特朗普宣佈美國退出《巴黎協定》，為啥要說自己代表匹茲堡市民？
昨天是六一兒童節，美國總統特朗普卻給所有人獻上了一份“大禮”——在白宮玫瑰園，他宣佈美國退出《巴黎協定》。特朗普擲地有聲地說道，美國人選擇他當總統，是讓他“代表匹茲堡的市民，
▲6月1日，美國總統特朗普在華盛頓白宮發表講話 圖據新華社
諷刺的是，這樣為匹茲堡“代言”，可匹茲堡人並不買帳。
匹茲堡市長比爾·佩杜托在推特上回應道：“作為匹茲堡市長，我向你們保證，為了我們的人民、我們的經濟和未來，
▲匹茲堡市長在推特上回應特朗普
那麼，問題來了，特朗普為啥要說自己代表匹茲堡市民呢？又為何會被匹茲堡市長“打臉”？
這，恐怕要從匹茲堡的“黑歷史”說起了。
特朗普要代表的，是幾十年前的“匹茲堡”
眾所周知，
曾幾何時，匹茲堡也擁有著自己的輝煌，是美國最生機勃發的鋼鐵城市；曾幾何時，這裡的空氣被濃濃的煙霧籠罩，煙囪中飄出的厚厚煙灰灑滿了城市的河流；而就在幾十年前，鋼鐵工業的崩潰和美國衰落的製造業，也令這座城市陷入深深的“危機”之中。
▲上世紀40年代的匹茲堡，空氣污染嚴重 圖據《華盛頓郵報》
美國《華盛頓郵報》稱，特朗普所要代表的“匹茲堡”，恐怕就是那個時候的匹茲堡。
美國知名雜誌Slate稱，上世紀40年代的匹茲堡，的確是空氣污染嚴重的“象徵”。除了街上的路燈必須24小時全開之外，1948年，位於該城市南部25英里的Donara鎮出現了黃色濃霧，導致20人死亡，鎮上一半的人生病。
上世紀80年代，匹茲堡度過了非常艱難的一段時間。在1970年至1990年間，匹茲堡失去了30%的人口；1983年，匹茲堡城區的失業率高達17%。其周邊的城鎮問題更為嚴重。限制工業化和全球化的做法，重創了這片莫農加希拉山谷。
但這一切，發生在35年前。
《華盛頓郵報》稱，特朗普去年4月、6月和9月去過3次匹茲堡，
匹茲堡的城市轉型，是個極好的成功例子
將匹茲堡和巴黎做比較，實在是糟透了。Slate雜誌稱，匹茲堡早已不是特朗普想像中的衰敗和沒落的鋼鐵城市了。
相反，它是一個城市如何適應經濟環境變化和復蘇的極好例子。
從上世紀80年代起，匹茲堡人開始城市轉型，將城市經濟發展重點由鋼鐵工業轉向教育、醫療、服務和科技創新領域。
這座城市由此有了新的生命力。如今，匹茲堡最大的雇主，是匹茲堡大學醫療中心。而該地另一所學校——卡內基·梅隆大學，是世界知名的機器人實驗室所在地。匹茲堡的金三角也成為另一個地標。
▲現在的匹茲堡 圖據網路
1999年，《華爾街日報》將匹茲堡稱作“機器堡”，從此該詞也成為匹茲堡的另一個代稱。
可不只是機器人工程給這座城市帶來了新的面貌，人工智慧、生物科技、精密科技工業與軟體工程也都成為匹茲堡的重點強項。該城市甚至被某雜誌評為“美國最適宜居住城市”。
新華社此前報導稱，投資銀行家約翰·懷特希爾談到匹茲堡的轉型時充滿自豪：“從前，我們擁有煉鋼廠和灰色的天空。而今天的匹茲堡以教育中心、醫療中心聞名，人們不再通過昔日無比輝煌的鋼鐵工業來瞭解這座城市。這是一座新的城市，新的匹茲堡。”
遭遇反彈：30位市長上百企業將遵循《巴黎協定》
匹茲堡市長對特朗普“代表”匹茲堡的不滿，還有部分原因是，在大選階段，匹茲堡其實是強烈支持希拉蕊的。
將近80%的匹茲堡人都投給了希拉蕊，特朗普可能是想代表賓夕法尼亞州西部，但卻和代表匹茲堡相差甚遠。
