深思！中國人是在消費紅木，還是在消費自己
“血檀”是指非洲所出產的紫檀屬木材中的幾種顏色較深，為紫紅色或褐色的木材，被認為屬於染料紫檀Pterocarpus tinctorius或變色紫檀Pterocarpus tinctorius var. chrysothrix，材質通常較輕，列入花梨木範疇，製成的傢俱成品花紋與紫檀木或紅酸枝木相似。
血檀是非洲森林裡獨有的熱帶硬木，生長緩慢，需要超過90年才能生長成熟，其被砍之後樹身會流出血一樣鮮紅的汁液。該種木材分佈於非洲東部、中部和西南部，由多個變種組成，其中有的比重大近于沉水，或可列入紫檀木類，多數顏色為紅色或淺黃色，僅屬於花梨或亞花梨。
用血檀製作的紅木傢俱品質可以媲美市場價格數十萬的小葉紫檀，然而由於國內紅木市場的追捧也造成了血檀在非洲被大肆砍伐和貿易。而在血檀之前，包括海南黃花梨、小葉紫檀、大紅酸枝等在內的多種熱帶硬木樹種，已經因為國內過於旺盛的紅木消費需求而受到巨大的生存威脅甚至瀕臨滅絕。
剛果位於非洲中部地區，那裡動盪不安，比較落後，經常被內戰和瘟疫困擾。各個木材商家們都將目光聚集於此以滿足需求，這便給當地獨有的紅木帶來了瀕臨滅絕的威脅。
男孩砍伐團（平均年齡不超過20歲）
伐木工人正在剝樹皮
男孩砍伐團的成員
一天5美元左右的薪水砍伐萬元一噸的樹木
一棵沒有通過“品質檢測”的血檀
質檢”方法：把樹砍開一個口子，取一小片芯材扔進半瓶水中。如果立即下沉且沒有氣泡就是好木材。
伐木場裡等待被運走的血檀。
搬運工人正在把血檀搬運到卡車上
一根血檀木的重量可以達到400斤以上，有的甚至重達1000多斤，而剛果由於落後缺少機械設備，所以木頭裝車只能依靠人工：裝運一車木材，一般需要20個人工作一個上午。
午餐
伐木工人在工作期間的三餐都是免費的，以木薯為主。他們吃住都在森林裡，每一到兩周回一次家。
休息時在森林裡玩鬧
剛果老闆帶保鏢--一個當地的軍人，到林區檢查工人的工作。
剛果是聯合國“人類發展指數”排名倒數13的國家，多年的內戰更加劇了這個國家的動盪，甚至軍隊和員警都會受雇於當地有錢的老闆，包括做紅木生意的中國商人。
伐木工的名字
每根血檀木上都標有伐木工的名字，方便之後計算工錢。
遭遇車禍的伐木工
在當地沒有“工傷”的概念，在工作中確保安全是工人自己的事，而這次受傷，也意味著他和其他四人將會有一段時間無法工作，沒有收入。
已經砍伐並剝皮、等待被運走的血檀
裝滿血檀木材的卡車
卡車開往剛果第二大城市盧本巴希市，那裡有中國商人自己存放木頭的露天倉庫。
血檀木材堆放場
江蘇張家港市金港鎮
這裡是血檀進入中國的主要入港口，同時也是全國最大的木業市場。從這裡，血檀銷往全國各地。
正在裝車的血檀木材
據揚帆木業市場管理人員說：平均每個月從張家港四個最主要的血檀市場賣出的血檀總和達到近15000噸。
工人正在把血檀從集裝箱卸貨到市場內的空地上
等待市場老闆親自驗貨之後，聯繫木材買家——國內眾多的紅木傢俱廠來看貨。血檀因可以冒充已經瀕臨滅絕的小葉紫檀而受到國內廠商的青睞，再加上近幾年尚比亞政府對血檀非法砍伐和貿易的嚴厲打擊，血檀價格水漲船高。
金港木業城內，經營血檀木材生意的商人
商人大多來自福建和安徽，他們按照品質給血檀木材分類，市場均價從人民幣1.7萬/噸至2.2萬/噸不等。張家港市金港鎮是非洲血檀進入中國的主要港口，也是全國最大的木業市場，“一手貨”、“價低”、“貨好”是這裡商人最引以為豪的賣點。
正在加工中的血檀木材
中國的紅木傢俱文化從清明開始興盛，可近年來卻從對技術和藝術的追求演變成對珍稀材質的炒作和追捧。
工人正在為血檀傢俱手工雕花
隨意堆放的血檀木材
午餐
伐木工人在工作期間的三餐都是免費的，以木薯為主。他們吃住都在森林裡，每一到兩周回一次家。
休息時在森林裡玩鬧
剛果老闆帶保鏢--一個當地的軍人，到林區檢查工人的工作。
剛果是聯合國“人類發展指數”排名倒數13的國家，多年的內戰更加劇了這個國家的動盪，甚至軍隊和員警都會受雇於當地有錢的老闆，包括做紅木生意的中國商人。
伐木工的名字
每根血檀木上都標有伐木工的名字，方便之後計算工錢。
遭遇車禍的伐木工
在當地沒有“工傷”的概念，在工作中確保安全是工人自己的事，而這次受傷，也意味著他和其他四人將會有一段時間無法工作，沒有收入。
已經砍伐並剝皮、等待被運走的血檀
裝滿血檀木材的卡車
卡車開往剛果第二大城市盧本巴希市，那裡有中國商人自己存放木頭的露天倉庫。
血檀木材堆放場
江蘇張家港市金港鎮
這裡是血檀進入中國的主要入港口，同時也是全國最大的木業市場。從這裡，血檀銷往全國各地。
正在裝車的血檀木材
據揚帆木業市場管理人員說：平均每個月從張家港四個最主要的血檀市場賣出的血檀總和達到近15000噸。
工人正在把血檀從集裝箱卸貨到市場內的空地上
等待市場老闆親自驗貨之後，聯繫木材買家——國內眾多的紅木傢俱廠來看貨。血檀因可以冒充已經瀕臨滅絕的小葉紫檀而受到國內廠商的青睞，再加上近幾年尚比亞政府對血檀非法砍伐和貿易的嚴厲打擊，血檀價格水漲船高。
金港木業城內，經營血檀木材生意的商人
商人大多來自福建和安徽，他們按照品質給血檀木材分類，市場均價從人民幣1.7萬/噸至2.2萬/噸不等。張家港市金港鎮是非洲血檀進入中國的主要港口，也是全國最大的木業市場，“一手貨”、“價低”、“貨好”是這裡商人最引以為豪的賣點。
正在加工中的血檀木材
中國的紅木傢俱文化從清明開始興盛，可近年來卻從對技術和藝術的追求演變成對珍稀材質的炒作和追捧。
工人正在為血檀傢俱手工雕花
隨意堆放的血檀木材