華文網

一首值得單曲迴圈的歌,一個感動千萬人的愛情故事

有的歌,無關時間、無關地點、無關心情,每次聽到就會被深深打動。

What Are WordsChris Medina - What Are Words

Anywhere you are, I am near

不管妳在哪兒,我都會在妳身邊。

Anywhere you go, I'll be there

不管妳去哪兒,我都將會在那裡。

Anytime you whisper my name, you'll see

妳任何時候輕呼我的名字,妳都會看到

How every single promise I keep

我是如何信守對妳的每個承諾

Cause what kind of guy would I be

由於我就是這樣的一個人

If I was to leave when you need me most

所以不會在妳最需要我的時候離開的

What are words

妳都說了些什麼啊

If you really don't mean them

當妳完全不知所云

When you say them

說出它們的時候

What are words

妳的話到底算什麼

If they're only for good times

如果這只是浮雲般的美好

Then they don't

卻與瞬間破滅掉

When it's love

當愛至情濃處時

Yeah, you say them out-loud those words

妳大聲喊出自己的心聲

They never go away

那些話,永遠都不會褪色

They live on, even when we're gone

即使我們都離去了,它們會一直存在,直到海枯石爛。

And I know an angel was sent just for me

我知道,妳是上蒼贈予我的天使

And I know I'm meant to be where I am

我知道,

這是命運的安排

And I'm gonna be standing right beside her tonight

今晚我會守在妳身旁

And I'm gonna be by your side

我會一直守護在妳身邊

I would never leave when she needs me most

當妳最需要我的時候,我絕不會離妳而去

What are words

妳都說了些什麼啊

If you really don't mean them

當妳完全不知所云

When you say them

說出它們的時候

What are words

妳的話到底算什麼

If they're only for good times

如果這只是浮雲般的美好

Then they don't

卻與瞬間破滅掉

When it's love

當愛至情濃處時

Yeah, you say them out-loud those words

妳大聲喊出自己的心聲

They never go away

那些話,永遠都不會褪色

They live on, even when we're gone

即使我們都離去了,它們會一直存在,直到海枯石爛。

Anywhere you are, I am near

不管妳在哪兒,我都會在妳身邊。

Anywhere you go, I'll be there

不管妳去哪兒,我都將會在那裡。

And I'm gonna be here forever more

我將會永遠在哪裡

Every single promise I keep

信守對妳的每個承諾

Cause what kind of guy would I be

由於我就是這樣的一個人

If I was to leave when you need me most

所以不會在妳最需要我的時候離開的

I'm forever keeping my angel close

我會永遠守護在我的天使身邊

可滑動看歌詞

《What Are Words》是這樣一首不可多得的歌,直擊內心的旋律、感情真摯的歌詞,略帶沙啞的男聲,是他為她而唱,每一句都在訴說著一個男人對一個女人的無限深情。

這首歌的背後有一個催人淚下的愛情故事,

有關承諾、有關責任、有關愛……

01

他,Chris Median,一名普通的星巴克服務生。

她,Juliana,繼承了母親漂亮的基因,曾是光彩奪目的舞會皇后。

驕傲的女孩和平凡的男孩相愛了,共同走過了彼此的八年,Juliana被Chris寵成了幸福的公主。

他們像其他熱戀中的情侶一樣,對未來充滿美好的幻想與期待。

2007年12月12日,他和朋友們一起,為心愛的女孩準備了驚喜的求婚。

他在她面前單膝跪地,許下相守一生的承諾——

Anywhere you are, I am near

不管你在哪兒,我都會陪在身邊。

Anywhere you go, I'll be there

不管你去哪兒,我都將如影相隨。

在熱烈的擁抱和親吻中,兩人眉梢眼角都是滿溢的幸福。

這一切美好得像個童話。

也許是上帝嫉妒他們的愛情,沉浸在喜悅中的人並不知道,一場殘酷的考驗正在不久的將來等待著他們。

02

2009年10月2日,距離訂婚不到兩年,這個美麗的女孩出了一場嚴重的車禍,患下嚴重的腦損傷,右眼肌肉受損,手術後的她只有兩歲小孩的智商,生活完全不能自理。

這對於他來說無疑於晴天霹靂,昔日的幻想瞬間變成了噩夢。

身邊的人都勸他離開癱瘓且大腦受損的女友,他的回答是:

