華文網

還在翻拍十年前的《求婚大作戰》?日劇現在流行“攻略劇”

文|寶劍

近日,翻拍自十年前同名日劇的《求婚大作戰》登陸上海東方衛視周播劇場。該劇日劇版由山下智久主演。巧合的是,山下智久主演的另一部日劇《我命中註定的人》近期正在日本熱播。

《我命中註定的人》講述的是男主人公在“神”的幫助下千方百計努力追求“命中註定”的女子的故事,堪稱一部戀愛攻略教科書。同期的另外一部日劇《人100%靠外表》也在熱播,堪稱一部“化妝教程+時尚講座”。

同樣的山下智久,同樣的偶像言情題材,

如今,國內還在翻拍十年前的日劇,繼續走少女心“正宗春藥”的路線,傳遞不切實際的幻想,而日劇卻已演變成了“攻略劇”模式。

1、國內偶像言情劇還在追求“直擊少女心”效果

主打女性觀眾的偶像言情劇簡直就像是少女心的“春藥”,帥氣霸道的男主,溫柔甜美的女主,還有一段欲罷不能的愛情,滿足了女人們“缺愛、空虛的內心需求”。

為了滿足女人們對完美愛情的幻想,在偶像言情劇中,情節往往套路滿滿,女主瑪麗蘇又傻白甜,男主霸道多金,演員“流量大戶”等。但這些都不是最重要的,男主和女主之間能否做到“火花四射”才最關鍵。

日韓電視劇都比較擅長處理細膩的感情,年輕偶像演員演技高超,成為了偶像言情劇界的“鼻祖”,

誕生了《求婚大作戰》《一吻定情》《浪漫滿屋》等諸多經典劇碼。

其中,《求婚大作戰》是日本富士電視臺於2007年製作播出的愛情劇,講述了主人公一直暗戀青梅竹馬卻沒能告白,在參加她婚禮之時,借助妖精之力回到過去來完成他告白之路的故事。

該劇獲得當年日劇學院賞最佳作品,

在中日兩國積累了數量可觀的劇迷粉絲,幾乎是一代人的青春回憶。在選角方面,十年前,山下智久和長澤雅美飾演的這對青梅竹馬,憑藉該劇成為日本最具人氣的青春偶像。

國內翻拍版的男女主角分別由張藝興和陳都靈飾演,

男的帥、人氣高,女的足夠可愛。可是,該劇豆瓣評分僅為4.9分,首播CSM52城收視率也只有0.51%。男主和女主之間的CP感不夠,是評分低的重要原因。

反觀正在熱播的一部韓劇《焦急羅曼史》中,男主和女主均為新人演員,劇情基本上是霸道總裁愛上我的套路,壁咚、胸咚、把手就跑的橋段都“似曾相識”,無非是增加了“一☆禁☆夜☆禁☆情”的情節。但劇中男主和女主“CP”感十足,使得該劇人氣居高不下。

還有韓媒爆料,近日韓劇《舉重妖精金福珠》中的男女主角正式確認戀愛關係。該劇也是“甜的掉牙”的純愛題材,怪不得男主和女主配合如此默契。

目前國內一些中小成本網劇比較看中純愛言情題材,並且抓住了吸引力的核心,沒有明星大咖,只有清新的年輕演員和彼此之間的化學反應,足夠吸引一眾女生付費收看。

據娛樂資本論報導,網劇《狐狸的夏天》上線6天播放量破3億,會員拉新量達90萬,甚至超過了正午陽光的《如果蝸牛有愛情》。

2、日劇已經進化到“攻略劇”時代,手把手教你如何談戀愛

國內偶像言情劇基本上還在追求“直擊少女心”的效果,但十幾年來日劇已經發生了很大的變化。雖然《哥哥太愛我了怎麼辦》《寵物情人》等純愛偶像題材依然存在,但更多的劇碼開始關注現實,戀愛“攻略劇”不斷出現。

《我命中註定的人》中,山下智久成為了“神”,幫助“女人緣”極差的男主和“男人緣”極差的女主進行撮合。

表面看,這部劇的劇情很無厘頭。突然有一天,山下智久飾演的“神”告訴男主他必須與素不相識的女主在一年內結婚,因為他們的孩子將在30年後同時獲得諾貝爾物理學獎和化學獎,從而拯救地球。

