華文網

倫敦大火|義大利未婚夫妻給父母的最後電話:我會在天堂幫你

當地時間2017年6月14日,英國倫敦,火海中的葛籣費爾公寓樓,

宛如地獄。 視覺中國 圖

2017年6月14日淩晨,英國首都倫敦西二區的24層葛籣費爾公寓樓突發大火,火勢從二樓一直燒到樓頂,整座大樓淪為廢墟。一些家庭全家遇難,眾多居民無家可歸。

6月17日,據英國BBC消息,英國警方宣佈,倫敦西部葛籣費爾公寓樓大火中的58名失蹤者“預計已全部罹難”。此前,英國官方宣佈這場大火已經造成至少30人喪生。

6月14日淩晨,被困者在視窗揮動衣服尋求救援。 視覺中國 圖

葛籣費爾公寓樓共有120套住房,有大約500名住戶。救援人員透露,火場內看見“無數”屍體,警方承認最終死亡人數可能高達100人,高級官員則承認,這場災難的實際規模可能永遠無法確切得知。

Gloria Trevisan和Marco Gottardi:23層,再見,謝謝,我會在天堂幫你。

Gloria Trevisan和Marco Gottardi,據英國每日郵報報導,這對住在公寓大樓23層的義大利未婚夫妻,被認為已經死於火災。這是他們發佈於社交網站上的自拍合影。

火焰和濃煙不斷襲來,

在生命的最後一刻裡,Gloria Trevisan和Marco Gottardi各自打電話給他們在義大利的父母,說再見,感謝他們所作的一切。

這對恩愛的未婚夫妻是來自義大利的建築學研究生,三個月前他們搬來倫敦找工作。照片中的蛋糕上寫著“恭喜你,Gloria”。

Gloria Trevisan,27歲,去年剛剛獲得了威尼斯大學的建築學碩士學位。這是她在泳池邊享受日光浴。

6月14日淩晨3點,Gloria Trevisan打電話給她的父母,說大樓發生了火災,他們正在等待救援。她的父親Loris告訴媒體,女兒說他們試圖克服恐懼,從樓梯逃出大樓,但那時火焰和濃煙已經擋住了“生命通道”。

幾秒之後,電話斷了。

Loris給女兒打了“幾百次”電話,卻沒有成功一次。

Gloria Trevisan在最後的電話裡告訴媽媽,“謝謝你為我所做的一切。”

“我曾想幫你,謝謝你為我所做的一切。我就要去往天堂了,我會在那裡幫你。”Gloria Trevisan的母親La Repubblica向媒體複述女兒的話。

Gloria Trevisan父母的家庭律師Maria Cristina Sandrin說,“他們最後的通話滿含深情,但是也斷絕了父母對他們能夠倖存的希望”。在聽了Gloria Trevisan和她母親的電話錄音後,他認為這對未婚夫妻已經“沒有活著的可能了”。

這位律師說,他們的家人希望能夠帶回這對夫妻的遺體,但是,“我們不知道怎樣才能找到他們。”

5月22日,Gloria Trevisan(右二)將這張與朋友在湖邊遊玩的照片發佈在社交媒體上,“美得像太陽一樣,謝謝小夥伴們。”右一是Gloria Trevisan的未婚夫Marco Gottardi。

Marco Gottardi,同樣27歲,在淩晨3點45分和4點,他給父母打了兩次電話。

Marco Gottardi 的父親Giannino告訴義大利當地媒體,“Marco打來的第一個電話裡告訴我們不要擔心,一切都在控制中。”“為了讓我們安心,他在電話裡說火災不嚴重。”

“但是在我永遠都無法忘記的第二個電話裡,他說煙霧越來越濃。”這位悲傷的父親說,“我們握著電話撐到了最後一刻……淩晨4點07分,他說整個公寓裡都是濃煙,情況變的緊急。”

“電話斷了,最後的談話斷了。我們再也沒能聯繫上他們。電話再也沒打通過。”

4月10日,Gloria Trevisan在她的社交網站上上傳了這張照片,並附有“晚安倫敦”的說明。大概就是在那個時候,她和她的未婚夫Marco Gottardi搬到了葛籣費爾公寓的23層。

