華文網

這個外國設計師用中國傳統手工藝打造了設計上海最美展位「設易網1427期」

事情是這樣的:當小編正端著姿態文靜地看展時,一位金髮碧眼的歐洲帥哥從遠處緩緩走來,小編一看臉熟,二話不說先“搭訕”了起來:

“這塊玻璃髒的太快了”

“是呀,聽說早上才擦過的”

“早上採訪有點失策,沒能拍到合適的照片,

我們可以現在假裝聊天,再拍幾張嗎?”

“哦,哈哈,沒問題,需要我怎麼擺?”

這位無比隨性的歐洲小哥,就是本次設計上海中最美展位“The Lake 湖”的創作者,品物流形設計合夥人,來自德國的傢俱汽車設計師Christoph John。

已經在中國6年的Chris,

依然自嘲中文“沒點長進”,相比夫人天生的語言學習能力,至今只能識讀拼音的自己似乎已經不能再拿 “我是老外”作藉口。不過相比中文,在中國做設計對於他來說反倒是得心應手。

Christoph John作品

與品物流形創始人張雷認識之前,Chris曾在德國、芬蘭、義大利都有過工作經歷。之所以選擇來到中國,可以說全是因為張雷。“我在義大利念書時認識了張雷,一起做了些小型的設計專案後,在設計理念和未來發展方向上都達成了一定的共識,也形成了一定的默契,之後在他的說服下,看到了公司發展的前景,

便決定來中國了”

講到設計熱情,曾視汽車設計為事業重心的他,逐漸對市場趨同化的汽車外形感到失望和疲憊,“我一直喜歡汽車設計,那些概念化的創造總是能讓我格外興奮,但是市場的需求限制了汽車設計的突破,所以我一度感到厭倦,這並不是我想要做的汽車設計”。

可能設計師都有這樣一個喜歡鑽研和突破自我的野心,加入品物流形後,與From余杭融設計圖書館的合作似乎帶他進入到了一個全新的世界。他們花費大量時間走訪製作傳統手工油紙傘的工廠,拜訪已被大多數人遺忘的傳統手工藝人,越是深入接觸越讓他們驚訝,即便只是一把簡單的油紙傘,在製作工藝上既然會達到如此繁複的地步。

然而這些美麗的作品卻正逐漸消失在人們的視野中,於是他們下定決心要用不同的方式將這些傳統手藝傳承下去。“你從我設計的‘宣紙椅-飄’等作品裡都能看到這些傳統手工藝和傳統材質的融入”。也許真是因為這樣的設計背景,讓老闆電器選擇了品物流形,選擇了Christoph John來完成“The Lake 湖”的展位元裝置設計。

2年前,大自然保護協會聯合其合作夥伴開始在青山村建立起善水基金以維護青山村水源降低化學農藥的污染。而後老闆電器和From余杭融設計圖書館(品物流形)也加入了水源保護的行列。由於青山村村民賴以生存的竹林業被視為主要的污染源,建立起保護區域後,竹林種植在很大程度上也被削減了,於是當地村民便有了更多的閒暇時間。

“於是我們就開始思考,是否有這樣一件事情,既能為當地人創造就業又能協助改善這裡的水源生態?因為項目全因“水”而起,而我們品物流形又恰好在傳統手工藝研究上有了一定積累,再加之張雷所組織創立的From余杭融設計圖書館對於傳統手工藝復興的重視,讓我最終決定將這兩個元素結合在了一起。” 聽Chris講合作之初,依舊能感受到他眼中閃爍的熱血之光。

“他們在探索產品發展的過程中,並不是一味推崇技術的革新和突破,有時候我們要退一步思考,回歸本源,所以他們開始重視對自然的回饋。”這就是“The Lake 湖”的開始,一個關於探索人與自然共生互利的實驗。

“當你從遠處看時,它所表現的就是一個水迴圈的過程,但是當你走進後再去看就會發現,每一個小小的元素都是採用竹板、金屬編織、針織、繞線藝術製作而成的金屬工藝品,他們通過具象化水蒸氣、雲朵、雨雪的形態來闡述故事。”

“同時我們加入老闆電器的產品來表現自然過程中的淨化和能量的轉化過程,讓整個裝置來展現我們生命中最為自然的運作模式。”

Chris在談論整個設計時,仿佛都是自然而然的事情。但是他的用心之處卻是如何也難以忽略的。“The Lake 湖”裝置中的藝術品一部分靈感源自竹編工藝,然而設計師卻最終選擇金屬絲來作呈現的載體。“從細如髮絲的雨水瀑流到能夠支撐起桌板、蒸箱的支架,他們看似輕柔,卻擁有超凡的承重能力,只有這樣的成品才能滿足我們之後對它可以走進千家萬戶日常生活的期望。同時,金屬可以很好地表現細節、塑造豐滿的形象,這讓工藝品又多了一份情感。”

