華文網

還在吐槽中國高考作文題?來看看美國高考作文考什麼

“美國高考”,全名為Scholastic Assessment Test(簡稱SAT),意為:學術能力評估測試,其成績是世界各國高中生申請進入美國大學的重要參考。

隨著越來越多的中國孩子開始申請美國大學,這項考試也開始被更多人所熟悉。

根據SAT的組織者——美國大學理事會 (College Board)的觀點,SAT主要是考察學生們在大學階段所必需的閱讀和寫作能力。不過,在2016年改革後的新SAT中,總分共1600分,分為閱讀、文法和數學三部分,寫作改為選考。

SAT考試時間在每年三月、五月、六月、十月、十一月和十二月的第一個星期六以及一月的最後一個週六舉行。

其中,每年三月的考試僅在美國舉行。考試時間上午8點開始,大約到下午1點結束(各個考點休息時間不同,故時間有差異)。

與中國高考作文的明確命題不同,SAT作文題通常是給出一個社會現象,之後向考生拋出問題,考生根據自己的理解,對現象加以分析,通過引述論據,完成寫作。因此,從體裁上來講,SAT的作文絕大部分都是議論文。

不過,其題目所涵蓋的社會內容是非常廣泛的,從科技、教育、社會行為直至個人價值觀、流行文化,無所不包。

據瞭解,SAT的作文評分有三個方面,分別是閱讀、分析和寫作。為了保證考試的相對公正,每篇作文是由兩個老師判分評卷,每個人每項的評分由低至高是1至4分,然後二者相加,所以,最低分數是2-2-2,最高分數是8-8-8。

評分中,老師會考察學生是否正確理解了題目所提供的主要內容和觀點,

是否在寫作中使用了有效了舉例、修辭和類比,來增強自己觀點的說服力,行文是否結構合理、語句通暢、邏輯自洽,是否存在語法錯誤,等等。

科技與進步:

2006年6月:

Does a strong commitment to technological progress cause a society to neglect other values, such as education and the protection of the environment?

一個社會過於側重于科技進步,是否會導致忽視其他一些內容,比如:教育或環境保護?

2007年6月:

Have modern advancements truly improved the quality of people's lives?

當今社會的進步真的提高了人們的生活品質嗎?

2008年5月:

Are there benefits to be gained from avoiding the use of modern technology, even when using it would make life easier?

現代科技讓生活變得輕鬆,但如果不使用,會有哪些好處呢?

教育與學習:

2005年6月:

Should schools help students understand moral choices and social issues?

學校應該教給學生道德選擇和社會問題嗎?

2005年12月:

Is knowledge of the past no longer useful for us today?

過去的知識在今天不再有用了嗎?

2006年10月:

Does true learning only occur when we experience difficulties?

只有遇到困難,

才會真正地學習嗎?

2007年5月/2010年12月:

Can knowledge be a burden rather than a benefit?

知識會成為一種負擔而非助益嗎?

行為與社會:

2005年3月:

Is the opinion of the majority—in government or in any other circumstances—a poor guide?

多數人的主張——政府中或其他組織中——都是淺薄的嗎?

2005年5月:

Are people afraid to speak out against authority, whether the authority is an individual, a group, or a government?

人們總是害怕發表反對權威的言論嗎,不論這個權威是個人、團體還是政府?

Does worrying too much about other people’s opinions prevent us from seeing things clearly?

總是考慮別人的意見,會不會影響我們看清事實?

2005年10月:

Is society’s admiration for famous people beneficial or harmful?

社會對名人的崇拜,有益還是有害?

2005年12月:

Is it necessary to limit or put restrictions on freedom of thought and expression?

是否有必要限制思想和表達自由?

2007年3月:

Is it more valuable for people to fit in than to be unique and different?

融入環境是否比與眾不同更可貴?

2008年5月

Do people place too much emphasis on winning?

人們是否太重視獲勝了?

Are the actions of individuals more valuable than the actions of groups or teams?

個體行為比團隊行動更有價值嗎?

2008年11月:

Do people need to compare themselves with others in order to appreciate what they have?

人們只有與他人比較,才能知道自己擁有什麼嗎?

2010年5月:

Should the government be responsible for making sure that people lead healthy lives?

政府是否應確保國民的生活健康?

2010年12月:

Is it better for people to have limited choices?

選擇有限,往往更好?

2012年6月:

Does solving old problems lead to new ones?

解決舊問題會帶來新問題嗎?

2012年10月:

Should we treat the people who lived in foreign countries as equal as citizens of our own country?

應該把生活在外國的人與我國公民平等對待嗎?

2015年3月:

Will self-discipline take the pleasure of life?

自律會減少生活的樂趣嗎?

2012年11月:

Are people too serious?

是不是現在的人們都太嚴肅了?

三觀:

2005年10月:

Do we live in a time when people do not engage in serious thinking?

我們是否生活在一個“沒有人認真思考”的時代?

2005年11月:

Has the acquisition of money and possessions replaced more meaningful ways of measuring our achievements?

在衡量個人成就上,金錢與財富是否已經取代了其他更有意義的方法?

2006年11月:

Is happiness something over which people have no control, or can people choose to be happy?

幸福是一種人們無法控制的東西,還是說,人們可以選擇幸福?

2007年1月:

Is it better to change one's attitude than to change one's circumstances?