We kind of make it a promise to get married

我們雖然只是訂婚,但對我來說這就是結婚的承諾。

他義無反顧肩挑起了照顧她的重任,每日為女友洗漱、穿衣,攙扶著她散步,唱歌哄她睡覺,當她的手腳,有時還會當她的沙包。

迷茫時他會守在她的病房,抱著吉他,把那些想對她說的話寫進情歌,日夜哼唱,祈禱奇跡有一天降臨。

在他的全身心照顧下,Juliana慢慢地開始學習寫字,這是她第一次寫的 I LOVE YOU。

Juliana是不幸的,她在最好的年紀遭遇了最殘忍的災禍。

但她也是萬幸的,有這樣一位有情有義、不可多得的好男人在最困難的時候對她不離不棄。

在所有人看來,她對於他都是一個包袱、一個累贅、一個阻礙他幸福的絆腳石,而唯獨對於他自己來說,她是他永遠的天使,握緊的手說好要走一輩子,不管發生什麼都不會放開。

03

因為她的傷病,兩人的積蓄很快就所剩無幾,為了能賺到更多的錢,讓未婚妻得到更好的治療,他想到自己還有彈琴唱歌的特長,於是就參加了《美國偶像》節目,並演唱了為她而作的原創歌曲《What are words》。

隨著賽程的進行,在眾多強大對手的衝擊下,Chris不得不提前出局。

評委詹妮弗·洛佩茲對於這個結果難掩悲傷,在宣佈Chris淘汰後哭泣著說,“很高興能認識像Chris這樣有情有義的男人,他的出局讓人難捨難分。太殘酷了,早知道,就不做這個評審了。”

雖然最後還是止步于全國24強,但他的故事,他的歌聲,他的承諾已經牢牢地印在人們的心裡。

聽著他的歌你能感受到他有多愛他的女友,為她寫最深情的歌,做最溫柔的事,堅守著對她的承諾:

I would never leave when she needs me most

當你最需要我的時候,我絕不會離你而去

愛情故事有太多種,但是淒美的永遠讓人動容。

也許他們的故事之所以感人,在於他們都是像我們一樣的普通人,有過最好最美的時候,也會遇到現實的重擊。有人選擇放棄,就一定有人會選擇堅持,有多少人能像他一樣用下半輩子無怨無悔地去照顧一個生活無法自理的人?

因為愛情,如此平凡,卻又如此偉大。

04

《What Are Words》這首歌無疑是沉重的,因為飽含著太多的痛苦煎熬與撕心裂肺;但它也是充滿力量的,對愛人無怨無悔的付出,一生不離不棄的信念。

What are words?

(什麼是承諾?)

這就是

▼▼▼

也許剛開始只是被他深情地唱著《What are words》而吸引,隨著MV斷斷續續的畫面出現:他單膝跪地向美麗的女友求婚,她感動得不知所措;他們的紀念冊裡記錄著屬於兩人的美好回憶,男人很帥氣,女人很美麗…… 他扶著出車禍後的她走路、幫她坐上輪椅、換上鞋子......

把故事背景融入歌曲中去聽,總會忍不住落淚,身邊總是有人喊著不再相信愛情了,真該讓他們都來聽聽這首歌,每次聽都是一種救贖和淨化。

如今的網路熱點,動輒就是某某明星出軌、離婚、被騙婚等等負面消息,或者愛情敗給了時間和距離,戀人在苦難面前會選擇分道揚鑣,在榮華富貴面前拋棄對方的故事。

累覺不愛的人,很大程度是因為接收了太多負能量。

其實世界沒有你想像的那麼好,世界也沒有你想像的那麼糟。

在不為人知的地方,有很多幸福的人過著平凡得不能再平凡的日子,他們懂得珍惜、懂得承諾、懂得愛……輿論不會把焦點放在他們的身上,但並不代表他們不存在。

最好的愛情,不是轟轟烈烈,而是風景看透後還能陪你細水長流,千帆過盡後依然執子之手。

陪伴是最長情的告白,相守是最溫暖的承諾。

生活完全不能自理。

這對於他來說無疑於晴天霹靂,昔日的幻想瞬間變成了噩夢。

身邊的人都勸他離開癱瘓且大腦受損的女友,他的回答是:

