有時候跟人道歉，說“sorry”也是錯的，別人會不開心！

我們從小就知道道歉要說“sorry”，於是這麼些年似乎道歉也沒學別的說法。

可是有時候，一個“sorry”怎麼足以讓別人原諒，或是顯示你的虔誠。

以下是更多說法！

日常求原諒溫情版

My mistake. I apologize.

是我的錯，

Blame me.

這怪我。

Can you forgive me？

你能原諒我嗎？

I plead for your forgiveness.

我懇求你的原諒。

I'm truly, truly sorry.

我真的，真的錯了。

Don't blame it on him, but on me.

別怪他，該怪我。

I shouldn't have poked my nose into this.

怪我多事。

It's all my faults.

都是我的錯。

服務員八顆牙齒官方微笑版

I apologize for that, sir.

先生，請您原諒。

Oh, I'm very/so sorry, sir.

噢，先生，我實在很抱歉。

I apologize for that.

我對此感到很抱歉。

商務談判超級正式版

Now, I offer an apology to you for my absence.

現在，由於我的缺席我鄭重向你道歉。

I'm here to apologize to you for everything I've accidentally done to you.

我專程來這裡為我對你們無意所做的一切表示道歉。

I hope you all accept my apology and give me a chance.

我希望你們能夠接受我的道歉並給我一個機會。

I'm sorry to have caused you so much inconvenience.

給你造成的諸多不便，我很抱歉。