華文網

老司機老時光(5)飯局裡的人情世故——讀汪曾祺小說《金冬心》

原創 2017-04-27 樂在人世 車市車事

汪曾祺寫過一個飯局——《金冬心》,

充滿了人情世故。《金冬心》講的是“揚州八怪”之首金農(字冬心),在揚州大鹽商程雪門宴請兩淮鹽務道鐵保珊的酒席上替程解圍的故事。

01

風雅需要有俗人買單,不然就無趣了

金冬心是名士,以賣書畫為生。

小說開篇就很別致,把金農的頭銜列了一大串,

先把讀者搞暈了。待回過神來,才發現如此與眾不同、鶴立雞群的人,卻“早上起來很無聊”。世上誰會無聊,閒人而已。引車賣漿者整天忙於生計,想無聊也沒資格。為何無聊?前一陣子,錢花多了,“手頭緊了”,托文友袁枚(子才)賣的10張烏木燈架不僅未成,袁反還讓他代為推銷《隨園詩話》。瞧,文人的交往就是如此風雅。只是風雅要有俗人買單,不然就無趣了。

02

名士也有無聊的時候

本來生意不成也無所謂,只是冬心先生前幾日看中了瞿家花園的十盆素心蘭,卻一時囊中羞澀。於是就很無聊,其實是無奈。但作者卻故意寫成“無聊”,可見他對名士心理拿捏之準確。名士豈會無奈、豈能無奈?至多只是無聊而已。

接下去,筆鋒一轉,不無聊了,

“有點意思了”。原來,家人陳聾子告訴他揚州大鹽商程雪門宴請新放的兩淮鹽務道鐵保珊,請冬心先生作陪。請柬都送來三天了,時間正好是今天中午。

03

人情練達即文章

於是冬心先生趕緊叫陳聾子去訂頂轎子,又拖延到主家催請至第三遍後才動身。

這自抬身價之舉顯出冬心先生久走江湖,人情練達,處事老到。

古往今來,食鹽都由官家嚴控專營,誰打通了官家關節,拿到鹽業經營執照,就等於是坐地收錢。清時兩淮鹽務道相當於如今江蘇、安徽兩省鹽業局長。是極肥的肥缺。揚州再大的鹽商,在鐵大人面前又算得了什麼?所以這場宴請于程雪門意義非同小可。

古時官員多靠苦讀考取功名走上仕途,所以文化底子比較厚實。

他們與商人結交,自有等待後者納貢的心理,但面上還是表現出居高臨下、目無一切的散淡。按現代的說法是“作秀”。飯是要吃的,對陪客也是有要求的,於是乎程雪門邀金冬心這樣詩書畫三絕的名士捧場作陪,堪稱順理成章,賓主都有面子。

04

豪宴中的官腔

酒席怎麼擺,菜品如何定,都是有規矩的。汪曾祺本人就是個美食家,又是見過大場面的,所以寫來從容不迫,遊刃有餘。尤其鐵大人應付程雪門的幾句話頗為精彩“請我,我到,可是我只想喝一碗晚米稀粥,就一碟香油拌疙瘩絲!”程雪門說一定照辦!

真的就照辦了嗎?接下來的菜單讓讀者傻眼了,名貴得要命(略)。鐵大人聽了菜單(他沒有看),說有河豚,說“那得有蔞蒿呀!——‘竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知,蔞蒿遍地蘆芽短,正是河豚欲上時’。有蔞蒿,那才配稱。”主人忙回答,有有有!接著便是連蔞蒿在內的八道極素淨的菜。鐵大人聽到河豚,隨口吟出一詩,不為表現自己對菜肴的在意,而是要在名流顯貴面前顯擺高雅。

05

虛虛實實的寒暄,看你如何理解

平心而論,鹽務道大人也確是真不在乎一頓飯,他在乎的是人家對他是否足夠尊重、規格是否到位。但嘴上又很客套“這樣好,咬得菜根,則百事可做。”虛虛實實,言不由衷,就看主人是否會意了。他還將菜單讓金冬心過目,金當然明白這是鐵的虛情假意,回答也極機巧圓滑“‘一簞食,一瓢飲’,農一介寒士,無可無不可的”,這是冬心先生對自己角色的極為清晰的定位。兩人的對話,彬彬有禮,簡潔雅致,讀來真是有趣。