Gloria Trevisan在她的社交帳號上上傳了很多城市景觀照片,這張照片是6月6日上傳的,彩虹橫跨了整座城市,她只用了一個詞來描述:壯觀( Spettacolo )。

這對夫妻很享受他們在葛籣費爾公寓樓23層的生活,整個城市都在他們眼中。

僅僅過了一個星期,他們的“享受”變成了“恐怖”。

6月14日,大火和濃煙蔓延開來,大樓被燒得面目全非。 視覺中國 圖

葛籣費爾公寓樓旁的街道上,幾個人在勸慰一名女性。

親歷者稱火災現場“宛如地獄”,到處一片淒慘叫聲,有人亮著手機螢幕求救,直到火焰將其吞噬;還有母親為了讓孩子活命,從高層拋下嬰兒。

Khadija Khalloufi:17層,逃離中丟失了丈夫緊握的手。

Sabah Abdullah和他的妻子Khadija Khalloufi住在葛籣費爾公寓樓17層。當他們從樓梯逃離時發生了踩踏,他為了保持平衡,鬆開了妻子的手。

成功逃離火海的Sabah Abdullah告訴媒體,“我很難過。我不知道發生了什麼。我只希望我的妻子能夠回來。”

72歲的Sabah Abdullah是肯星頓切爾西學院的一名退休講師,火災初期時,他和52歲的妻子Khadija Khalloufi還在睡覺。從滿是濃煙的樓梯逃離時,Sabah Abdullah拉著妻子告訴她,“用部分睡衣捂住鼻子,這樣就能少吸點煙。”

“那真是太艱難了。”Sabah Abdullah說,樓道裡都是逃命的人,大家都嚇壞了,沒有誰能預料災難的發生。濃煙嗆得人咳個不停,但是大家還在大聲呼救。那時,“我覺得還好,至少我的妻子在我身後。我唯一需要做的就是用一隻手拉緊她,另一隻手捂著我的鼻子。”

葛籣費爾公寓樓由倫敦市政廳出資建造,是一處廉租公寓,全樓只有一個安全逃生通道,而這裡可容納約500名住客。

Sabah Abdullah的妻子Khadija Khalloufi,他們的朋友說Khadija Khalloufi是一個樂觀而富有活力的人,她很愛她的丈夫和繼子。

走到15樓時,Sabah Abdullah發現他和妻子失散了。“我怎麼才能站得住?他們推著我左搖右擺,我如何保持平衡?我鬆開了她的手扶住了樓梯扶手。我以為她在我身後很安全,拉著她的手我就沒法保持平衡。我必須放手。我不知道接下來發生了什麼,因為我什麼也看不清。那時我已經失去了理智。當時的場面真是太瘋狂了。”Sabah Abdullah告訴媒體。

“就像人群推著我一樣,我推著其他人往前走。我就像個動物,如同在場的每一個人。”Sabah Abdullah隨著人群向下走,當有人跌倒在樓梯上時,他們把他拉起來,繼續往前走。

當Sabah Abdullah走出大樓,他才意識到他的妻子丟了。“我以為她自己能夠下來。”

“我告訴員警我的妻子不見了,員警卻粗魯地推了我。我跌倒了,傷到了腳。”“我已經不記得後來發生了什麼,我不知道那是今天還是昨天。我思緒全無,失眠到了淩晨五點。”

Sabah Abdullah說他的妻子特別棒。28年前,他在肯星頓切爾西學院一門商業研究課上演講時,遇到了來聽課的她。“我們已經結婚28年了,那是特別美好的時光。”

6月14日,消防員在葛籣費爾公寓樓火災現場救援。 視覺中國 圖

6月14日,消防員在葛籣費爾大樓火災現場救援,燒毀的建築物碎片隨時會掉落下來。 視覺中國 圖

大樓起火後,約200名消防員和40輛消防車前往現場滅火。有報導稱,災難發生時,消防員在現場救援被認為是他們的職責。但消防員也是有情感的人,參與救援的消防員遭受了極大的心理創傷。當地消防部門一位隊長承諾,所有的消防員都會得到心理疏導。

6月14日,在火災現場參與救援的消防員掩面哭泣。 視覺中國 圖

6月14日,兩名參與滅火的消防員在路邊休息。 視覺中國 圖

6月14日,獲救的居民驚魂未定。 視覺中國 圖

6月14日,當地居民在葛籣費爾公寓樓火災現場附近的街道上。 視覺中國 圖

6月15日,志願者們發放民眾捐贈的救災物資。 視覺中國 圖

Jessica Urbano:20層,你見過Jessica嗎?