而事實上，不只匹茲堡市長，全美各地都有人對特朗普的決定做出反彈。環球網援引《紐約時報》的報導稱，目前已有30多位市長、3位州長及超過100家企業聯合起來，想和聯合國協商，自行遵守《巴黎協定》。
▲《紐約時報》報導，全美30個市長、上百企業將遵循《巴黎協定》 圖為《紐約時報》報導截圖
前紐約市長彭博說：“我們要做美國該做的事，宛如美國未退出條約一般”。
加州州長布朗(Jerry Brown)則抨擊道，特朗普此舉已根本失去理智，“這是來自我國最高層級長官的異常舉止。”
另有媒體報導指出，全美包括洛杉磯、芝加哥、西雅圖及紐約等61座城市發表聲明，誓言維護《巴黎協定》，並稱會更努力滿足各城市目前的氣候目標，承諾會增加對可再生能源及能源效率的投資。
而歐盟也對特朗普的決定表示失望。歐盟氣候行動與能源委員米格爾·阿裡亞斯·卡涅特發表聲明稱，“今天對全世界來說是一個悲哀的日子，因為我們中間的一個關鍵夥伴背棄了與氣候變化做鬥爭的承諾。歐盟對特朗普政府單方面決定退出《巴黎協定》深表遺憾。”
今天美國政府的聲明不會削弱我們的力量，相反激發了我們更堅定地站在一起的決心。美國退出留下的空位將由新的更廣泛的有擔當的領導者來取代。歐洲和全球其它堅定的夥伴們已經準備好領導未來新的征程。我們將共同協作、共同面對我們這個時代最緊迫的挑戰之一。我們將一起行動。我們選擇站在歷史正確的一邊。
美國前國務卿克裡回應：這是一個巨大錯誤
而作為當年抱著孫女代表美國在《巴黎協定》上簽字的人，美國前國務卿克裡在得知特朗普的決定後，也在推特上憤怒回應。他說，這是一個“巨大錯誤”。
▲2016年4月22日，紐約，聯合國總部，時任美國國務卿克裡抱著孫女簽字 圖據新華社
對於一個總統來說，單方面地違背科學，反全球領導權而行的做法可能是美國歷史上最自掘墳墓的行動。
曾承諾‘美國優先’的總統卻採取了自我毀滅式的一步，將使我們的國家落在最後 。這是美國領導力前所未有的喪失，將會損毀我們的影響力，使我們失去工作，甚至邀請其他國家不要去解決人類存在的最大危機。
美國前總統奧巴馬也針對特朗普的氣候行動發佈聲明：美國正加入“那些拒絕未來的 ”國家行列。相信美國若干州、市和企業將會反對特朗普的氣候行動。
// 延伸閱讀：啥是《巴黎協定》？
據新華社報導，《巴黎協定》於2015年12月在巴黎氣候變化大會上達成，是《聯合國氣候變化框架公約》下繼《京都議定書》後第二份有法律約束力的氣候協議，三者共同形成了2020年後的全球氣候治理格局。
《巴黎協定》指出，各方將加強對氣候變化威脅的全球應對，把全球平均氣溫較工業化前水準升高控制在2攝氏度之內，並為把升溫控制在1.5攝氏度之內而努力。全球將儘快實現溫室氣體排放達峰，本世紀下半葉實現溫室氣體淨零排放。
END
紅星新聞記者丨王雅林
編輯丨汪垠濤
未經授權轉載或抄襲，將追究相應責任
從上世紀80年代起，匹茲堡人開始城市轉型，將城市經濟發展重點由鋼鐵工業轉向教育、醫療、服務和科技創新領域。
這座城市由此有了新的生命力。如今，匹茲堡最大的雇主，是匹茲堡大學醫療中心。而該地另一所學校——卡內基·梅隆大學，是世界知名的機器人實驗室所在地。匹茲堡的金三角也成為另一個地標。
▲現在的匹茲堡 圖據網路
1999年，《華爾街日報》將匹茲堡稱作“機器堡”，從此該詞也成為匹茲堡的另一個代稱。
可不只是機器人工程給這座城市帶來了新的面貌，人工智慧、生物科技、精密科技工業與軟體工程也都成為匹茲堡的重點強項。該城市甚至被某雜誌評為“美國最適宜居住城市”。