We kind of make it a promise to get married

我們雖然只是訂婚,但對我來說這就是結婚的承諾。

他義無反顧肩挑起了照顧她的重任,每日為女友洗漱、穿衣,攙扶著她散步,唱歌哄她睡覺,當她的手腳,有時還會當她的沙包。

迷茫時他會守在她的病房,抱著吉他,把那些想對她說的話寫進情歌,日夜哼唱,祈禱奇跡有一天降臨。

在他的全身心照顧下,Juliana慢慢地開始學習寫字,這是她第一次寫的 I LOVE YOU。

Juliana是不幸的,她在最好的年紀遭遇了最殘忍的災禍。

但她也是萬幸的,有這樣一位有情有義、不可多得的好男人在最困難的時候對她不離不棄。

在所有人看來,她對於他都是一個包袱、一個累贅、一個阻礙他幸福的絆腳石,而唯獨對於他自己來說,她是他永遠的天使,握緊的手說好要走一輩子,不管發生什麼都不會放開。

03

因為她的傷病,兩人的積蓄很快就所剩無幾,為了能賺到更多的錢,讓未婚妻得到更好的治療,他想到自己還有彈琴唱歌的特長,於是就參加了《美國偶像》節目,並演唱了為她而作的原創歌曲《What are words》。

隨著賽程的進行,在眾多強大對手的衝擊下,Chris不得不提前出局。

評委詹妮弗·洛佩茲對於這個結果難掩悲傷,在宣佈Chris淘汰後哭泣著說,“很高興能認識像Chris這樣有情有義的男人,他的出局讓人難捨難分。太殘酷了,早知道,就不做這個評審了。”

雖然最後還是止步于全國24強,但他的故事,他的歌聲,他的承諾已經牢牢地印在人們的心裡。

聽著他的歌你能感受到他有多愛他的女友,為她寫最深情的歌,做最溫柔的事,堅守著對她的承諾:

I would never leave when she needs me most

當你最需要我的時候,我絕不會離你而去

愛情故事有太多種,但是淒美的永遠讓人動容。

也許他們的故事之所以感人,在於他們都是像我們一樣的普通人,有過最好最美的時候,也會遇到現實的重擊。有人選擇放棄,就一定有人會選擇堅持,有多少人能像他一樣用下半輩子無怨無悔地去照顧一個生活無法自理的人?

因為愛情,如此平凡,卻又如此偉大。

04

《What Are Words》這首歌無疑是沉重的,因為飽含著太多的痛苦煎熬與撕心裂肺;但它也是充滿力量的,對愛人無怨無悔的付出,一生不離不棄的信念。

What are words?

(什麼是承諾?)

這就是

▼▼▼

也許剛開始只是被他深情地唱著《What are words》而吸引,隨著MV斷斷續續的畫面出現:他單膝跪地向美麗的女友求婚,她感動得不知所措;他們的紀念冊裡記錄著屬於兩人的美好回憶,男人很帥氣,女人很美麗…… 他扶著出車禍後的她走路、幫她坐上輪椅、換上鞋子......

把故事背景融入歌曲中去聽,總會忍不住落淚,身邊總是有人喊著不再相信愛情了,真該讓他們都來聽聽這首歌,每次聽都是一種救贖和淨化。

如今的網路熱點,動輒就是某某明星出軌、離婚、被騙婚等等負面消息,或者愛情敗給了時間和距離,戀人在苦難面前會選擇分道揚鑣,在榮華富貴面前拋棄對方的故事。

累覺不愛的人,很大程度是因為接收了太多負能量。

其實世界沒有你想像的那麼好,世界也沒有你想像的那麼糟。

在不為人知的地方,有很多幸福的人過著平凡得不能再平凡的日子,他們懂得珍惜、懂得承諾、懂得愛……輿論不會把焦點放在他們的身上,但並不代表他們不存在。

最好的愛情,不是轟轟烈烈,而是風景看透後還能陪你細水長流,千帆過盡後依然執子之手。

陪伴是最長情的告白,相守是最溫暖的承諾。