松竹大歌舞伎，今天就要開演啦~
西元二〇一七年三月十八日下午十三時三十分，作為紀念中日邦交正常化45周年的一環，
昨天，人中君為大家推送了本社王眾一總編輯的《五記歌舞伎》一文。今天，在公演即將開始之前，人中君又要送福利啦！
17日下午，演員們在北京天橋藝術中心進行了帶妝彩排。為了眾位小主，人中君當然不能錯過這一絕佳的采（ju）訪（tou）機會！
各位別急，人中君這就要上照片兒了！文末還會附上三部劇碼的內容簡介及看點介紹，
《義經千本櫻 鳥居前》劇照
《戀飛腳大和往來 封印切》劇照
《藤娘》劇照
彩排結束後，演員們又來到日本國駐華大使館，
除日方相關演職人員外，中國駐日本大使程永華及夫人汪琬、全國人民對外友好協會副會長戶思社、中國著名導演陳凱歌及夫人陳紅等眾多重量級人士也參加了本次歡迎儀式。
歡迎儀式現場（攝影：王眾一）
重量級嘉賓就坐
日本駐華大使橫井裕致歡迎詞
全國人民對外友好協會副會長戶思社致辭
日本外務省官房副長官荻生田光一致祝酒詞
歌舞伎演員致辭
歡迎晚宴中，幾位歌舞伎演員集體接受了中日媒體的採訪。
接受採訪的歌舞伎演員們
中村鴈治郎先生（上圖右四）表示，本次來華公演的舞臺設計頗下功夫，不僅設計了日本劇場裡必有的花道，還搭建了旋轉舞臺等，與在日本表演時幾乎相同，所以並未感覺有任何“違和感”。中村芝翫先生（上圖左三）也透露說，為了使歌舞伎更接中國地氣，除給每位觀眾配備耳機、用漢語介紹劇情外，還在表演中加入了漢語臺詞。希望本次歌舞伎公演能夠跨越語言的障礙，使中國觀眾進一步欣賞到歌舞伎的獨特魅力。
所以……各位小主在觀劇的同時，別忘了check一下演員的漢語臺詞呦（據說漢語臺詞來自最左邊的小哥兒（中村福之助）。
演員及嘉賓合影
好了，來自人中君的獨家劇透就到這裡，下面是三部演出劇碼的內容簡介，祝各位小主順利看劇歸來~~
演出劇碼內容簡介：
《義經千本櫻 鳥居前》
源義經因與兄長源賴朝不和而被懷疑謀反，被迫離開京都。他與武藏坊弁慶等幾個家臣逃至伏見稲荷時，愛妾靜御前趕到，義經說服靜御前留在京都，並將初音鼓（狐皮鼓）送給她留念。義經離開後，眼看靜御前就要被鐮倉派來的追兵抓住，突然，家臣佐藤忠信現身，救下靜御前。義經折返回來，命令忠信守護靜御前，自己則向著西國行進。
該劇看點：在於狐忠信的俠義豪情。
《玩辭樓十二曲之一 戀飛腳大和往來 封印切》
淡路町的飛腳問屋(古代快遞公司)龜屋的養子忠兵衛與大阪新町的青樓女子梅川情投意合，但丹波屋的八右衛門要為梅川贖身，忠兵衛與他吵了起來。八右衛門嘲笑忠兵衛連給梅川贖身的錢都沒有，讓忠兵衛在眾人面前出盡了醜。於是，忠兵衛將本應給他人送去的封印匯票，私自開封給梅川贖身。犯下盜用公款大罪的忠兵衛和知情的梅川在眾人的目送下離開青樓，走上了不歸之路。
《玩辭樓十二曲》是日本關東地區著名歌舞伎演員——第一代中村雁治郎的傳世劇碼。
該劇看點：青樓愛情故事和日本關東地區歌舞伎的韻味。
《藤娘》
纏繞在大松樹上的紫藤盛開，一位頭戴斗笠手持藤枝的可愛姑娘--藤娘，宛如從大津繪畫中婀娜而出。這位姑娘是藤精顯身，她寄情于近江八景，歎息男人的薄情，抒發戀情的焦慮。藤娘離開松樹，在樹影之下緩緩起舞，漸顯微醉嬌柔，時而純情可愛，時而又夾雜著些許青樓女子的嫵媚……天色漸暗，不知何時藤娘消失了蹤影。
該劇看點：欣賞孝太郎清純豔麗的舞姿。
文：續昕宇
圖片攝影：王浩
歌舞伎演員致辭
歡迎晚宴中，幾位歌舞伎演員集體接受了中日媒體的採訪。
接受採訪的歌舞伎演員們
中村鴈治郎先生（上圖右四）表示，本次來華公演的舞臺設計頗下功夫，不僅設計了日本劇場裡必有的花道，還搭建了旋轉舞臺等，與在日本表演時幾乎相同，所以並未感覺有任何“違和感”。中村芝翫先生（上圖左三）也透露說，為了使歌舞伎更接中國地氣，除給每位觀眾配備耳機、用漢語介紹劇情外，還在表演中加入了漢語臺詞。希望本次歌舞伎公演能夠跨越語言的障礙，使中國觀眾進一步欣賞到歌舞伎的獨特魅力。
所以……各位小主在觀劇的同時，別忘了check一下演員的漢語臺詞呦（據說漢語臺詞來自最左邊的小哥兒（中村福之助）。
演員及嘉賓合影
好了，來自人中君的獨家劇透就到這裡，下面是三部演出劇碼的內容簡介，祝各位小主順利看劇歸來~~
演出劇碼內容簡介：
《義經千本櫻 鳥居前》
源義經因與兄長源賴朝不和而被懷疑謀反，被迫離開京都。他與武藏坊弁慶等幾個家臣逃至伏見稲荷時，愛妾靜御前趕到，義經說服靜御前留在京都，並將初音鼓（狐皮鼓）送給她留念。義經離開後，眼看靜御前就要被鐮倉派來的追兵抓住，突然，家臣佐藤忠信現身，救下靜御前。義經折返回來，命令忠信守護靜御前，自己則向著西國行進。
該劇看點：在於狐忠信的俠義豪情。
《玩辭樓十二曲之一 戀飛腳大和往來 封印切》
淡路町的飛腳問屋(古代快遞公司)龜屋的養子忠兵衛與大阪新町的青樓女子梅川情投意合，但丹波屋的八右衛門要為梅川贖身，忠兵衛與他吵了起來。八右衛門嘲笑忠兵衛連給梅川贖身的錢都沒有，讓忠兵衛在眾人面前出盡了醜。於是，忠兵衛將本應給他人送去的封印匯票，私自開封給梅川贖身。犯下盜用公款大罪的忠兵衛和知情的梅川在眾人的目送下離開青樓，走上了不歸之路。
《玩辭樓十二曲》是日本關東地區著名歌舞伎演員——第一代中村雁治郎的傳世劇碼。
該劇看點：青樓愛情故事和日本關東地區歌舞伎的韻味。
《藤娘》
纏繞在大松樹上的紫藤盛開，一位頭戴斗笠手持藤枝的可愛姑娘--藤娘，宛如從大津繪畫中婀娜而出。這位姑娘是藤精顯身，她寄情于近江八景，歎息男人的薄情，抒發戀情的焦慮。藤娘離開松樹，在樹影之下緩緩起舞，漸顯微醉嬌柔，時而純情可愛，時而又夾雜著些許青樓女子的嫵媚……天色漸暗，不知何時藤娘消失了蹤影。
該劇看點：欣賞孝太郎清純豔麗的舞姿。
文：續昕宇
圖片攝影：王浩