06

“柳絮飛來片片紅”出處在此

故事的高☆禁☆潮在酒過三巡後的行酒令。酒令是文人雅士在宴席上的文字遊戲。鐵保珊提出各人說一句或兩句古人詩詞,要有“飛、紅”兩字。輪到程雪門,程說了一句“柳絮飛來片片紅”。眾賓客先愕然後譁然。柳絮怎麼可能是紅的呢?一定是杜撰的,齊齊要罰程雪門酒。

金冬心素來才思敏捷,見主人一副窘迫面孔,有意替主人解圍,急忙站起來,款款說道:“諸位莫吵。雪翁此詩有出處。這是元人所詠平山堂的詩,用於今日,正好對景。”他站起身來,朗吟出全詩“廿四橋邊廿四風,憑欄猶憶舊江東。夕陽返照桃花渡,柳絮飛來片片紅。”眾賓客聽了,齊聲喝采。真是詩中有畫,桃花盛開,夕陽返照,整個空間都被染上一層紅色,這時飛來的柳絮也不例外,自然是“片片紅”了。大家都為冬心先生的博聞強記所折服。其實哪裡是什麼元詩?不過是冬心先生的即席創作而已。

鐵保珊心生疑慮,拈須沉吟:這是元朝人的詩麼?但鐵終究是官場中人,逢場作戲多了,也不點破。於是程雪門便免去了一場大尷尬。

第二天一清早,程雪門差人送來一千兩銀子。

07

有錢人缺的是文化,文化人缺的是錢,自古如此

金冬心叫陳聾子告訴瞿家花園,把十盆劍蘭立刻送來。程雪門有的是錢,缺的是文化;金冬心有的是文化,但缺的是銀子。金用文化給程補了台,圓了場。文人與商人從此兩不相欠了。而內心深處,金或許仍為自己的行為愧疚,他罵了一句“斯文走狗”。

小說著重寫了一場豪宴,宴會前後出現的人物卻有四個,袁枚、陳聾子、鐵保珊、程雪門。文人袁枚拒絕人的委婉、僕人陳聾子伺候人的勤快、官人鐵保珊的世故、商人程雪門的豪闊,四個不同人物在作者筆下個個鮮活且極符合各自的身份:袁枚的個性是通過一封書信、十套《隨園詩話》和退回來的十張燈體現出來的,話說得客氣,卻無實質性的幫助;陳聾子會做燈、資訊靈通,卻手忙腳亂;鐵保珊身居高位,擅品詩書,長袖善舞;程雪門財大氣粗附庸風雅,絞盡腦汁只圖討官家的歡心,卻文化底子薄弱差點出了大醜。

金冬心的意義在於憑自身的才氣為宴會主人掙回了面子。那麼金冬心究竟是俗還是雅呢?是雅中有俗,俗中顯雅,性格複雜高傲卻不失厚道。

程雪門會賺錢,也懂遊戲規則。程給了金大筆酬謝回報救場之恩,不辱他揚州第一大鹽商名頭,是個讓人感覺很“明白”的人。因為他的通達,所以財源滾滾也是理所當然了。粗俗固然粗俗,倒也有一番簡單直率的可愛。

如此有味道的小說,實在難得。

也只有汪曾祺這樣的名士才寫得出。

《車市車事》常年法律顧問:浙江五聯律師事務所繆渭川律師

維權平臺

關注車界熱點,揭露車市黑幕,協助車主維權,直擊業界盛事。

“雙城聯動”:車市車事 光頭侃車 聯合出擊

酒席怎麼擺,菜品如何定,都是有規矩的。汪曾祺本人就是個美食家,又是見過大場面的,所以寫來從容不迫,遊刃有餘。尤其鐵大人應付程雪門的幾句話頗為精彩“請我,我到,可是我只想喝一碗晚米稀粥,就一碟香油拌疙瘩絲!”程雪門說一定照辦!