“你見過Jessica嗎?”印有Jessica照片的“尋人啟事”被貼在葛籣費爾公寓樓附近的祈願牆上。 視覺中國 圖

住在葛籣費爾公寓樓20層的Jessica,12歲,依舊杳無音信。

Jessica的姑姑Ana Ospin在社交帳號上發佈了她的照片,並寫道“我們還沒找到她,請你們繼續轉發這張照片。我知道有人說他們已經找到了她,但事實上我們沒得到一丁點她的消息。”

Ana Ospin說他們看到有沒被確認的報導稱Jessica逃出了大樓並上了救護車,但是他們搜遍了每一個醫院都沒有她的消息。圖為Jessica。

Jessica(右一)和父母Ramiro 、Adriana的合影。她父母得到的有關她的最後消息是在淩晨1點39分,Ana Ospin說“她借到了手機,打給她媽媽的電話裡說她和其他人在樓梯上。”

Jessica 21歲的堂哥Hackim Bakkal告訴媒體,他找遍了當地相關部門,卻仍然沒能得到答案。

他說,“員警讓你去找危機處理局(the crisis bureau),危機處理局又讓你去醫院找,而醫院則再次把你推給員警。”

“我知道危機處理局那裡有答案,可他們拒絕透露。他們說‘我不能給你任何資訊,回去等電話吧。’”

“危機處理局對每個人都是如此,我不知道他們是不是在拖延時間?”

“Jessica有可能昏迷、死亡或者還活著,我們都不知道,但是我依然會纏著他們直到他們給我想要的答案。”

火災發生後,Jessica的家人每天都對整個區域的醫院進行地毯式的搜尋,還是沒有任何消息。

儘管如此,Jessica的家人和朋友還是滿懷希望,他們覺得Jessica應該在某個地方昏迷了。“我們想找到她。”

Jessica23歲的堂哥Jason Garcia在做銷售工作,稱他從週三淩晨兩點開始連續24個小時,搜遍了醫院和社區中心都沒有發現任何Jessica的蹤跡。

“我不知道火災警報發生了什麼,但是大火不應該蔓延的如此之快。”

“現在我們所能做的就是一遍、兩遍、三遍……不停地查找資訊,分發印有她照片的尋人傳單,希望能夠得到好消息。”

Jason Garcia和Jessica的朋友們穿著印有Jessica照片的T-恤繼續尋找她的消息。

6月14日,一名消防員在被燒毀的葛籣費爾公寓樓裡檢查建築材料。 視覺中國 圖

6月15日,葛籣費爾公寓樓滅火工作持續進行。 視覺中國 圖

葛籣費爾公寓樓建於1974年,於2016年夏季耗資1000萬英鎊完成了翻新工程。 大火何以在15分鐘內吞噬這座24層的大樓?眾多媒體報導指向了公寓樓外包裝隔熱層設計。6月16日,倫敦警局廳發起了對這座大廈外包裝隔熱層設計的犯罪調查。

據英國《電訊報》報導,人們對於建築外牆上覆蓋的隔熱層的擔心已有多年。專家們認為,火勢在建築物裡垂直蔓延的過程通常很慢。此次大火之所以蔓延地如此迅速,顯然是因為建築外牆上的聚乙烯隔熱層。

6月16日,英國警方在當天證實,葛籣費爾公寓樓火災已經造成至少30人死亡。悲傷很快變成憤怒,民眾走上街頭遊行,衝擊市政廳討要說法。 視覺中國 圖

Mohammad Alhajali:14層,為了更好的生活來英國,卻無法越過火焰與煙霧。

敘利亞難民Mohammad Alhajali(圖左,23歲)和哥哥Omar(圖右,25歲)從14層逃離大樓時,因發生踩踏和哥哥走散了。

CNN報導稱,Mohammad Alhajali是葛籣費爾公寓樓大火確認的首位遇難者。

三年前,Mohammad Alhajali和哥哥Omar逃離了他們那戰火不斷的家鄉敘利亞德拉(Daraa)。Mohammad Alhajali在西倫敦大學學習土木工程,Omar則是一名商科學生。Omar劫後餘生,在當地醫院接受康復治療。

