華文網

泰拉瑞亞宣佈加入官方中文 且保證不是機翻

近日推特認證為泰拉瑞亞製作發行公司Re-Logic副總裁的Whiteney Spink 發推宣佈,《泰拉瑞亞》將會在遊戲中追加包含簡體中文在內的多種語言。

《泰拉瑞亞》自2011年發行開始,6年間持續進行著版本更新,憑藉精緻的圖元風格和超高的自由度,在世界範圍內都擁有超高的人氣,國內擁躉也非常多。

此次Whitney表示,遊戲翻譯工作有專門翻譯公司進行,
絕對不是谷歌翻譯等機翻。

作為一款發行6年時間的老遊戲,《泰拉瑞亞》在上市6年間持續進行著遊戲版本更新,發行商不停在完善著遊戲內容,此次又針對不同地區玩家加入了法語、義大利語、德語、簡體中文等新語系,不得不說,Re-Logic真可謂是業界開模,遊戲語言具體加入時間尚未公佈。