口袋裡的文藝筆記 · 綠帽子為啥是綠的？顏色也分三六九等！

被“綠”了，從古到今，都不是什麼好詞！

眼下，綠色成了時尚界的寵兒，

可中國人仍舊無法忍受，將綠色戴上頭頂。充滿著諷刺、調侃意味兒的“綠帽子”，早已跨越俗語的範圍，成為中國人的一種穿衣文化，在千百年的歷史中，積澱並沿襲下來。

在我國古代，紅、黃、藍、白、黑五色，被稱為“正色”，代表著尊貴；而綠、紫等顏色被稱為“間色”，代表著卑賤。《論語·陽貨》中有“惡紫之奪朱也”這樣的說法，原意是憎惡不純正的紫色取代了純正的紅色，以邪代正。

後來，此說法演化成一個成語“惡紫奪朱”，意思是以邪勝正，以異端充正理。

《詩經·邶風》中有一首《綠衣》，“綠兮衣兮，綠衣黃裡。心之憂矣，曷維其已！”這是一首懷念亡妻的詩，黃衣在裡，綠衣在外，意思是妻因無子，而地位低下。《毛詩序》和朱熹的《詩集傳》中對此詩句都有類似解釋。

可見，綠色，被視為卑賤的顏色，已經有三千年的歷史。

而綠色與帽子相關聯，據說早在春秋時期就有。春秋時，有人窮到賣自己的妻女來換取食物，為了隱晦地傳達出這樣一層消息，他們都要在頭上裹著綠頭巾，慢慢的，就演化成了羞辱的意思延續下來。

到了漢代，“綠帽子”已經有明確的恥辱、懲戒之意，而且在書籍中被提及。據《漢書·東方朔傳》記載，漢武帝的姑母館陶公主中年寡居，與情夫董偃出雙入對，在漢武帝來看姑母時，公主讓董偃戴“綠績（綠頭巾）”謁見漢武帝。而很多注釋都表明，“綠績”就是一種奴才打扮，是公主對董偃的有意嘲諷。

明代朱元璋，對於服飾的顏色，更是有著明文規定——除皇族外，官員百姓的衣服上不許使用黑、柳黃、薑黃、明黃等色。

更有意思的是，朱元璋的服裝政策中，對商人和藝人有著明顯的歧視。

洪武元年，朱元璋命“樂妓不許與庶民妻同，樂工服冠皂青字頂，系紅綠帛帶”。又命妓院內“男子令戴綠巾，腰系紅搭膊，足穿帶毛豬皮靴，不許街道中走，

止于道邊左右行……妓婦戴角冠，身穿皂褚子，出入不許穿華麗衣服”（劉辰《國初事蹟》）。

青衣綠帽，均由此產生，不難看出，此時的“綠帽子”不但滿含貶義，還充斥著強烈的歧視。這也就解釋了為什麼千百年已過，中國人還是對“綠帽子”心有餘悸，不敢輕易嘗試。