“呈現“The Lake 湖”這個藝術裝置並不是我們的最終目的,我們希望借助這樣一個特殊的資訊載體,去帶動提升環保和經濟的雙價值。”對於為什麼不直接找老手工藝人來協助完成裝置這個問題,Chris這樣說到。

由於青山村的水污染源于村民為增加竹子的產量而過渡使用化學農藥所產生的,於是,為村民另尋謀生之道才是緩解污染的根本途徑。

“我們希望通過教授村民製作金屬編織工藝的這種能力,為他們創造新的經濟來源,這樣一來,既能讓水域的污染源得到控制,又能保障青山村村民的日常收入,何樂而不為呢?” 展後,老闆電器將會對“The Lake 湖”藝術裝置中的所有手工藝品進行售賣,所得收入一部分將回到青山村村民的手中,一部分將用於水源和竹林的保護。

Chris感慨“The Lake 湖”項目對自己生活產生的轉變,它仿佛變成了一個根植於心的態度,讓自己在工作和生活中都變得更加敬畏自然,追尋環保。在設計上海的成功展出,讓無數人記住了“The Lake 湖”,記住了老闆電器,記住了品物流形,他們所提出的跨界聯合藝術環保設計新概念影響了一批人對環保的傳統想法,相信不久的將來,會有更多的人不再忽視藝術與環保共生的價值。

選擇了Christoph John來完成“The Lake 湖”的展位元裝置設計。

2年前,大自然保護協會聯合其合作夥伴開始在青山村建立起善水基金以維護青山村水源降低化學農藥的污染。而後老闆電器和From余杭融設計圖書館(品物流形)也加入了水源保護的行列。由於青山村村民賴以生存的竹林業被視為主要的污染源,建立起保護區域後,竹林種植在很大程度上也被削減了,於是當地村民便有了更多的閒暇時間。

“於是我們就開始思考,是否有這樣一件事情,既能為當地人創造就業又能協助改善這裡的水源生態?因為項目全因“水”而起,而我們品物流形又恰好在傳統手工藝研究上有了一定積累,再加之張雷所組織創立的From余杭融設計圖書館對於傳統手工藝復興的重視,讓我最終決定將這兩個元素結合在了一起。” 聽Chris講合作之初,依舊能感受到他眼中閃爍的熱血之光。

“他們在探索產品發展的過程中,並不是一味推崇技術的革新和突破,有時候我們要退一步思考,回歸本源,所以他們開始重視對自然的回饋。”這就是“The Lake 湖”的開始,一個關於探索人與自然共生互利的實驗。

“當你從遠處看時,它所表現的就是一個水迴圈的過程,但是當你走進後再去看就會發現,每一個小小的元素都是採用竹板、金屬編織、針織、繞線藝術製作而成的金屬工藝品,他們通過具象化水蒸氣、雲朵、雨雪的形態來闡述故事。”

“同時我們加入老闆電器的產品來表現自然過程中的淨化和能量的轉化過程,讓整個裝置來展現我們生命中最為自然的運作模式。”

Chris在談論整個設計時,仿佛都是自然而然的事情。但是他的用心之處卻是如何也難以忽略的。“The Lake 湖”裝置中的藝術品一部分靈感源自竹編工藝,然而設計師卻最終選擇金屬絲來作呈現的載體。“從細如髮絲的雨水瀑流到能夠支撐起桌板、蒸箱的支架,他們看似輕柔,卻擁有超凡的承重能力,只有這樣的成品才能滿足我們之後對它可以走進千家萬戶日常生活的期望。同時,金屬可以很好地表現細節、塑造豐滿的形象,這讓工藝品又多了一份情感。”

“呈現“The Lake 湖”這個藝術裝置並不是我們的最終目的,我們希望借助這樣一個特殊的資訊載體,去帶動提升環保和經濟的雙價值。”對於為什麼不直接找老手工藝人來協助完成裝置這個問題,Chris這樣說到。

由於青山村的水污染源于村民為增加竹子的產量而過渡使用化學農藥所產生的,於是,為村民另尋謀生之道才是緩解污染的根本途徑。

“我們希望通過教授村民製作金屬編織工藝的這種能力,為他們創造新的經濟來源,這樣一來,既能讓水域的污染源得到控制,又能保障青山村村民的日常收入,何樂而不為呢?” 展後,老闆電器將會對“The Lake 湖”藝術裝置中的所有手工藝品進行售賣,所得收入一部分將回到青山村村民的手中,一部分將用於水源和竹林的保護。

Chris感慨“The Lake 湖”項目對自己生活產生的轉變,它仿佛變成了一個根植於心的態度,讓自己在工作和生活中都變得更加敬畏自然,追尋環保。在設計上海的成功展出,讓無數人記住了“The Lake 湖”,記住了老闆電器,記住了品物流形,他們所提出的跨界聯合藝術環保設計新概念影響了一批人對環保的傳統想法,相信不久的將來,會有更多的人不再忽視藝術與環保共生的價值。