其實,這是一部很實用的劇,“神”為了推動兩個人的感情,不斷的為男主出謀劃策,鼓勵屢受挫折的男主。完全有理由相信這是日本為了讓年輕人努力結婚才拍攝的劇。

同期,另外一部日劇《人100%是靠外表》簡直就是一個“擬女人”到“真女人”的變身手冊。第一集中,就探討化妝術、圍巾術、帽子術等女性時尚化技巧,十分實用。

該劇中三個“女子力為零”的理科研究員,只知道悶在研究室做實驗,完全不懂時尚和審美。突然有一天,研究室被化妝品公司收購,不得已三人要去時尚人士聚集的城市上班。為了避免被羞辱,只好開始研究如何變得時尚和自信。

除了今年的這兩部劇外,之前的《逃避雖然可恥但卻有用》《我不是結不了婚,只是不想》《最後的灰姑娘》《約會戀愛究竟是什麼》等基本上都可以看做是“攻略劇”模式。

這些劇中一般都會有一個“神”一樣的存在,事無巨細的通過各種打扮、聊天、調情、相處等策略和“雞湯”語錄,鼓勵大齡不婚男女勇敢的追求愛情。

不同的是,劇中的男主和女主,要麼是受過感情的創傷,要麼是性格過於內向的“理工科男女”,要麼是下定決心的“不婚族”,要麼是缺乏人際交往能力和戀愛能力的“高等遊民”。總之,沒有霸道總裁,也沒有傻白甜女主,都是現實生活中存在的普通“個體”。

而且,劇中的言情元素也不再追求“純愛”,初吻等夢幻元素進行了淡化,男主和女主之間的CP感變得沒有那麼重要了。比如:《我不是結不了婚,只是不想》中,藤木直人大叔一直在鼓勵女主追求自己暗戀的物件,而且通過各種策略達到了目的。在最後一集,女主才發現最適合的是藤木直人大叔,自此兩個人的感情線才真正開始。

隨著經濟社會的發展,日本遭遇了嚴重“不婚”現象。據日本社會保障和人口問題研究所推算,截至2015年,50歲仍未結婚的,男性接近25%,女性達15%。預計到2035年,這兩個資料分別會上升至29%和19.2%。以至今天的日本家庭,單身戶占32.5%,夫妻兩人為28.0%,而父母+1個孩子的僅18.3%,也就是說單人戶成為“標準家庭”。這必然進一步壓低出生率,將會對社會的長遠發展造成巨大的影響。

美國作家克裡南伯格在《單身社會》一書中,用令人耳目一新的統計資料、第一手資料,以及對於獨居人士的生動刻畫,給出了結論性的評價:單身社會,正成為一次空前強大、無可避免的社會變革。

社會背景的變化可能是近年來日劇中不切實際的幻想劇逐漸減少,更加實用的“攻略劇”增多的重要原因。

3、偶像言情劇同樣需要“現實主義”

關於現實主義,著名導演鄭曉龍曾經說過“現實主義創作和現實題材不是一回事,現實主義是一個手法,是一個創作的態度。不是只有現實題材的電視劇才堅持現實主義,古裝戲也可以堅持現實主義。”

目前,國內主打年輕觀眾的電視劇要麼玄幻辣眼睛,要麼就是膚淺的純愛題材,真正體現“現實主義”的劇碼少之又少。在偶像劇中貫徹現實主義的劇碼就更少了。基本上是,一說現實題材就“狗血”,一說純愛題材就“幻想”的局面。

國內年輕人群的情感問題其實也非常突出,日本“攻略劇”的形式非常值得國內同行們研究和借鑒。一方面,劇中偶像、愛情元素對年輕觀眾有很大的吸引力;另一方面,實用的交往策略和正確的價值觀貫穿其中,會有非常好的現實意義。

北京大學教授張頤武在評價《人民的名義》時說:“感覺到這個電視劇能夠對現實發言,對中國當下的很多問題發言。”偶像言情劇中,同樣也需要少些幻想,多些現實!

還有韓媒爆料,近日韓劇《舉重妖精金福珠》中的男女主角正式確認戀愛關係。該劇也是“甜的掉牙”的純愛題材,怪不得男主和女主配合如此默契。

目前國內一些中小成本網劇比較看中純愛言情題材,並且抓住了吸引力的核心,沒有明星大咖,只有清新的年輕演員和彼此之間的化學反應,足夠吸引一眾女生付費收看。

據娛樂資本論報導,網劇《狐狸的夏天》上線6天播放量破3億,會員拉新量達90萬,甚至超過了正午陽光的《如果蝸牛有愛情》。

2、日劇已經進化到“攻略劇”時代,手把手教你如何談戀愛

國內偶像言情劇基本上還在追求“直擊少女心”的效果,但十幾年來日劇已經發生了很大的變化。雖然《哥哥太愛我了怎麼辦》《寵物情人》等純愛偶像題材依然存在,但更多的劇碼開始關注現實,戀愛“攻略劇”不斷出現。