(生活不順時)改變態度,或換個環境,哪個更好?

2007年10月:

Is identity something people are born with or given, or is it something people create for themselves?

個性是與生俱來的,還是自己創造的?

2008年3月:

Should people always be loyal?

應該永遠忠誠嗎?

守舊與創新:

2008年1月:

Should people always prefer new things, ideas, or values to those of the past?

總是應該喜歡新的事物、想法與價值觀而不是舊的嗎?

2012年10月:

Do all people need creativity?

所有人都需要創造力嗎?

2013年1月:

Is it necessary for people to imitate others before they can become original and creative?

人們真的只有模仿然後才擁有原創的能力嗎?

2014年5月:

Should leaders insist on their own conviction or follow the public opinion?

領導人應該堅持自己的信念,還是聽從公眾的意見?

失敗與成功:

2005年10月:

Is success in life earned or do people succeed because they are lucky?

成功源於努力還是幸運?

2008年3月:

Do people learn more from losing than from winning?

人們從失敗中學到的東西比成功更多嗎?

2012年1月:

Should we treat people according to what they are capable of achieving instead of what they actually have done?

評價一個人,應根據他有能力做什麼,還是他實際做了什麼?

2014年12月:

Can people who are not famous be better role model than people who are famous?

普通人比名人更適合作為榜樣?

其他:

2006年5月:

Does the truth change depending on how people look at things?

真理是否會隨著人們看待事物的方式而改變?

2013年1月:

Is popular culture the strongest influence on a young person's identity?

流行文化是影響年輕人個性的最大因素嗎?

2013年6月:

Do people need to know the source of any information before they use it?

在使用任何資訊前,是否需要先弄清它的來源?

2005年10月:

Is society’s admiration for famous people beneficial or harmful?

社會對名人的崇拜,有益還是有害?

2005年12月:

Is it necessary to limit or put restrictions on freedom of thought and expression?

是否有必要限制思想和表達自由?

2007年3月:

Is it more valuable for people to fit in than to be unique and different?

融入環境是否比與眾不同更可貴?

2008年5月

Do people place too much emphasis on winning?

人們是否太重視獲勝了?

Are the actions of individuals more valuable than the actions of groups or teams?

個體行為比團隊行動更有價值嗎?

2008年11月:

Do people need to compare themselves with others in order to appreciate what they have?

人們只有與他人比較,才能知道自己擁有什麼嗎?

2010年5月:

Should the government be responsible for making sure that people lead healthy lives?

政府是否應確保國民的生活健康?

2010年12月:

Is it better for people to have limited choices?

選擇有限,往往更好?

2012年6月:

Does solving old problems lead to new ones?

解決舊問題會帶來新問題嗎?

2012年10月:

Should we treat the people who lived in foreign countries as equal as citizens of our own country?

應該把生活在外國的人與我國公民平等對待嗎?

2015年3月:

Will self-discipline take the pleasure of life?

自律會減少生活的樂趣嗎?

2012年11月:

Are people too serious?

是不是現在的人們都太嚴肅了?

三觀:

2005年10月:

Do we live in a time when people do not engage in serious thinking?

我們是否生活在一個“沒有人認真思考”的時代?

2005年11月:

Has the acquisition of money and possessions replaced more meaningful ways of measuring our achievements?

在衡量個人成就上,金錢與財富是否已經取代了其他更有意義的方法?

2006年11月:

Is happiness something over which people have no control, or can people choose to be happy?

幸福是一種人們無法控制的東西,還是說,人們可以選擇幸福?

2007年1月:

Is it better to change one's attitude than to change one's circumstances?

(生活不順時)改變態度,或換個環境,哪個更好?

2007年10月:

Is identity something people are born with or given, or is it something people create for themselves?

個性是與生俱來的,還是自己創造的?

2008年3月:

Should people always be loyal?

應該永遠忠誠嗎?

守舊與創新:

2008年1月:

Should people always prefer new things, ideas, or values to those of the past?

總是應該喜歡新的事物、想法與價值觀而不是舊的嗎?

2012年10月:

Do all people need creativity?

所有人都需要創造力嗎?

2013年1月:

Is it necessary for people to imitate others before they can become original and creative?

人們真的只有模仿然後才擁有原創的能力嗎?

2014年5月:

Should leaders insist on their own conviction or follow the public opinion?

領導人應該堅持自己的信念,還是聽從公眾的意見?

失敗與成功:

2005年10月:

Is success in life earned or do people succeed because they are lucky?

成功源於努力還是幸運?

2008年3月:

Do people learn more from losing than from winning?

人們從失敗中學到的東西比成功更多嗎?

2012年1月:

Should we treat people according to what they are capable of achieving instead of what they actually have done?

評價一個人,應根據他有能力做什麼,還是他實際做了什麼?

2014年12月:

Can people who are not famous be better role model than people who are famous?

普通人比名人更適合作為榜樣?

其他:

2006年5月:

Does the truth change depending on how people look at things?

真理是否會隨著人們看待事物的方式而改變?

2013年1月:

Is popular culture the strongest influence on a young person's identity?

流行文化是影響年輕人個性的最大因素嗎?

2013年6月:

Do people need to know the source of any information before they use it?

在使用任何資訊前,是否需要先弄清它的來源?