Mohammad Alhajali的父母家人還在敘利亞大馬士革,他們為兄弟倆“急瘋了”。Mohammad Alhajali的媽媽渴望能在他下葬前看看兒子。但是她很緊張,因為簽證受限。

Mohammad Alhajali來到英國,是為了更好的生活。

總部位於倫敦的敘利亞團體聯盟組織( Syria Solidarity Campaign)聯合創始人Abdulaziz Almashi說,Mohammad Alhajali在組織裡為敘利亞的自由、和平和民主而工作。他期望有一天能夠回到敘利亞去幫助家鄉的人。

“Mohammad Alhajali跨越重重艱難險阻以逃離敘利亞的戰火與死亡,卻不幸死於英國。Mohammad Alhajali來到這個國家尋求安全與保護,而英國卻沒能保護他。”Abdulaziz Almashi在社交帳號上說。

6月15日,英國民眾在葛籣費爾公寓樓附近的留言牆上寫下鼓勵的話語。 視覺中國 圖

6月17日,英國民眾在諾丁山衛理公會教堂外擺放花束,悼念葛籣費爾公寓樓大火中的喪生者。 視覺中國 圖

但是也斷絕了父母對他們能夠倖存的希望”。在聽了Gloria Trevisan和她母親的電話錄音後,他認為這對未婚夫妻已經“沒有活著的可能了”。

這位律師說,他們的家人希望能夠帶回這對夫妻的遺體,但是,“我們不知道怎樣才能找到他們。”

5月22日,Gloria Trevisan(右二)將這張與朋友在湖邊遊玩的照片發佈在社交媒體上,“美得像太陽一樣,謝謝小夥伴們。”右一是Gloria Trevisan的未婚夫Marco Gottardi。

Marco Gottardi,同樣27歲,在淩晨3點45分和4點,他給父母打了兩次電話。

Marco Gottardi 的父親Giannino告訴義大利當地媒體,“Marco打來的第一個電話裡告訴我們不要擔心,一切都在控制中。”“為了讓我們安心,他在電話裡說火災不嚴重。”

“但是在我永遠都無法忘記的第二個電話裡,他說煙霧越來越濃。”這位悲傷的父親說,“我們握著電話撐到了最後一刻……淩晨4點07分,他說整個公寓裡都是濃煙,情況變的緊急。”

“電話斷了,最後的談話斷了。我們再也沒能聯繫上他們。電話再也沒打通過。”

4月10日,Gloria Trevisan在她的社交網站上上傳了這張照片,並附有“晚安倫敦”的說明。大概就是在那個時候,她和她的未婚夫Marco Gottardi搬到了葛籣費爾公寓的23層。

Gloria Trevisan在她的社交帳號上上傳了很多城市景觀照片,這張照片是6月6日上傳的,彩虹橫跨了整座城市,她只用了一個詞來描述:壯觀( Spettacolo )。

這對夫妻很享受他們在葛籣費爾公寓樓23層的生活,整個城市都在他們眼中。

僅僅過了一個星期,他們的“享受”變成了“恐怖”。

6月14日,大火和濃煙蔓延開來,大樓被燒得面目全非。 視覺中國 圖

葛籣費爾公寓樓旁的街道上,幾個人在勸慰一名女性。

親歷者稱火災現場“宛如地獄”,到處一片淒慘叫聲,有人亮著手機螢幕求救,直到火焰將其吞噬;還有母親為了讓孩子活命,從高層拋下嬰兒。

Khadija Khalloufi:17層,逃離中丟失了丈夫緊握的手。

Sabah Abdullah和他的妻子Khadija Khalloufi住在葛籣費爾公寓樓17層。當他們從樓梯逃離時發生了踩踏,他為了保持平衡,鬆開了妻子的手。

成功逃離火海的Sabah Abdullah告訴媒體,“我很難過。我不知道發生了什麼。我只希望我的妻子能夠回來。”

72歲的Sabah Abdullah是肯星頓切爾西學院的一名退休講師,火災初期時,他和52歲的妻子Khadija Khalloufi還在睡覺。從滿是濃煙的樓梯逃離時,Sabah Abdullah拉著妻子告訴她,“用部分睡衣捂住鼻子,這樣就能少吸點煙。”

