺野含恨剖腹。

大石忠烈,發誓要替主公報仇。他立即召集所有淺野的家臣,共計300人,問他們該如何分配淺野的家產,多數人建議按原來俸祿比例劃分。

大石心中了然,這些人要錢是為了日後的生計。而對於復仇的他來說,錢已沒有意義。

和大石一樣具有強烈復仇意識的“武林唯七”,建議平均分配剩餘的財產。

分財產不是目的,

大石從他們的建議中找出了真心復仇的人,47人。他們現在成了失去主君的浪人,他們歃血為盟,秘密開啟復仇大計,發誓要取吉良的狗頭。

電影47士鏡頭

吉良侯也料想他們的家臣會復仇,一直盯著這些武士浪人的去向。結果發現他們四散各地,成了賣米的、開麵館的、賣菜的、開酒館的,沒有任何結盟跡象。

最大的懷疑物件大石和武林唯七,為了麻痹吉良侯,沉醉于女人和美酒,終日酩酊大醉,岳父大罵,妻子離婚。

有人問他為啥不復仇,他信口浪言,哈哈大笑:“復仇?簡直是愚蠢透頂!人生就應該及時行樂,哪裡還有比飲酒作樂更好的事?”

為證明自己不復仇,47人犧牲了家人,有的把自己的親妹妹送到吉良侯家裡做妾,有的殺死岳父,賣妻為妓,有的把知道復仇秘密的家人殺害。

這時候,所有人都不再相信他們有復仇的可能。人們在街上看到,大石和武林唯七身上的刀都生銹了,對他們嗤之以鼻。流浪的醉漢,昔日的武士,人們瞧不起他們,朝他們吐唾沫。

吉良侯終於把一顆懸著的心放了下來。

47士夜襲

12月14日,一個大雪紛飛的夜晚。吉良侯設宴,和家臣僕人喝得酩酊大醉。47名浪人已來到他們的官邸,悄然幹掉警衛,沖進吉良侯的臥室。發現他不再,但被窩有餘溫。

47人在“二千五百坪”(1坪= 3.3 平方米)的吉良侯官邸分頭搜尋,最後在一個木炭小屋找到一個慌忙躲避的人。

武林唯七隔著木牆刺過去,但拔出來的長矛上面沒有血。原來這個人在長矛拔出的瞬間,用衣服擦掉了血跡。

可疑,武林唯七把他揪出來,他說自己是家臣,不是吉良。但大石想起他曾被主公中傷額頭,而這個“家臣”額頭上恰有一道疤痕。

確信無疑,他就是吉良!

47士中的鏡頭

他們讓他當場自殺。他哆哆嗦嗦不提刀。“你這個懦夫!”武林唯七提刀取下首級。這把刀,正是他們的主公淺野剖腹時用的。

報仇雪恨後,47浪士列隊來到淺野侯墓地,把吉良首級奉上。之後,47人集體剖腹自殺。

武林唯七就是孟子的後裔,祖父孟治庵,明朝杭州武林郡人。戰亂時漂泊到日本,改姓氏武林,即今廣島武林氏。

日本花嶽寺的47義士墓地

武林唯七死時僅31歲,剖腹前留下絕命詩一首:“三十年來一夢中,捨生取義幾人同。家鄉臥病雙親在,膝下承歡恨不終。”為日本家喻戶曉,後來他進入日本軍國主義的教科書,成為效命天皇的英雄。

“他們為主君報仇,情義堅定,應為後世所敬仰。”戰後日本小學五年級的國語課本中,這樣寫道。

日本至今仍紀念47士

【飛春讀傳,一個專注歷史名人傳記的原創號】

成了賣米的、開麵館的、賣菜的、開酒館的,沒有任何結盟跡象。

最大的懷疑物件大石和武林唯七,為了麻痹吉良侯,沉醉于女人和美酒,終日酩酊大醉,岳父大罵,妻子離婚。

有人問他為啥不復仇,他信口浪言,哈哈大笑:“復仇?簡直是愚蠢透頂!人生就應該及時行樂,哪裡還有比飲酒作樂更好的事?”

為證明自己不復仇,47人犧牲了家人,有的把自己的親妹妹送到吉良侯家裡做妾,有的殺死岳父,賣妻為妓,有的把知道復仇秘密的家人殺害。

這時候,所有人都不再相信他們有復仇的可能。人們在街上看到,大石和武林唯七身上的刀都生銹了,對他們嗤之以鼻。流浪的醉漢,昔日的武士,人們瞧不起他們,朝他們吐唾沫。

吉良侯終於把一顆懸著的心放了下來。

47士夜襲

12月14日,一個大雪紛飛的夜晚。吉良侯設宴,和家臣僕人喝得酩酊大醉。47名浪人已來到他們的官邸,悄然幹掉警衛,沖進吉良侯的臥室。發現他不再,但被窩有餘溫。

47人在“二千五百坪”(1坪= 3.3 平方米)的吉良侯官邸分頭搜尋,最後在一個木炭小屋找到一個慌忙躲避的人。

武林唯七隔著木牆刺過去,但拔出來的長矛上面沒有血。原來這個人在長矛拔出的瞬間,用衣服擦掉了血跡。

可疑,武林唯七把他揪出來,他說自己是家臣,不是吉良。但大石想起他曾被主公中傷額頭,而這個“家臣”額頭上恰有一道疤痕。

確信無疑,他就是吉良!

47士中的鏡頭

他們讓他當場自殺。他哆哆嗦嗦不提刀。“你這個懦夫!”武林唯七提刀取下首級。這把刀,正是他們的主公淺野剖腹時用的。

報仇雪恨後,47浪士列隊來到淺野侯墓地,把吉良首級奉上。之後,47人集體剖腹自殺。

武林唯七就是孟子的後裔,祖父孟治庵,明朝杭州武林郡人。戰亂時漂泊到日本,改姓氏武林,即今廣島武林氏。

日本花嶽寺的47義士墓地

武林唯七死時僅31歲,剖腹前留下絕命詩一首:“三十年來一夢中,捨生取義幾人同。家鄉臥病雙親在,膝下承歡恨不終。”為日本家喻戶曉,後來他進入日本軍國主義的教科書,成為效命天皇的英雄。

“他們為主君報仇,情義堅定,應為後世所敬仰。”戰後日本小學五年級的國語課本中,這樣寫道。

日本至今仍紀念47士

【飛春讀傳,一個專注歷史名人傳記的原創號】