征服宇宙從未如此簡單！好評3萬的Steam太空沙箱推出中文版

往上看，關注我。（￣︶￣）↗

近日，Steam上知名的高自由度航空航太模擬遊戲《坎巴拉太空計畫》正式更新了簡體中文預覽版。

從貼吧裡的相關帖子裡，我們瞭解到這次漢化工作主要由6位元中國QA志願者完成，他們在55天的時間裡，漢化了超過7725個條目，漢化文本總計超過15萬個漢字（當然也參考了之前的漢化工程資料）。在遊戲官方論壇裡，開發者對所有參與當地語系化翻譯（還包括日語、俄語和西班牙語）的志願者表示感謝。

另外據翻譯志願者透露，他們在遊戲裡也以彩蛋形式出現！

說真的，玩家和開發組在漢化問題上形成如此其樂融融的狀態實屬少見。在此呼籲steam上還沒有漢化的遊戲向《坎巴拉太空計畫》學習！那麼，這個steam銷量170萬，好評率高達97%的神作到底有何魅力？

《坎巴拉太空計畫》的設定極其有趣，在某個平行宇宙的一個星系（其實就是太陽系）裡有一顆名為Kerbin的宜居類地行星，上面的生活著一群已經進入了太空時代的高等智慧生物Kermans（跟“小黃人”長得有點像，我們後面就叫它們小綠人）。

玩家扮演Kerbals航空航太工作者，設計、建造並發射自火箭、太空梭以及亞軌道飛行器，將航天器和小綠人送入軌道，並探索整個行星系。值得一提的是，每個新手玩家初期都一定會有“把火箭當大號煙花，把一個個小綠人變成宇宙垃圾”的“宰人航太”體驗。

當然啦，這並不是特別特別難“僅供geek使用”的模擬遊戲。在坎巴拉的世界裡，宇宙沒磨擦，大氣沒燒蝕，各種物理學定律被簡化，所以玩家只要有一個基本的物理學認知就可以比較順暢的（跟著輔助系統）遊玩。

遊戲最基礎的是火箭建造，採用模組化設計，一拖一拉就能建造一個像模像樣或者詭異奇葩的火箭，小編剛上手就做了個（大燃料罐，大引擎、大載人艙）的集束炸彈，上起落架不到幾秒鐘就GG了。

隨著不斷摸索（向大神學習），逐漸把火箭推送入軌，變軌，發射人造衛星，再到載人艙繞地飛行，引力捕獲，沖向月球登月，幾天下來就體會了人類航太史的發展！

另外遊戲裡也有非常豐富的MOD，親手模擬長征2F火箭送神九上天不是夢啊！

征服宇宙從未如此簡單！這是《坎巴拉太空計畫》的標題，也是小編作為一個普通玩家的心聲。你還在猶豫什麼？

歡迎喜歡太空沙箱的玩家關注我們，深度君將持續為您推送相關資訊。查看過往類似遊戲評測，戳下方文章連結！

《饑荒》開發商新作《缺氧》登陸Steam，城建沙箱科技感十足

飛船設計？太空海盜？星際商人？這款沙箱滿足你對太空的所有幻想

我們發現了一個可以連線、遠超《無人深空》的太空沙箱新作

《遊深度》——遊戲行業老司機，不吹不黑不軟文。歡迎訂閱我們，瞭解更多遊戲資訊和遊戲圈的八卦內幕。