比特幣市值突破400億美元，中國市場價格數月以來首次超過美國
比特幣和乙太坊區塊鏈的代幣價格——BTC和ETH——已經同時創新新高。
比特幣美元價格如今已經輕鬆突破2500美元，而截止發稿時，中國各大比特幣交易所已經普遍超過18000人民幣（大約2600美元），這是比特幣中國市場價格近幾個月以來首次超過美國市場價格。根據截止發稿時CoinMarketCap資料顯示，比特幣總市值首次突破了400億美元，目前達到了420億美元，而ETH重新超過瑞波幣，重奪第二大加密貨幣的寶座，市值超過170億美元。在大約13:30 UTC時分，ETH價格達到了228.37美元，超過了ETH在5月22日創新的201.75美元記錄，
比特幣與ETH價格創新高之際正值加密貨幣生態系統的投資規模不斷擴大之際，包括像Zcash等其他加密貨幣，都創下了數月乃至歷史新高。
企業對加密貨幣的興趣暴漲多位分析師指出最近加密資產吸引力的普遍暴漲就是這次上漲的原因，Fidelity公司CEO昨天在Consensus 2017大會上公開表達了對比特幣和ETH的熱情。
Fidelity的聲明恰逢企業乙太坊聯盟（EEA）——一個專注於乙太坊技術的企業應用的聯盟——宣佈將成員規模擴大了近3倍，
據巴比特此前報導，EEA宣佈添加86個新成員，包括大型企業默克、三星和豐田公司。
與此同時，摩根大通宣佈他們將尋求利用Zcash的底層開源技術，這個消息致使Zcash的價格當天上漲了近100%，分析師認為此舉很可能會使其價格在本周進一步上漲。
原文：http://www.coindesk.com/bitcoin-ether-set-new-time-highs-amid-market-boom/
作者：Charles Bovaird
編譯：Kyle
稿源（譯）：巴比特資訊（http://www.8btc.com/bitcoin-ether-set-new-time-highs）