華文網

主要看氣質:張三豐和風清揚也找同一演員來演

文 | 張十巴仙

《倚天屠龍記》中的張三豐是個半歷史半虛構的人物。他是武當派的道士,100多歲的他鶴髮白須,寬和從容,仙風道骨。

風清揚雖是俗家人,但自從華山派劍宗和氣宗內訌後,

就隱居山林。隨著年歲增長,他在《笑傲江湖》出場時也是一位頗有宗師氣派的白須老者。

可以說,張三豐和風清揚在外形氣質上的共同點不少。電視劇翻拍《倚天屠龍記》和《笑傲江湖》常用同一個演員扮演張三豐和風清揚,也印證了這種共同點。

1986年TVB拍攝了梁朝偉主演的《倚天屠龍記》,就請來了著名演員鮑方飾演張三豐。時隔十年之後, TVB又拍攝呂頌賢主演的《笑傲江湖》,其中的風清揚也是找鮑方出演。

老年的鮑方溫文儒雅,加上造型和演技的輔助,很容易就演出了張三豐和風清揚的風骨。他還出演過1997年《天龍八部》中的掃地僧,戲路也類似。

Δ 鮑方在《倚天屠龍記》中扮演張三豐,在《笑傲江湖》中扮演風清揚

Δ 鮑方飾演掃地僧

鮑方可是大有來頭。他出演過抗日的話劇,還主演、導演了不少電影。1977年鮑方自導自演的《屈原》大獲好評。後來年歲日長,他逐漸出演電視、電影的配角,也就有了TVB劇中的張三豐和風清揚。鮑方因在電影圈的傑出成就被評為“中國電影一百周年百位優秀演員”。

鮑方的兒子鮑德熹是奧斯卡金像獎最佳攝影獎獲得者,女兒鮑起靜是香港電影金像獎影后,鮑方一家可算是演藝世家。

Δ 屈原的飾演者鮑方

新千年以來,內地也開始了翻拍金庸小說的嘗試。張紀中率先拍攝了李亞鵬主演的《笑傲江湖》,請來于承惠扮演劇中的傳劍給令狐沖的風清揚。

此後于承惠成了“張家班”成員,參演了張紀中的不少劇。八年後,拍金庸劇上癮的張紀中,又開拍了鄧超主演的《倚天屠龍記》。于承惠既是合作多次,又曾扮演風清揚這樣的類似角色,那麼此次張紀中找他來詮釋張三豐就再合適不過了。

Δ 于承惠在《倚天屠龍記》中扮演張三豐,在《笑傲江湖》中扮演風清揚

于承惠是著名武術家兼演員。他年輕時曾在李連傑的《少林寺》中扮演反派,而年長之後,儒雅氣質增長,戲路貼近德高望重的長者。除了張三豐和風清揚之外,他還扮演過《碧血劍》中的穆人清、《李小龍傳奇》中的宗師葉問等。就像鮑方一樣,他的這種氣質也不止一次被挖掘了。

Δ 于承惠扮演葉問

一人同演張三豐和風清揚的情況還有一例。2003年蘇有朋版《倚天屠龍記》中,演員于文仲扮演了張三豐。早在三年前,他就已經在臺灣版《笑傲江湖》中飾演了風清揚。這兩部劇製作方雖然一部是大陸,一部是臺灣,卻都由賴水清導演。看來除了氣質符合外,賴水清的用人喜好也能促使于文仲扮演兩位長者。

Δ 于文仲在《倚天屠龍記》中扮演張三豐,在《笑傲江湖》中扮演風清揚

Δ 任賢齊版的《笑傲江湖》大家可能不熟悉,就給一張劇照

如果僅一個劇組找同演員扮演張三豐和風清揚,還只能當做是巧合,而三個劇組都採用相同策略,那就是英雄所見略同了。這裡的原因,其實就和上文中講到的,三個劇組都採用同演員扮演小龍女和王語嫣是一樣的(點選連結:小龍女和王語嫣很像吧?怎麼經常是同個演員飾演?)。

Δ 于承惠扮演葉問

一人同演張三豐和風清揚的情況還有一例。2003年蘇有朋版《倚天屠龍記》中,演員于文仲扮演了張三豐。早在三年前,他就已經在臺灣版《笑傲江湖》中飾演了風清揚。這兩部劇製作方雖然一部是大陸,一部是臺灣,卻都由賴水清導演。看來除了氣質符合外,賴水清的用人喜好也能促使于文仲扮演兩位長者。

Δ 于文仲在《倚天屠龍記》中扮演張三豐,在《笑傲江湖》中扮演風清揚

Δ 任賢齊版的《笑傲江湖》大家可能不熟悉,就給一張劇照

如果僅一個劇組找同演員扮演張三豐和風清揚,還只能當做是巧合,而三個劇組都採用相同策略,那就是英雄所見略同了。這裡的原因,其實就和上文中講到的,三個劇組都採用同演員扮演小龍女和王語嫣是一樣的(點選連結:小龍女和王語嫣很像吧?怎麼經常是同個演員飾演?)。