真的就照辦了嗎?接下來的菜單讓讀者傻眼了,名貴得要命(略)。鐵大人聽了菜單(他沒有看),說有河豚,說“那得有蔞蒿呀!——‘竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知,蔞蒿遍地蘆芽短,正是河豚欲上時’。有蔞蒿,那才配稱。”主人忙回答,有有有!接著便是連蔞蒿在內的八道極素淨的菜。鐵大人聽到河豚,隨口吟出一詩,不為表現自己對菜肴的在意,而是要在名流顯貴面前顯擺高雅。

05

虛虛實實的寒暄,看你如何理解

平心而論,鹽務道大人也確是真不在乎一頓飯,他在乎的是人家對他是否足夠尊重、規格是否到位。但嘴上又很客套“這樣好,咬得菜根,則百事可做。”虛虛實實,言不由衷,就看主人是否會意了。他還將菜單讓金冬心過目,金當然明白這是鐵的虛情假意,回答也極機巧圓滑“‘一簞食,一瓢飲’,農一介寒士,無可無不可的”,這是冬心先生對自己角色的極為清晰的定位。兩人的對話,彬彬有禮,簡潔雅致,讀來真是有趣。

06

“柳絮飛來片片紅”出處在此

故事的高☆禁☆潮在酒過三巡後的行酒令。酒令是文人雅士在宴席上的文字遊戲。鐵保珊提出各人說一句或兩句古人詩詞,要有“飛、紅”兩字。輪到程雪門,程說了一句“柳絮飛來片片紅”。眾賓客先愕然後譁然。柳絮怎麼可能是紅的呢?一定是杜撰的,齊齊要罰程雪門酒。

金冬心素來才思敏捷,見主人一副窘迫面孔,有意替主人解圍,急忙站起來,款款說道:“諸位莫吵。雪翁此詩有出處。這是元人所詠平山堂的詩,用於今日,正好對景。”他站起身來,朗吟出全詩“廿四橋邊廿四風,憑欄猶憶舊江東。夕陽返照桃花渡,柳絮飛來片片紅。”眾賓客聽了,齊聲喝采。真是詩中有畫,桃花盛開,夕陽返照,整個空間都被染上一層紅色,這時飛來的柳絮也不例外,自然是“片片紅”了。大家都為冬心先生的博聞強記所折服。其實哪裡是什麼元詩?不過是冬心先生的即席創作而已。

鐵保珊心生疑慮,拈須沉吟:這是元朝人的詩麼?但鐵終究是官場中人,逢場作戲多了,也不點破。於是程雪門便免去了一場大尷尬。

第二天一清早,程雪門差人送來一千兩銀子。

07

有錢人缺的是文化,文化人缺的是錢,自古如此

金冬心叫陳聾子告訴瞿家花園,把十盆劍蘭立刻送來。程雪門有的是錢,缺的是文化;金冬心有的是文化,但缺的是銀子。金用文化給程補了台,圓了場。文人與商人從此兩不相欠了。而內心深處,金或許仍為自己的行為愧疚,他罵了一句“斯文走狗”。

小說著重寫了一場豪宴,宴會前後出現的人物卻有四個,袁枚、陳聾子、鐵保珊、程雪門。文人袁枚拒絕人的委婉、僕人陳聾子伺候人的勤快、官人鐵保珊的世故、商人程雪門的豪闊,四個不同人物在作者筆下個個鮮活且極符合各自的身份:袁枚的個性是通過一封書信、十套《隨園詩話》和退回來的十張燈體現出來的,話說得客氣,卻無實質性的幫助;陳聾子會做燈、資訊靈通,卻手忙腳亂;鐵保珊身居高位,擅品詩書,長袖善舞;程雪門財大氣粗附庸風雅,絞盡腦汁只圖討官家的歡心,卻文化底子薄弱差點出了大醜。

金冬心的意義在於憑自身的才氣為宴會主人掙回了面子。那麼金冬心究竟是俗還是雅呢?是雅中有俗,俗中顯雅,性格複雜高傲卻不失厚道。

程雪門會賺錢,也懂遊戲規則。程給了金大筆酬謝回報救場之恩,不辱他揚州第一大鹽商名頭,是個讓人感覺很“明白”的人。因為他的通達,所以財源滾滾也是理所當然了。粗俗固然粗俗,倒也有一番簡單直率的可愛。

如此有味道的小說,實在難得。

也只有汪曾祺這樣的名士才寫得出。

《車市車事》常年法律顧問:浙江五聯律師事務所繆渭川律師

維權平臺

關注車界熱點,揭露車市黑幕,協助車主維權,直擊業界盛事。

“雙城聯動”:車市車事 光頭侃車 聯合出擊