“那真是太艱難了。”Sabah Abdullah說,樓道裡都是逃命的人,大家都嚇壞了,沒有誰能預料災難的發生。濃煙嗆得人咳個不停,但是大家還在大聲呼救。那時,“我覺得還好,至少我的妻子在我身後。我唯一需要做的就是用一隻手拉緊她,另一隻手捂著我的鼻子。”

葛籣費爾公寓樓由倫敦市政廳出資建造,是一處廉租公寓,全樓只有一個安全逃生通道,而這裡可容納約500名住客。

Sabah Abdullah的妻子Khadija Khalloufi,他們的朋友說Khadija Khalloufi是一個樂觀而富有活力的人,她很愛她的丈夫和繼子。

走到15樓時,Sabah Abdullah發現他和妻子失散了。“我怎麼才能站得住?他們推著我左搖右擺,我如何保持平衡?我鬆開了她的手扶住了樓梯扶手。我以為她在我身後很安全,拉著她的手我就沒法保持平衡。我必須放手。我不知道接下來發生了什麼,因為我什麼也看不清。那時我已經失去了理智。當時的場面真是太瘋狂了。”Sabah Abdullah告訴媒體。

“就像人群推著我一樣,我推著其他人往前走。我就像個動物,如同在場的每一個人。”Sabah Abdullah隨著人群向下走,當有人跌倒在樓梯上時,他們把他拉起來,繼續往前走。

當Sabah Abdullah走出大樓,他才意識到他的妻子丟了。“我以為她自己能夠下來。”

“我告訴員警我的妻子不見了,員警卻粗魯地推了我。我跌倒了,傷到了腳。”“我已經不記得後來發生了什麼,我不知道那是今天還是昨天。我思緒全無,失眠到了淩晨五點。”

Sabah Abdullah說他的妻子特別棒。28年前,他在肯星頓切爾西學院一門商業研究課上演講時,遇到了來聽課的她。“我們已經結婚28年了,那是特別美好的時光。”

6月14日,消防員在葛籣費爾公寓樓火災現場救援。 視覺中國 圖

6月14日,消防員在葛籣費爾大樓火災現場救援,燒毀的建築物碎片隨時會掉落下來。 視覺中國 圖

大樓起火後,約200名消防員和40輛消防車前往現場滅火。有報導稱,災難發生時,消防員在現場救援被認為是他們的職責。但消防員也是有情感的人,參與救援的消防員遭受了極大的心理創傷。當地消防部門一位隊長承諾,所有的消防員都會得到心理疏導。

6月14日,在火災現場參與救援的消防員掩面哭泣。 視覺中國 圖

6月14日,兩名參與滅火的消防員在路邊休息。 視覺中國 圖

6月14日,獲救的居民驚魂未定。 視覺中國 圖

6月14日,當地居民在葛籣費爾公寓樓火災現場附近的街道上。 視覺中國 圖

6月15日,志願者們發放民眾捐贈的救災物資。 視覺中國 圖

Jessica Urbano:20層,你見過Jessica嗎?

“你見過Jessica嗎?”印有Jessica照片的“尋人啟事”被貼在葛籣費爾公寓樓附近的祈願牆上。 視覺中國 圖

住在葛籣費爾公寓樓20層的Jessica,12歲,依舊杳無音信。

Jessica的姑姑Ana Ospin在社交帳號上發佈了她的照片,並寫道“我們還沒找到她,請你們繼續轉發這張照片。我知道有人說他們已經找到了她,但事實上我們沒得到一丁點她的消息。”

Ana Ospin說他們看到有沒被確認的報導稱Jessica逃出了大樓並上了救護車,但是他們搜遍了每一個醫院都沒有她的消息。圖為Jessica。

Jessica(右一)和父母Ramiro 、Adriana的合影。她父母得到的有關她的最後消息是在淩晨1點39分,Ana Ospin說“她借到了手機,打給她媽媽的電話裡說她和其他人在樓梯上。”

Jessica 21歲的堂哥Hackim Bakkal告訴媒體,他找遍了當地相關部門,卻仍然沒能得到答案。

他說,“員警讓你去找危機處理局(the crisis bureau),危機處理局又讓你去醫院找,而醫院則再次把你推給員警。”

“我知道危機處理局那裡有答案,可他們拒絕透露。他們說‘我不能給你任何資訊,回去等電話吧。’”

“危機處理局對每個人都是如此,我不知道他們是不是在拖延時間?”

