表達"我說……”只能用 "I said"嗎？

日常生活中我們經常會跟別人轉述一些場景，既然是轉述就難免都用到“他說...”“我說...” 等這類“XXX說...”的字眼。

大多數人在複述的時候往往反復使用“He said...” “then I said...” 等。總用said好煩啊，有沒有其他的用法呢？

1.用 XX was like XX當時說

這個用法在口語中很常用，往往用於跟別人複述彼時情景。如“I was like”(我當時說...)， "She was like..."（然後她說...）

eg:He played a joke, and I was like, are you stupid or something?

他開了個玩笑，然後我說，你有病吧？

[注]...was like 的was 前面可以換成任意“人名”或代詞,如"Will was like"， "Tom was like" "He was like"

------------------------------

2.用 go （轉述時用過去式went）

go 除了表示“走”之外還可以表示“說”

eg: ①Okay, stop. You go.

好，停。你說。

②She asked me to go on a blind date, and I went, no way.

她讓我去相親，