華文網

辣眼睛!中國吃了3000年的佐料,日本轉一圈回來後成了珍寶

一種中國人吃了3000年、至今仍習以為常的佐料,傳到日本後長期被地位高貴的僧侶所獨佔享用,後來終於流入民間,被日本國民奉為珍品,直到目前仍號稱是“日本國民三大健康食品之一”。

日本唐朝文化風格的寺院

更辣眼睛的是!這種1000多年前被帶入日本的佐料(也許當時被作為鹹菜),如今又轉回了中國。但是,可了不得啦!一下子被當成珍寶,很多人到專賣店買來,當成保健品吃,其提取液竟然一瓶售價上千元。

於此同時,國內仍然像3000年前那樣,

人們還是老老實實把它當成佐料,做菜時用來調節味道,超市里的價格不過一袋五六元。

這種東西叫啥?

——豆豉。

豆豉的創制時間長達3000多年

豆豉,中國古稱幽菽(shū),最早創制時間據傳為春秋戰國,有文字記載的歷史見於《史記》。

為什麼叫幽菽這麼個怪名字?解釋下:菽,

是中國古代對所有豆類的稱呼;幽,是指把豆子用鹽等幽閉於甕中的意思。

那麼,豆豉是怎麼跑到日本去的?這跟一場戰爭有關。

大唐軍隊當時是世界的NO1

西元663年,大唐軍隊與日軍,噢!對了,那時候叫倭軍,雙方在朝鮮半島白村江進行了一場海戰。

結果是,二倍于唐軍的倭軍等聯軍慘敗,《舊唐書》記載,唐軍四戰四捷,燒倭軍戰船400艘,海面上烈焰滔天,濃煙滾滾,海水被倭軍的鮮血染紅……

倭軍的裝束

被唐軍揍傻的倭軍,方知不是中國的對手,馬上低三下四來中國拜師學藝,派“遣唐使”學習唐文化。

後面的事情大家都知道,這場戰役徹底打服倭國,倭人低眉順眼的當了1000餘年學生,不敢向中國叫板。

“遣唐使”來中國留學

倭國派“遣唐使”來中國留學的同時,唐朝的文化名人和學者放低身段,也主動到大海的那邊傳經送寶。一來二去,

雙方成了一衣帶水的好鄰居。於是,成就了一段鑒真東渡的歷史佳話。

鑒真大僧6次東渡,給日本人民送去了真經。另外,還把豆豉帶去了。

鑒真大僧給日本送去文化真經

為什麼帶豆豉去日本呢?

現在想想,可能是吃飯得就點兒菜,那菜在海上容易壞,順手還是把豆豉帶。因為這個好啊,做飯可以當佐料,還可以當鹹菜,只要不沾水就一直能吃。

鑒真的心真細,考慮挺周全,日本人民口福不淺,吃著豆豉,開啟全面膜拜唐朝文化的模式,包括把中國的佐料(鹹菜)當寶貝這件事。

據說日本把唐朝文化保留得最多

豆豉去了日本,製作方法很快被模仿去了,然後成為僧寺和尚們的專享食物。

再後來,日本人民發揮鑽死牛角尖的精神,愣是把中國的這種佐料(鹹菜)研究出門道來了。再再後來,豆豉在日本消失了,被改造成寺納豆,因為是在寺院納所製作出來的。

現在,經過1000多年的時間,日本把它弄成了國民健康食品,被稱之為“唐納豆”、“納豆”等等一堆名字,還搗鼓出一堆品牌出來:大龍寺納豆、一休納豆、大福寺濱名納豆等等。

吃納豆成了日本的一種時尚

按中醫理論,豆豉是藥食同源的代表,可以用於風寒感冒,寒熱頭痛,鼻塞打噴嚏,腹痛、胸悶等,而且其“諸無所忌”,什麼意思?就是沒有忌諱之處,沒有副作用,只有正能量!

小小豆豉為什麼有這麼多正能量?

