華文網

彙集黃磊、何炅、趙又廷等大咖的《深夜食堂》最後撲街了?這個原因我表示服!

不管你是不是學習日語的小夥伴,一定聽過那部大火的日劇《深夜食堂》吧?

《深夜食堂》原本是安倍夜郎的一部漫畫作品,2009年被改為電視劇在日本電視臺播放,獲得了極高的收視率並且好評如潮,

進而推出了第2季、第3季、第4季及電影版。

其後,被國內購買版權,由蔡嶽勳擔任總導演,黃磊領銜主演。於6月12日在北京衛視、浙江衛視首播。

開播第一天,作為吃貨的小編滿懷期待地打開電視機,本以為會像看原版日劇一樣饞到流淚,可看完前四集,小編只想說尷尬到想流淚。

我們都知道日劇《深夜食堂》豆瓣評分高達9.2分!

黃磊主演的國產版《深夜食堂》開播。豆瓣評分——2.3分。

黃磊、何炅、趙又廷、海清等大牌明星加入此劇,按理說這個陣容是不得了的,只是沒想到成績會這般慘澹,堪稱本年度最狗血反轉了。

其實不怪網友們不買帳,劇情硬傷、食相難吃、人物矯情……它幾乎占齊了。比如日版的故事“茶泡飯三姐妹”,到了國版,

變成了“泡面三姐妹”……

瓦特?試問,誰會到餐館點泡面?你說你就是吃個蘭州拉麵咱也無話可說對不?可中華美食千千萬,幹嘛非得吃泡面呢?!

去餐館吃泡面ok,我們可以接受,可是誰會去飯店點一碗老壇酸菜面啊……真的讓人很無語好不啦!!!(心疼我們黃老師。。。)

這是在欺負觀眾沒看過日版《深夜食堂》嗎???

混黑道的龍哥,日版出場是這樣的——

國產不知道為什麼就變成這樣了——

網友認為這人物其實是個拉二胡的。。。

劇中還有很多地方在“挑戰”我們劇迷們的智商,如此不走心的作品,您說不撲街對得起看迷們嗎?

至於其它的劇情小編就不多說什麼了,小編只想對導演說:版權好歹是花錢買來的是吧?演員好歹是花錢請來的是吧?就算咱錢多也不能這樣揮霍您說對不?想追求不一樣,可以啊,我們也希望能有不一樣的元素在劇中,我們看好您的別出心裁和努力。但是,我們拒絕被當成腦殘劇迷呀!拍戲,咱還是多走點心比較實在!

這是在欺負觀眾沒看過日版《深夜食堂》嗎???

混黑道的龍哥,日版出場是這樣的——

國產不知道為什麼就變成這樣了——

網友認為這人物其實是個拉二胡的。。。

劇中還有很多地方在“挑戰”我們劇迷們的智商,如此不走心的作品,您說不撲街對得起看迷們嗎?

至於其它的劇情小編就不多說什麼了,小編只想對導演說:版權好歹是花錢買來的是吧?演員好歹是花錢請來的是吧?就算咱錢多也不能這樣揮霍您說對不?想追求不一樣,可以啊,我們也希望能有不一樣的元素在劇中,我們看好您的別出心裁和努力。但是,我們拒絕被當成腦殘劇迷呀!拍戲,咱還是多走點心比較實在!