“Jessica有可能昏迷、死亡或者還活著,我們都不知道,但是我依然會纏著他們直到他們給我想要的答案。”

火災發生後,Jessica的家人每天都對整個區域的醫院進行地毯式的搜尋,還是沒有任何消息。

儘管如此,Jessica的家人和朋友還是滿懷希望,他們覺得Jessica應該在某個地方昏迷了。“我們想找到她。”

Jessica23歲的堂哥Jason Garcia在做銷售工作,稱他從週三淩晨兩點開始連續24個小時,搜遍了醫院和社區中心都沒有發現任何Jessica的蹤跡。

“我不知道火災警報發生了什麼,但是大火不應該蔓延的如此之快。”

“現在我們所能做的就是一遍、兩遍、三遍……不停地查找資訊,分發印有她照片的尋人傳單,希望能夠得到好消息。”

Jason Garcia和Jessica的朋友們穿著印有Jessica照片的T-恤繼續尋找她的消息。

6月14日,一名消防員在被燒毀的葛籣費爾公寓樓裡檢查建築材料。 視覺中國 圖

6月15日,葛籣費爾公寓樓滅火工作持續進行。 視覺中國 圖

葛籣費爾公寓樓建於1974年,於2016年夏季耗資1000萬英鎊完成了翻新工程。 大火何以在15分鐘內吞噬這座24層的大樓?眾多媒體報導指向了公寓樓外包裝隔熱層設計。6月16日,倫敦警局廳發起了對這座大廈外包裝隔熱層設計的犯罪調查。

據英國《電訊報》報導,人們對於建築外牆上覆蓋的隔熱層的擔心已有多年。專家們認為,火勢在建築物裡垂直蔓延的過程通常很慢。此次大火之所以蔓延地如此迅速,顯然是因為建築外牆上的聚乙烯隔熱層。

6月16日,英國警方在當天證實,葛籣費爾公寓樓火災已經造成至少30人死亡。悲傷很快變成憤怒,民眾走上街頭遊行,衝擊市政廳討要說法。 視覺中國 圖

Mohammad Alhajali:14層,為了更好的生活來英國,卻無法越過火焰與煙霧。

敘利亞難民Mohammad Alhajali(圖左,23歲)和哥哥Omar(圖右,25歲)從14層逃離大樓時,因發生踩踏和哥哥走散了。

CNN報導稱,Mohammad Alhajali是葛籣費爾公寓樓大火確認的首位遇難者。

三年前,Mohammad Alhajali和哥哥Omar逃離了他們那戰火不斷的家鄉敘利亞德拉(Daraa)。Mohammad Alhajali在西倫敦大學學習土木工程,Omar則是一名商科學生。Omar劫後餘生,在當地醫院接受康復治療。

Mohammad Alhajali的父母家人還在敘利亞大馬士革,他們為兄弟倆“急瘋了”。Mohammad Alhajali的媽媽渴望能在他下葬前看看兒子。但是她很緊張,因為簽證受限。

Mohammad Alhajali來到英國,是為了更好的生活。

總部位於倫敦的敘利亞團體聯盟組織( Syria Solidarity Campaign)聯合創始人Abdulaziz Almashi說,Mohammad Alhajali在組織裡為敘利亞的自由、和平和民主而工作。他期望有一天能夠回到敘利亞去幫助家鄉的人。

“Mohammad Alhajali跨越重重艱難險阻以逃離敘利亞的戰火與死亡,卻不幸死於英國。Mohammad Alhajali來到這個國家尋求安全與保護,而英國卻沒能保護他。”Abdulaziz Almashi在社交帳號上說。

6月15日,英國民眾在葛籣費爾公寓樓附近的留言牆上寫下鼓勵的話語。 視覺中國 圖

6月17日,英國民眾在諾丁山衛理公會教堂外擺放花束,悼念葛籣費爾公寓樓大火中的喪生者。 視覺中國 圖