原因很簡單,是用黑豆(或者黃豆)發酵等方法製成的。

黑豆是好東西,過去中國人給驢、馬等食用的飼料中就有黑豆,看《嶽飛傳》的人都知道,嶽飛上馬殺敵前,常捧上一把黑豆給自己的“閃電白龍駒”吃,宋高宗和嶽飛有一次共論良馬, 嶽飛說自己的“兩匹馬都食量很大,每天要喂幾擔草料,外加幾升豆子……“

嶽飛就常用黑豆激勵自己的寶馬

這裡嶽飛所說的豆子,就是指黑豆。吃上黑豆後,驢馬會變得格外有力、抗病,奔跑起來也不知道疲倦。

中醫在實踐中,發現黑豆用於人體同樣具有醫療保健作用。黑豆發酵後神奇的一幕就會出現:其內含的氨基酸、不飽和脂肪酸及大量的微量元素和活性物質得到強化,因此具備延緩衰老、增強免疫力作用,可以開胃健胃、消食化滯、抗菌抗氧化等。

日本叫納豆,中國叫豆豉。實為同源同根之物

豆豉作為中國傳統的發酵類豆製品,其製作方法簡單易學。家庭製作豆豉方法如下:

1、黑豆或黃豆浸泡一夜後煮熟,曬乾。

2、把豆放入中密封,置於溫暖處三到四天。

3、打開甕缸,加入薑,花椒、八角、鹽,並點入白酒若干,密封後發酵30天左右即可。

豆豉排骨別有風味

儘管日本人把豆豉改良成納豆、保健食品,中國人還是習慣將其作為佐料使用。比如豆豉魚、豆豉排骨,做法如下:

1、鮮魚洗淨,瀝幹水份,用鹽、料酒、胡椒粉醃制10—20分鐘待用。

2、淘洗後的豆豉、辣椒、蔥、薑、蒜澆在魚身上,放鍋內蒸熟。

3、油入鍋燒熱,澆在魚身上即可。

豆豉排骨的做法與此類似。

日本真是神奇的國家:佐料弄成了珍寶

中國使用了3000年的佐料,到日本轉了一圈再回來時,就戴上高貴的帽子。

從日本人公佈的營養元素上看,納豆似乎比豆豉牛:納豆含皂素和異黃酮,還含有多種氨基酸、礦物質和不飽和脂肪酸,卵磷脂,葉酸,鈣,鐵等微量元素。

日本對納豆或者說豆豉的研究費盡心思

豆豉沒被中國學者研究發現什麼嗎?或者說,也研究發現了,只是沒有像日本納豆那樣廣為人知?

磚家們,噢,不!是專家們,能不能把精力用在更貼近老百姓的地方,別總那麼不靠譜,別總是那麼語出驚人,別總是那麼高高在上……有時間研究下3000年前祖宗傳下來的豆豉吧,把它的功能作用發揚光大,讓中國老百姓明白一個道理,當然也給日本納豆看看——中國豆豉一點兒也不差!

日本納豆的包裝

當然,大家也可以買來豆豉,在家練練烹飪手藝,或者乾脆自己醃制些豆豉出來,做飯的時候當佐料,或者加工成鹹菜——俺們從來都是拿它當鹹菜吃的,儘管貼上日本國的牌子就成了珍寶,就這麼任性!

因為這個好啊,做飯可以當佐料,還可以當鹹菜,只要不沾水就一直能吃。

鑒真的心真細,考慮挺周全,日本人民口福不淺,吃著豆豉,開啟全面膜拜唐朝文化的模式,包括把中國的佐料(鹹菜)當寶貝這件事。

據說日本把唐朝文化保留得最多

豆豉去了日本,製作方法很快被模仿去了,然後成為僧寺和尚們的專享食物。

再後來,日本人民發揮鑽死牛角尖的精神,愣是把中國的這種佐料(鹹菜)研究出門道來了。再再後來,豆豉在日本消失了,被改造成寺納豆,因為是在寺院納所製作出來的。

現在,經過1000多年的時間,日本把它弄成了國民健康食品,被稱之為“唐納豆”、“納豆”等等一堆名字,還搗鼓出一堆品牌出來:大龍寺納豆、一休納豆、大福寺濱名納豆等等。

吃納豆成了日本的一種時尚

按中醫理論,豆豉是藥食同源的代表,可以用於風寒感冒,寒熱頭痛,鼻塞打噴嚏,腹痛、胸悶等,而且其“諸無所忌”,什麼意思?就是沒有忌諱之處,沒有副作用,只有正能量!