《我命中註定的人》中,山下智久成為了“神”,幫助“女人緣”極差的男主和“男人緣”極差的女主進行撮合。

表面看,這部劇的劇情很無厘頭。突然有一天,山下智久飾演的“神”告訴男主他必須與素不相識的女主在一年內結婚,因為他們的孩子將在30年後同時獲得諾貝爾物理學獎和化學獎,從而拯救地球。

其實,這是一部很實用的劇,“神”為了推動兩個人的感情,不斷的為男主出謀劃策,鼓勵屢受挫折的男主。完全有理由相信這是日本為了讓年輕人努力結婚才拍攝的劇。

同期,另外一部日劇《人100%是靠外表》簡直就是一個“擬女人”到“真女人”的變身手冊。第一集中,就探討化妝術、圍巾術、帽子術等女性時尚化技巧,十分實用。

該劇中三個“女子力為零”的理科研究員,只知道悶在研究室做實驗,完全不懂時尚和審美。突然有一天,研究室被化妝品公司收購,不得已三人要去時尚人士聚集的城市上班。為了避免被羞辱,只好開始研究如何變得時尚和自信。

除了今年的這兩部劇外,之前的《逃避雖然可恥但卻有用》《我不是結不了婚,只是不想》《最後的灰姑娘》《約會戀愛究竟是什麼》等基本上都可以看做是“攻略劇”模式。

這些劇中一般都會有一個“神”一樣的存在,事無巨細的通過各種打扮、聊天、調情、相處等策略和“雞湯”語錄,鼓勵大齡不婚男女勇敢的追求愛情。

不同的是,劇中的男主和女主,要麼是受過感情的創傷,要麼是性格過於內向的“理工科男女”,要麼是下定決心的“不婚族”,要麼是缺乏人際交往能力和戀愛能力的“高等遊民”。總之,沒有霸道總裁,也沒有傻白甜女主,都是現實生活中存在的普通“個體”。

而且,劇中的言情元素也不再追求“純愛”,初吻等夢幻元素進行了淡化,男主和女主之間的CP感變得沒有那麼重要了。比如:《我不是結不了婚,只是不想》中,藤木直人大叔一直在鼓勵女主追求自己暗戀的物件,而且通過各種策略達到了目的。在最後一集,女主才發現最適合的是藤木直人大叔,自此兩個人的感情線才真正開始。

隨著經濟社會的發展,日本遭遇了嚴重“不婚”現象。據日本社會保障和人口問題研究所推算,截至2015年,50歲仍未結婚的,男性接近25%,女性達15%。預計到2035年,這兩個資料分別會上升至29%和19.2%。以至今天的日本家庭,單身戶占32.5%,夫妻兩人為28.0%,而父母+1個孩子的僅18.3%,也就是說單人戶成為“標準家庭”。這必然進一步壓低出生率,將會對社會的長遠發展造成巨大的影響。

美國作家克裡南伯格在《單身社會》一書中,用令人耳目一新的統計資料、第一手資料,以及對於獨居人士的生動刻畫,給出了結論性的評價:單身社會,正成為一次空前強大、無可避免的社會變革。

社會背景的變化可能是近年來日劇中不切實際的幻想劇逐漸減少,更加實用的“攻略劇”增多的重要原因。

3、偶像言情劇同樣需要“現實主義”

關於現實主義,著名導演鄭曉龍曾經說過“現實主義創作和現實題材不是一回事,現實主義是一個手法,是一個創作的態度。不是只有現實題材的電視劇才堅持現實主義,古裝戲也可以堅持現實主義。”

目前,國內主打年輕觀眾的電視劇要麼玄幻辣眼睛,要麼就是膚淺的純愛題材,真正體現“現實主義”的劇碼少之又少。在偶像劇中貫徹現實主義的劇碼就更少了。基本上是,一說現實題材就“狗血”,一說純愛題材就“幻想”的局面。

國內年輕人群的情感問題其實也非常突出,日本“攻略劇”的形式非常值得國內同行們研究和借鑒。一方面,劇中偶像、愛情元素對年輕觀眾有很大的吸引力;另一方面,實用的交往策略和正確的價值觀貫穿其中,會有非常好的現實意義。

北京大學教授張頤武在評價《人民的名義》時說:“感覺到這個電視劇能夠對現實發言,對中國當下的很多問題發言。”偶像言情劇中,同樣也需要少些幻想,多些現實!