新華社此前報導稱，投資銀行家約翰·懷特希爾談到匹茲堡的轉型時充滿自豪：“從前，我們擁有煉鋼廠和灰色的天空。而今天的匹茲堡以教育中心、醫療中心聞名，人們不再通過昔日無比輝煌的鋼鐵工業來瞭解這座城市。這是一座新的城市，新的匹茲堡。”
遭遇反彈：30位市長上百企業將遵循《巴黎協定》
匹茲堡市長對特朗普“代表”匹茲堡的不滿，還有部分原因是，在大選階段，匹茲堡其實是強烈支持希拉蕊的。
將近80%的匹茲堡人都投給了希拉蕊，特朗普可能是想代表賓夕法尼亞州西部，但卻和代表匹茲堡相差甚遠。
而事實上，不只匹茲堡市長，全美各地都有人對特朗普的決定做出反彈。環球網援引《紐約時報》的報導稱，目前已有30多位市長、3位州長及超過100家企業聯合起來，想和聯合國協商，自行遵守《巴黎協定》。
▲《紐約時報》報導，全美30個市長、上百企業將遵循《巴黎協定》 圖為《紐約時報》報導截圖
前紐約市長彭博說：“我們要做美國該做的事，宛如美國未退出條約一般”。
加州州長布朗(Jerry Brown)則抨擊道，特朗普此舉已根本失去理智，“這是來自我國最高層級長官的異常舉止。”
另有媒體報導指出，全美包括洛杉磯、芝加哥、西雅圖及紐約等61座城市發表聲明，誓言維護《巴黎協定》，並稱會更努力滿足各城市目前的氣候目標，承諾會增加對可再生能源及能源效率的投資。
而歐盟也對特朗普的決定表示失望。歐盟氣候行動與能源委員米格爾·阿裡亞斯·卡涅特發表聲明稱，“今天對全世界來說是一個悲哀的日子，因為我們中間的一個關鍵夥伴背棄了與氣候變化做鬥爭的承諾。歐盟對特朗普政府單方面決定退出《巴黎協定》深表遺憾。”
今天美國政府的聲明不會削弱我們的力量，相反激發了我們更堅定地站在一起的決心。美國退出留下的空位將由新的更廣泛的有擔當的領導者來取代。歐洲和全球其它堅定的夥伴們已經準備好領導未來新的征程。我們將共同協作、共同面對我們這個時代最緊迫的挑戰之一。我們將一起行動。我們選擇站在歷史正確的一邊。
美國前國務卿克裡回應：這是一個巨大錯誤
而作為當年抱著孫女代表美國在《巴黎協定》上簽字的人，美國前國務卿克裡在得知特朗普的決定後，也在推特上憤怒回應。他說，這是一個“巨大錯誤”。
▲2016年4月22日，紐約，聯合國總部，時任美國國務卿克裡抱著孫女簽字 圖據新華社
對於一個總統來說，單方面地違背科學，反全球領導權而行的做法可能是美國歷史上最自掘墳墓的行動。
曾承諾‘美國優先’的總統卻採取了自我毀滅式的一步，將使我們的國家落在最後 。這是美國領導力前所未有的喪失，將會損毀我們的影響力，使我們失去工作，甚至邀請其他國家不要去解決人類存在的最大危機。
美國前總統奧巴馬也針對特朗普的氣候行動發佈聲明：美國正加入“那些拒絕未來的 ”國家行列。相信美國若干州、市和企業將會反對特朗普的氣候行動。
// 延伸閱讀：啥是《巴黎協定》？
據新華社報導，《巴黎協定》於2015年12月在巴黎氣候變化大會上達成，是《聯合國氣候變化框架公約》下繼《京都議定書》後第二份有法律約束力的氣候協議，三者共同形成了2020年後的全球氣候治理格局。
《巴黎協定》指出，各方將加強對氣候變化威脅的全球應對，把全球平均氣溫較工業化前水準升高控制在2攝氏度之內，並為把升溫控制在1.5攝氏度之內而努力。全球將儘快實現溫室氣體排放達峰，本世紀下半葉實現溫室氣體淨零排放。
END
紅星新聞記者丨王雅林
編輯丨汪垠濤
未經授權轉載或抄襲，將追究相應責任