小小豆豉為什麼有這麼多正能量?

原因很簡單,是用黑豆(或者黃豆)發酵等方法製成的。

黑豆是好東西,過去中國人給驢、馬等食用的飼料中就有黑豆,看《嶽飛傳》的人都知道,嶽飛上馬殺敵前,常捧上一把黑豆給自己的“閃電白龍駒”吃,宋高宗和嶽飛有一次共論良馬, 嶽飛說自己的“兩匹馬都食量很大,每天要喂幾擔草料,外加幾升豆子……“

嶽飛就常用黑豆激勵自己的寶馬

這裡嶽飛所說的豆子,就是指黑豆。吃上黑豆後,驢馬會變得格外有力、抗病,奔跑起來也不知道疲倦。

中醫在實踐中,發現黑豆用於人體同樣具有醫療保健作用。黑豆發酵後神奇的一幕就會出現:其內含的氨基酸、不飽和脂肪酸及大量的微量元素和活性物質得到強化,因此具備延緩衰老、增強免疫力作用,可以開胃健胃、消食化滯、抗菌抗氧化等。

日本叫納豆,中國叫豆豉。實為同源同根之物

豆豉作為中國傳統的發酵類豆製品,其製作方法簡單易學。家庭製作豆豉方法如下:

1、黑豆或黃豆浸泡一夜後煮熟,曬乾。

2、把豆放入中密封,置於溫暖處三到四天。

3、打開甕缸,加入薑,花椒、八角、鹽,並點入白酒若干,密封後發酵30天左右即可。

豆豉排骨別有風味

儘管日本人把豆豉改良成納豆、保健食品,中國人還是習慣將其作為佐料使用。比如豆豉魚、豆豉排骨,做法如下:

1、鮮魚洗淨,瀝幹水份,用鹽、料酒、胡椒粉醃制10—20分鐘待用。

2、淘洗後的豆豉、辣椒、蔥、薑、蒜澆在魚身上,放鍋內蒸熟。

3、油入鍋燒熱,澆在魚身上即可。

豆豉排骨的做法與此類似。

日本真是神奇的國家:佐料弄成了珍寶

中國使用了3000年的佐料,到日本轉了一圈再回來時,就戴上高貴的帽子。

從日本人公佈的營養元素上看,納豆似乎比豆豉牛:納豆含皂素和異黃酮,還含有多種氨基酸、礦物質和不飽和脂肪酸,卵磷脂,葉酸,鈣,鐵等微量元素。

日本對納豆或者說豆豉的研究費盡心思

豆豉沒被中國學者研究發現什麼嗎?或者說,也研究發現了,只是沒有像日本納豆那樣廣為人知?

磚家們,噢,不!是專家們,能不能把精力用在更貼近老百姓的地方,別總那麼不靠譜,別總是那麼語出驚人,別總是那麼高高在上……有時間研究下3000年前祖宗傳下來的豆豉吧,把它的功能作用發揚光大,讓中國老百姓明白一個道理,當然也給日本納豆看看——中國豆豉一點兒也不差!

日本納豆的包裝

當然,大家也可以買來豆豉,在家練練烹飪手藝,或者乾脆自己醃制些豆豉出來,做飯的時候當佐料,或者加工成鹹菜——俺們從來都是拿它當鹹菜吃的,儘管貼上日本國的牌子就成了珍寶,就這麼任性!